Strange Houses | 誠品線上

詭屋

內容簡介

內容簡介 來自《怪奇圖鑑》暢銷作者、風靡日本的懸疑現象級作品——詭異格局、隱藏門、密室無窗……種種不自然的設計，掩蓋著一場潛伏於建築藍圖中的陰謀與詛咒。在《怪屋 Strange Houses》中，一名沉迷於黑暗題材的作家受熟人所託，前往東京某間待售的住宅調查。乍看之下，這棟屋子明亮寬敞，彷彿是夢想中的新居——但當他細讀建築平面圖時，卻發現牆壁之間藏有一處神祕的「死角空間」。他找來建築師好友栗原協助解析，卻發現更多讓人不安的異常之處。這棟屋子的設計背後，究竟藏著什麼目的？而曾住在其中的前屋主，又為何人間蒸發？當一具屍體現身、另一名女子聯繫他們，提及第二棟怪屋，一切的懸念也隨之急速擴大……**《怪屋》以一系列詭譎的建築平面圖為骨架，構築出一場令人寒毛直豎的閱讀體驗。**作者ウケツ（Uketsu）為日本超人氣恐怖 YouTuber，本作巧妙融合懸疑、恐怖與推理元素，邀請讀者一起化身偵探，破解藏在圖面與設計背後的恐怖真相。由知名譯者吉姆．瑞恩（Jim Rion）翻譯自日文原著。From the bestselling author of the wildly inventive Strange Pictures and a phenomenon in Japan—unnatural layouts, trap doors, windowless rooms— a sinister conspiracy is concealed within a house’s warped and unsettling floor plansWhen a writer fascinated by the macabre is approached by an acquaintance, he finds himself investigating an eerie house for sale in Tokyo. At first, with its bright and spacious interior, it seems the perfect first home. But upon closer inspection, the building’s floor plans reveal a mysterious "dead space” hidden between its walls. Seeking a second opinion, the writer shares the floor plans with his friend Kurihara, an architect, only to discover more unnerving details throughout.What is the true purpose behind the house’s disturbing design? And what happened to the former owners who disappeared without a trace? When a body suddenly appears and a young woman reaches out about a second house, it soon becomes clear that the writer and his friend may be in over their heads. Structured around a series of chilling floorplans, with Strange Houses, mystery-horror YouTube sensation Uketsu casts readers in the role of detective, inviting them to help map out the truth hidden within these puzzling floor plans . . . and the terrifying plot behind it all.Translated from the Japanese by Jim Rion

作者介紹

作者介紹 作者簡介ウケツ（Uketsu）日本知名恐怖與懸疑作家、YouTube 話題創作者，其真實身分至今成謎。現身於影片中的他總是戴著白面具、身穿黑色緊身衣，聲音經過數位變調，充滿神祕氣息。他以獨特視角與敘事風格，創作出《怪奇圖鑑》《怪屋》等話題作品，在日本創下銷售熱潮，深受恐怖懸疑迷追捧，現居日本。吉姆・瑞恩（Jim Rion）自 2004 年起定居於日本山口縣，2015 年起開始從事日英翻譯，專注於文化與觀光領域。2018 年起投入當地清酒產業，協助釀酒廠進軍海外市場，並於 2022 年出版《發現山口清酒 Discovering Yamaguchi Sake》一書，完整介紹山口縣所有清酒酒藏。他亦熱衷於日語懸疑與恐怖小說的英譯工作，曾與 Kurodahan Press 合作出版兩部克蘇魯神話題材作品。自 2022 年起與 Pushkin Vintage 合作翻譯多部日本犯罪懸疑小說，首部作品為 2023 年出版的《惡魔的笛音謀殺案》（作者：橫溝正史）。目前正投入 Uketsu 系列作品的英譯，包含即將於 2025 年出版的《怪奇圖鑑》和《怪屋》。About the AuthorUketsu is an enigmatic presence on YouTube and an author specializing in horror and mystery. He always appears in videos wearing a white mask and black body stocking, with his voice digitally distorted. His true identity is unknown. Both his novels Strange Pictures and Strange Houses (forthcoming from HarperVia ) were massive hits in Japan, where he lives.Jim Rion has lived in Yamaguchi Prefecture, Japan since 2004. He began professionally translating Japanese to English in 2015, primarily in cultural and travel fields. From 2018, he began working with local sake brewers on international expansion, and in 2022 Stone Bridge Press published his book Discovering Yamaguchi Sake, a guide to all the sake breweries in his home prefecture.He has published translations of two horror Cthlulhu mythos books with (now defunct) publisher Kurodahan Press, and from 2022 began working with Pushkin Vintage on translating Japanese crime and mystery fiction into English. The first work, The Devil’s Flute Murders by Yokomizo Seishi, was published in 2023. His translation of Strange Pictures by Japanese horror crime writer Uketsu, is scheduled for publication in January 2025.

商品規格

最佳賣點

最佳賣點 : 《怪屋》以一系列詭譎的建築平面圖為骨架，構築出一場令人寒毛直豎的閱讀體驗。作者ウケツ（Uketsu）為日本超人氣恐怖 YouTuber，本作巧妙融合懸疑、恐怖與推理元素，邀請讀者一起化身偵探，破解藏在圖面與設計背後的恐怖真相。

活動

• 圖書滿$1,000折$100
• 全站滿$5,000折$600
• 全站滿$1,600折$150
• 全站滿$2,800折$300