

How Can My Manager Be So Stupid?
雖然店長少根筋
內容簡介
「冷幽默、迷人角色與真摯思考的完美結合,探討了透過故事來理解世界究竟意味著什麼。」——《紐約時報》暢銷書《如何謀殺所有人》作者克莉絲汀·佩林。
一部極其幽默的辦公室喜劇,講述了一名書店店員為了理解她的店長所做出的(偶爾)荒唐嘗試,同時在重重阻礙下依然緊緊堅守著自己對書籍的熱情——對於任何曾覺得自己對身邊的蠢人「簡直忍無可忍」的人來說,這都是最完美的讀物。
谷原京子熱愛書籍。勉強還算熱愛。但武藏野書店的生活開始讓她感到沮喪。她發現自己無法專注於推廣她最喜歡的故事,反而只要一看到那位令人火大的店長山本健,就氣得直抓狂,因為他似乎除了阻礙她成功之外什麼都不會。
從山本對成功學書籍毫無用處的癡迷,到他對城中話題作家發表的令人尷尬的言論,山本的一切似乎都是為了激怒京子而設計的。在努力於出版界闖出名號的同時,這一切讓她很難保持對文學那份純粹且充滿活力的愛。
直到有一天,她拿到了一本訴說著她所有挫折的書,並為她打開了全新現實的大門。如果她店長那些令人討厭的古怪舉動背後其實另有隱情呢?如果,只是如果,她的店長其實沒那麼蠢呢?
"The perfect mix of wry humor, fascinating characters, and heartfelt thoughts on what it means to understand the world through stories.”—Kristen Perrin, New York Times bestselling author of How to Solve Your Own Murder
A wickedly funny office comedy about one bookseller’s (occasionally) ludicrous attempts to understand her manager while against all odds clinging to her passion for books—the perfect read for anyone who has felt that they can't even . . . with the idiots among us.
Kyoko Tanihara loves books. Just about. But life at the Musashino Bookshop is starting to get her down. Instead of promoting her favorite stories, she finds herself distracted, tearing her hair out at the mere sight of her infuriating manager Takeru Yamamoto who can’t seem to do anything but get in her way of success.
From Yamamoto’s useless obsession with self-helps books to his cringey remarks on the hottest author in town, everything about Yamamoto seems designed to set Kyoko off. All that amid her struggle to make a name for herself in the publishing world, it's tough for her to keep her love of literature pure and alive.
Until one day she is handed a book that speaks to all her frustrations, and opens her eyes to a whole new reality. What if there's actually more to her manager's obnoxious antics? What if, just maybe, her manager isn't so stupid after all?
作者介紹
Haydn Trowell is an Australian translator of Japanese literature whose work has appeared in Granta, Electric Literature, and Words Without Borders. He has translated fiction by major prize-winning authors such as Yasunari Kawabata, Maki Kashimada, and Rie Qudan, and he has worked extensively with publishers in Australia, Japan, the U.K., and the U.S.. Haydn holds a PhD in translation studies from Monash University and has a background in both translation and creative writing.
規格
退貨說明
退貨須知:
- 依照消費者保護法的規定,您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意!猶豫期非試用期),辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
- 請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當,若原紙箱已遺失,請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外,切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度,本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費;請您先確認商品正確、外觀可接受,再行拆封,以免影響您的權利;若為產品瑕疵,本公司接受退貨。
依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,下列商品不適用七日猶豫期,除產品本身有瑕疵外,不接受退貨:
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
- 依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
- 報紙、期刊或雜誌。
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
- 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
- 國際航空客運服務。
若您退貨時有下列情形,可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費),或影響您的退貨權利,請您在拆封前決定是否要退貨:
- 以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
- 食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品,除商品本身有瑕疵外,退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。











