The Great Divide

【誠品選書】《分配不均的社會，能否重生？》 美國如何變成世界最不平等的已開發國家，接下來又該何去何從？諾貝爾經濟學獎得主史迪格里茲，繼《不公平的代價》後推出新作The Great Divide，為美國社會普遍的失衡現象提出建言！深度探討社會不公的進程及對國家各層面的影響，作者進一步指出積累多年的政府不當施政即是造成美國現今社會分裂的元兇，值得借鏡。然而，未來是可以翻轉的，史迪格里茲深信只要我們拋開不正當的利益和不公的政策，一個健康的經濟體系和更公平的民主體制將於焉誕生。美國如何變成世界最不平等的已開發國家，接下來該怎麼做？當代最重要經濟學家、諾貝爾經濟學獎得主史迪格里茲，繼聚焦全球分配不均的《不公平的代價：破解階級對立的金權結構》後推出新作《The Great Divide》，為美國及全球經濟不平等的現象提出建言！本書集結他關於不平等議題最具爭議性的看法，以及針對美國繁榮最大危機、經濟缺乏動力且復甦疲弱尋根究底的思索。史迪格里茲認為只要我們能拋開不正當的利益和不公的政策，一個健康的經濟體系和更公平的民主體制理應在我們的掌握之中！史迪格里茲在本書中更深度探索美國的不平等現象，從它的範圍、原因、造成的結果，以及影響餘波。從雷根時期的政策、到美國經濟大衰退、和大衰退之後的影響，作者深入不負責任的政策：撤銷管制規定、減稅、以及提供金字塔頂端1%的族群所得稅寬減額，這些作為都讓許多美國人離美國夢越來越遠。作者鼓勵讀者擁抱可實現的改革方法：對公司行號以及富人增稅、提供窮人小孩更多幫助、投資在教育、科技與公共建設、協助屋主而非銀行、還有更重要的是，使經濟恢復成全民就業。他從北歐、新加坡以及日本汲取經驗，並撰文反對橫行歐洲的緊縮消費。打開本書，最初的篇章即為佔領華爾街運動的口號：「我們是99%，此時此刻我們不再沉默，我們知道我們有權利與力量打造一個為99%多數人存在的社會，不再是只為1%金融權貴服務的社會！」其後，史迪格里茲在書中的文章揭露機會平等宛如國家神話，闡釋政策改革才有助於刺激推動更高的經濟成長，帶來更多的機會、更理想的平等。Why has inequality increased in the Western world - and what can we do about it? In The Great Divide, Joseph E. Stiglitz argues that inequality is a choice - the cumulative result of unjust policies and misguided priorities.In these essays, articles and reflections, Stiglitz fully exposes the inequality that is afflicting America and other Western countries in thrall to neoliberalism. From Reagan-era policies to the Great Recession and its long aftermath, Stiglitz delves into the processes and irresponsible policies - deregulation, tax cuts for the rich, the corruption of the political process - that are leaving many people further and further behind and turning the dream of a socially mobile society into an ever more unachievable myth. With formidable yet accessible economic insight, he urges us to embrace real solutions. Ultimately, Stiglitz believes our choice is not between growth and fairness; with the right policies, we can choose both.