Puag Saum Cov Ntsis Ntoo (from the Tops of the Trees)

Puag Saum Cov Ntsis Ntoo (from the Tops of the Trees)

HMN-PUAG SAUM COV NTSIS NTOO (

出版日期:
2023/07/31
570
訂單自國外空運,約14-21個工作天(不含例假日)到貨後依序出貨。為縮短等待,建議將此商品和其他商品分開下單。
查詢門市庫存

內容簡介

"Kuv txiv, txhua txhia qhov chaw hauv lub ntiaj teb no yog thoj nam tawg rog lod?"Tus me ntxhais Kalia yeej tsis paub lub neej dhau ntawm lub laj kab ntawm Lub Yeej Thoj Nam Tawg Rog Zos Vib Nais li. Lub yeej thoj nam taw grog nyob rau Thaib teb tau muaj ntau txhiab tsev neeg Hmoob uas khiav tawm tom Kev Ua Tsov Rog Nyas Quav Txias hauv Nplog teb uas tau tshwm sim thaum lub sij hawm Meskas Tuaj Ua Tsov Rog Nrog Nyab. Hais txog rau Kalia thiab nws cov nus muag, lub neej tsis yog ib qho yooj yim tab sis lawv tseem nrhiav txoj hauv kev los ua si, khiav caum qaib thiab caij lawv cov dev uas ntxim hlub.Thaum nyuam qhuav muaj plaub lub xyoos xwb, Kalia twb yeej txawj xav txog qhov chaw nws yuav nyob hauv lub ntiaj teb no lawm. Thaum nws nug txog yam uas nyob dhau laj kab sab nrauv lawm, thaum xub thawj nws txiv kuj tsis tuaj yeem teb nws tau. Tab sis hnub tom qab, nws txiv coj nws mus rau ntawm tsob ntoo siab tshaj plaws hauv lub yeej tawg rog thiab, muab nws puag ruaj ruaj rau hauv nws txiv xub ntiag, ua rau Kalia pom tias lub ntiaj teb no nthuav dav npaum li cas.Kao Kalia Yang cov lus sau sib dhos uas tu siab heev thiab Rachel Wada cov duab kos piav qhia uas ua rau pom zim zuag lub neej ntawm zaj dab neeg tiag tiag txog txoj kev hlub ntawm leej txiv thiab ib tug ntxhais."Father, is all of the world a refugee camp?"Young Kalia has never known life beyond the fences of the Ban Vinai Refugee Camp. The Thai camp holds many thousands of Hmong families who fled in the aftermath of the little-known Secret War in Laos that was waged during America's Vietnam War. For Kalia and her cousins, life isn't always easy, but they still find ways to play, racing with chickens and riding a beloved pet dog.Just four years old, Kalia is still figuring out her place in the world. When she asks what is beyond the fence, at first her father has no answers for her. But on the following day, he leads her to the tallest tree in the camp and, secure in her father's arms, Kalia sees the spread of a world beyond.Kao Kalia Yang's sensitive prose, now translated into Hmong, and Rachel Wada's evocative illustrations bring to life this tender true story of the love between a father and a daughter.
展開看更多

得獎紀錄

Asian/Pacific American Award for Literature | Winner | Picture Book | 2023-2023

規格

誠品貨碼 /
ISBN13 / 9798765609255
ISBN10 /
EAN貨碼 / 9798765609255
裝訂 / P:平裝
頁數 / 40
重量(g) / 0.0
級別 / N:無
語言 / 23:亞洲其他語言
尺寸 / 25.7X20.8X0.3CM

退貨說明

退貨須知:

  1. 依照消費者保護法的規定,您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意!猶豫期非試用期),辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
  2. 請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當,若原紙箱已遺失,請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外,切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度,本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費;請您先確認商品正確、外觀可接受,再行拆封,以免影響您的權利;若為產品瑕疵,本公司接受退貨。

依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,下列商品不適用七日猶豫期,除產品本身有瑕疵外,不接受退貨:

  1. 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
  2. 依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
  3. 報紙、期刊或雜誌。
  4. 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
  5. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
  6. 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
  7. 國際航空客運服務。

若您退貨時有下列情形,可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費),或影響您的退貨權利,請您在拆封前決定是否要退貨:

  1. 以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
  2. 耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
  3. 衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
  4. 食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
  5. 家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品,除商品本身有瑕疵外,退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
  6. 退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。
付款/配送

作者相關書籍