《完美》(Perfection)是文森佐・拉特羅尼科首度被譯為英文的小說,一部對當代生活毫不留情的剖析之作。這是一個關於兩個人逐漸醒來、發現自己身陷重重陷阱的故事——他們不禁開始追問:這一切究竟是因為缺乏遠見,還是只是生不逢時?
內容簡介
《紐約時報》2025 年度百大選書 2025 年國際布克獎入圍
2025 年美國國家圖書獎(翻譯文學類)長名單
AIRMAIL 首屆湯姆・沃爾夫小說文學獎得主
一部尖銳、挑釁、直指當代存在狀態的小說,出自義大利文壇備受矚目的新銳作家。
安娜與湯姆是一對外籍伴侶,在柏林為自己打造了一種理想生活。他們年輕,是數位時代的「創意工作者」,以自由接案為生,生活看似不受太多拘束,閒暇時培養室內植物,也細心經營著自己在線上的形象。起初,他們合理地相信,自己已成功將對美學的熱愛轉化為一份可行、甚至令人稱羨的職業。
然而,隨著歲月流逝,安娜與湯姆逐漸感到厭倦。朋友們不是回到原生國家,就是繼續向前走;而他們自己的工作、性生活,甚至整座柏林城市本身,也開始失去原有的光彩。他們試圖將政治理想付諸行動,卻在尷尬與自我懷疑中不了了之。當年紀逼近四十,他們轉而嘗試數位遊牧生活,卻發現無論走到哪裡,「每天早上拿鐵裡的燕麥奶品牌都是一樣的」。
《完美》(Perfection)是文森佐・拉特羅尼科首度被譯為英文的小說,一部對當代生活毫不留情的剖析之作。這是一個關於兩個人逐漸醒來、發現自己身陷重重陷阱的故事——他們不禁開始追問:這一切究竟是因為缺乏遠見,還是只是生不逢時?
A New York Times Notable Book of 2025
A 2025 International Booker Prize Shortlist Nominee
Longlisted for the 2025 National Book Award for Translated Literature
Winner of AIRMAIL's Inaugural Tom Wolfe Literary Prize for Fiction
Anna and Tom, an expat couple, have fashioned a dream life for themselves in Berlin. They are young digital "creatives" exploring the excitements of the city, freelancers without too many constraints, who spend their free time cultivating house plants and their images online. At first, they reasonably deduce that they've turned their passion for aesthetics into a viable, even enviable career, but the years go by, and Anna and Tom grow bored. As their friends move back home or move on, so their own work and sex life—and the life of Berlin itself—begin to lose their luster. An attempt to put their politics into action fizzles in embarrassed self-doubt. Edging closer to forty, they try living as digital nomads only to discover that, wherever they go, "the brand of oat milk in their flat whites was the same."
Perfection—Vincenzo Latronico's first book to be translated into English—is a scathing novel about contemporary existence, a tale of two people gradually waking up to find themselves in various traps, wondering how it all came to be. Was it a lack of foresight, or were they just born too late?
作者介紹
規格
退貨說明
退貨須知:
- 依照消費者保護法的規定,您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意!猶豫期非試用期),辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
- 請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當,若原紙箱已遺失,請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外,切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度,本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費;請您先確認商品正確、外觀可接受,再行拆封,以免影響您的權利;若為產品瑕疵,本公司接受退貨。
依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,下列商品不適用七日猶豫期,除產品本身有瑕疵外,不接受退貨:
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
- 依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
- 報紙、期刊或雜誌。
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
- 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
- 國際航空客運服務。
若您退貨時有下列情形,可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費),或影響您的退貨權利,請您在拆封前決定是否要退貨:
- 以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
- 食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品,除商品本身有瑕疵外,退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。

