內容簡介
內容簡介 「在等了一輩子之後，我終於在前往倫敦的路上了。」──海蓮．漢芙★ 全球愛書人為之動容的廿載書緣與真摯情誼再次躍然紙上，感動再現！★ 愛書人聖經《查令十字路84號》之續集，首度正式授權繁體中文版！★ 長踞Amazon.com暢銷書排行榜！授權法、德、日、西等10國語言！▎時針被撥慢的那些年──當時，寫信與閱讀，都是極其幸福的事。▎愛書人的暗號「查令十字路84號」，載著對閱讀熱忱及對故人的眷念。「你們若恰好經過查令十字路84號，請代我獻上一吻，我虧欠它良多……」1949年紐約的窮作家海蓮，偶然看見一則倫敦古書店的廣告，該書店專營絕版書，為了閱讀幾本遍尋不著的古書，海蓮開始寫信給對方。而這一寫，就寫了二十年。海蓮與書商法蘭克開始長達二十年的魚雁往返，他們在信中討論書、歷史、文學、文化……並建立起溫暖的情誼，直到這廿載書緣因法蘭克1969年的驟逝戛然而止，他們始終未曾謀面。1970年書信被彙整出版，書名以書店地址命名為《查令十字路84號》，在多年後被譽為「愛書人的聖經」，不斷演繹流傳。▎魂牽夢縈的英國之旅，重返愛書人聖地「查令十字路84號」！▎書癡共同的記憶與嚮往 × 歷久彌新的故人情誼 × 英國文學中的英國！「我一生都在期盼來倫敦看看，我在查令十字路84號下車，來到昔日的『馬克斯與柯恩書店』。我心中想著一個人，我和他通了這麼多年的信，如今，我來到了這裡，但他卻已不在……」1970年《查令十字路84號》的出版激起讀者的共鳴與迴響，也使海蓮．漢芙一舉成名，終於在隔年得以踏上前往英國的圓夢之旅，並以她慣有的風趣口吻，忠實地記錄下這為期40天、魂牽夢縈的倫敦旅程。她終於拜訪心心念念的倫敦文學地標如倫敦塔、聖保羅大教堂、克拉里奇酒店、牛津大學、狄更斯筆下的舊倫敦巷弄、莎士比亞的環球劇場舊址與其最愛的酒吧……當然，她也終於走進了查令十字路84號，這個她多年投遞對英國與文學的情書的所在。儘管書店已易手、橡木的書櫃已倒下，而法蘭克也已辭世；她仍在空蕩蕩的空間裡，建構出二十年來記憶裡（想像中）的景象──「如何，法蘭克？我終於來到這裡了。」她在心中向多年的摯友道別。《重返查令十字路84號》延續傳奇的廿載書緣、溫暖的人情，以及對英國文學與歷史的熱愛，同時也承載著對昔日知音的追念。本中文書介出《重返查令十字路84號》尖端出版出版Nancy Mitford meets Nora Ephron in the pages of The Duchess of Bloomsbury Street, Helene Hanff’s delightful travelogue about her “bucket list” trip to LondonWhen devoted Anglophile Helene Hanff is invited to London for the English publication of 84, Charing Cross Road—in which she shares two decades of correspondence with Frank Doel, a British bookseller who became a dear friend—she can hardly believe her luck. Frank is no longer alive, but his widow and daughter, along with enthusiastic British fans from all walks of life, embrace Helene as an honored guest. Eager hosts, including a famous actress and a retired colonel, sweep her up in a whirlwind of plays and dinners, trips to Harrod’s, and wild jaunts to their favorite corners of the countryside.A New Yorker who isn’t afraid to speak her mind, Helene Hanff delivers an outsider’s funny yet fabulous portrait of idiosyncratic Britain at its best. And whether she is walking across the Oxford University courtyard where John Donne used to tread, visiting Windsor Castle, or telling a British barman how to make a real American martini, Helene always wears her heart on her sleeve. The Duchess of Bloomsbury Street is not only a witty account of two different worlds colliding but also a love letter to England and its literary heritage—and a celebration of the written word’s power to sustain us, transport us, and unite us."
