防詐3要訣：不聽信、不操作、掛斷電話 
Water Mirror Echo: Bruce Lee and the Making of Asian America
內容簡介
「《Water Mirror Echo》講述了一個男人的非凡故事——塑造他的人與文化，以及他為世界帶來的新可能。如同李小龍本人，Jeff Chang 擁有看見未來的眼光，他的思考與書寫不安於室、跨越鴻溝，幾近預言者般宏大。」
——華許（Hua Hsu），普立茲獎得主、《Stay True：一段回憶錄》作者「這本書既歡慶又深刻，有時更令人心碎。是一項了不起的成就。」
——哈尼夫·阿布杜拉奇布（Hanif Abdurraqib），美國國家圖書獎得主、《There’s Always This Year》《A Little Devil in America》作者
《Water Mirror Echo》 是一本橫跨時代又極具個人情感的文化傳記，書寫傳奇人物 李小龍，同時呈現鮮為人知的「亞裔美國」誕生與崛起的歷史。出自《Can’t Stop Won’t Stop》獲獎作者、當代最敏銳的文化觀察者之一 Jeff Chang 之手。
李小龍辭世超過半世紀，今日仍是全球無數人心中的巨星。他讓武術在西方流行起來，成為東西方文化的橋梁；而就在他即將真正打進好萊塢的關鍵時刻，卻在 32 歲時因腦水腫驟逝。也因此，李小龍的傳奇只不斷擴大，遠遠蓋過了那個真實的男人。
人們遺忘了：
— 他是出生於種族隔離時期舊金山的一個嬰兒，後來在戰後創傷與街頭格鬥盛行的香港中成長。
— 他是回到美國後擁抱西岸反文化運動的少年，把那股自由精神與東方哲學融合。
— 他是那個突破種族藩籬的存在，幫助美國社會重新想像「亞裔」的意義——在「亞裔美國」尚未成形的那個起點上。
書名《Water Mirror Echo》（水鏡回音）來自李小龍本人對於身體、精神與世界互動方式的形容。這本書就像他的一記動作——靈動、直接、深刻。
Jeff Chang 透過大量深度訪談、數千份李小龍家族首度公開的私人資料與照片，完成了一項幾乎不可能的任務：揭開偶像光環背後真正的那個人，並深刻展現李小龍如何在成名過程中，為一種新的身份認同注入生命力——那就是：「亞裔美國」。
這本書是李小龍的傳記，也是亞裔美國誕生的故事。
它不只回顧了一個人如何成為傳奇，
也讓我們看到——傳奇如何開創整個世代。
"Water Mirror Echo is a remarkable story of a man, the traditions and communities that created him, and the new worlds he made possible. Like Bruce Lee himself, Jeff Chang is blessed with the vision to see things we do not yet see, thinking and writing with a restless, chasm-crossing, almost prophetic ambition." — Hua Hsu, Pulitzer Prize-winning author of Stay True: A Memoir
"This book is as celebratory as it is incisive, as it is, at times, heartbreaking. A massive achievement." — Hanif Abdurraqib, National Book Award-winning author of There’s Always This Year and A Little Devil in America
A cultural biography, both sweeping and intimate, of the legend Bruce Lee, set against the extraordinary, untold story of the rise of Asian America—from the author of the award-winning classic Can’t Stop Won’t Stop and one of the finest culture observers of our era.
More than a half-century after his passing, Bruce Lee is as towering a figure to people around the world as ever. On his path to becoming a global icon, he popularized martial arts in the West, became a bridge to people and cultures from the East, and just as he was set to conquer Hollywood once and for all, he died of cerebral edema at age thirty-two. It’s no wonder that Bruce Lee’s legend has only bloomed in the decades since. Yet, in so many ways, the legend has eclipsed the man.
Forgotten is the stark reality of the baby boy born in segregated San Francisco, who spent his youth in war-ravaged, fight-crazy Hong Kong. Forgotten is the curious teenager who found his way back to America, where he embraced West Coast counterculture and meshed it with the Asian worldviews and philosophies that reared him. Forgotten is the man whose very presence broke barriers and helped shape the idea of what being an Asian in America is, at the very dawn of Asian America.
Water Mirror Echo—a title inspired by Bruce Lee’s own way of moving, being and responding to the world—is a page-turning and powerful reminder. At the helm is Jeff Chang, the award-winning author of Can’t Stop Won’t Stop, whose writing on culture, politics, the arts and music have made him one of the most acclaimed and distinctive voices of our time. In his hands, Bruce Lee’s story brims with authenticity.
Now, based on in-depth interviews with Lee’s closest intimates, thousands of newly available personal documents, and featuring dozens of gorgeous photographs from the family’s archive, Chang achieves the nearly impossible. He reveals the man behind the enduring iconography and stirringly shows Lee’s growing fame ushering in something that’s turned out to be even more enduring: the creation of Asian America.
作者介紹
Jeff Chang’s first book, Can’t Stop Won’t Stop: A History of the Hip-Hop Generation, was named one of the best American nonfiction books of the last quarter century. He has been a USA Ford Fellow in Literature and, among numerous other honors, has won the American Book Award and the Asian American Literary Award. Chang has written three other acclaimed bestsellers on American history and culture, music, and the arts. In May 2019, he and director Bao Nguyen created a four-episode digital series adaptation of his award-winning book We Gon’ Be Alright for PBS Indie Lens Storycast. Chang was featured in Nguyen’s ESPN Bruce Lee documentary, Be Water; the PBS series, Asian Americans; and Lisa Ling’s CNN series, This Is Life.
規格
退貨說明
退貨須知：
- 依照消費者保護法的規定，您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意！猶豫期非試用期)，辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
- 請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當，若原紙箱已遺失，請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外，切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度，本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費；請您先確認商品正確、外觀可接受，再行拆封，以免影響您的權利；若為產品瑕疵，本公司接受退貨。
依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」，下列商品不適用七日猶豫期，除產品本身有瑕疵外，不接受退貨：
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
- 依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
- 報紙、期刊或雜誌。
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
- 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
- 國際航空客運服務。
若您退貨時有下列情形，可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費)，或影響您的退貨權利，請您在拆封前決定是否要退貨：
- 以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
- 食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品，除商品本身有瑕疵外，退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。
