露露和菈菈 11-15集套書 (2025新版/5冊合售)

第11集 《冰精靈做的雪酪》

1.冰雕
　　酷熱的季節來臨了。
　　已經放暑假的露露和菈菈，今年店裡的冰淇淋仍是大熱賣。
　　某一天，有個大冰塊被送到砂糖阿姨的店。
　　那個四角形冰塊不小，連大人都勉強才抱得動。
　　露露和菈菈歪著頭，很納悶地問說：「砂糖阿姨，這個冰塊要做什麼用的呢？」
　　「這是要用來做冰雕的哦，露露、菈菈。」
　　兩人聽了，越來越納悶了。
　　砂糖阿姨雙手環抱著，站在桌子前面，看著放在店前桌子上的冰塊。
　　「森林入口的廣場，要舉辦村子的派對哦，露露、菈菈。大家希望在派對的桌子上，以冰雕做裝飾。」
　　就像砂糖阿姨說的，盛夏的派對上，經常會以冰雕做裝飾。亮晶晶的透明冰雕不僅漂亮，還會讓大家感覺涼爽一點。
　　和公園的雕刻不一樣，製作冰雕的人聽說不是「雕刻家」，而是製作點心或料理的廚師。
　　「村子派對上擺放的食材，全部來自於這個村子或森林摘下來的蔬菜，或是樹的果實。所以這個冰塊，也是將這個森林的湖水，特地搬運到製冰工廠，請他們幫忙做的哦。」
　　雖然森林裡的湖泊，每年冬天都會結上厚厚一層的冰，可是在夏天看到這個湖泊的冰，還是第一次。
　　總覺得那是很特別的冰。
　　「這冰好像水晶，好漂亮。應該可以做出很棒的冰雕。我不知道砂糖阿姨會雕刻耶！」
　　露露和菈菈打從心底感到敬佩，抬頭看著砂糖阿姨。
　　「我對這個不太有信心啊，露露、菈菈，所以今天請人家將練習用的冰塊送來。派對的時間在後天。派對用的冰，比這個還要大很多，後天早上就會送來哦。」
　　然後，砂糖阿姨立刻動手削冰塊。因為必須在冰融化以前，趕緊把冰雕完才行。
　　「大家想要的是『冰精靈』。不知道雕不雕得好看。」
　　砂糖阿姨雖然這麼說，卻雕得很好。四角形的冰塊，在砂糖阿姨的巧手下，很快就出現一個女孩子的模樣了。
　　「彷彿真的是精靈從冰塊中誕生一樣。」
　　「真的！好漂亮的『冰精靈』啊。」
　　「啊，謝謝，露露、菈菈。對呀，這個雕刻就送給你們吧。放在店裡裝飾，一定會感覺很涼爽哦。」
　　露露和菈菈很高興。
　　這個雕刻看起來，一點也不像是練習品。尼奇看了，一定會大吃一驚。
　　「謝謝！等一下來看看哦，砂糖阿姨。」
　　兩人將「冰精靈」裝飾在店裡之後，尼奇沒多久就來了。
　　
2.冰精靈
　　「真是的，我說真的！真是個清涼的雕刻啊。」
　　尼奇很滿意。
　　就在這時，不可思議的事情發生了。
　　「嗯～明明還是夏天，卻被叫醒，這還是第一次。」
　　這聲音是從冰裡面傳出來的。
　　仔細一看，發現冰雕正在動。
　　不，在動的不是冰雕，而是從裡面鑽出來的女生。
　　「哇！你是誰？」
　　聽到菈菈的叫聲，那女孩子皺起眉，然後從冰雕的旁邊浮出來。
　　「我是這個森林的『冰精靈』啊。這還需要問嗎？」
　　女孩子冷冷地哼了一聲後，繼續說：
　　「要不是你們將森林的湖水結冰，我會在夏天就醒過來嗎？」
　　然後，人家也沒請她入座，她就自己找一張椅子坐下，並且讓椅子一起飄在半空中。
　　「明明從春天開始，可以舒舒服服睡上一覺的。只要自己住的森林開始結冰，冰精靈就會醒過來。因為要照顧冰的狀況。」
　　冰精靈越來越生氣，繼續說：
　　「我冬天的時候，可是非常忙的哦。在這個森林結成的冰，都得靠我四處吹氣才行，知道嗎？光是要讓大湖結冰結得漂亮，就已經很辛苦了，為了讓霜柱、水柱一根根整齊地結冰，我還要仔細地到處吹寒氣。」
　　「哎呀，我完全不知道呢。妳真辛苦。」
　　聽到菈菈佩服的語氣，冰精靈滿足地點點頭。
　　可是，尼奇卻小聲地說：「真是的，我說真的。真是不討人喜歡的精靈啊。」
　　露露慌張地以手指點點尼奇。
　　「對了，冰精靈小姐，要不要來杯果汁？我現在口渴了。妳也是吧？菈菈。」
　　「對啊，我現在嘴巴也好乾。我去拿果汁。」
　　菈菈將杯子與裝滿柳橙汁的水壺，拿了過來。
　　菈菈將柳橙汁倒進杯子，然後拿了一杯給冰精靈。
　　當菈菈打算將果汁一口氣喝完時，冰精靈卻朝菈菈的果汁吹氣。
　　「咦？怎麼了？果汁沒辦法喝了！」
　　仔細一看，杯子裡的果汁已經結冰了。把杯子倒過來，果汁動也不動。冰精靈偷偷地笑了，然後又朝露露和尼奇的杯子吹氣，讓果汁結冰。
　　「哎呀呀，我說真的。結冰的話，就沒辦法喝了。」
　　「冰精靈小姐，我們大家現在都很口渴呢。」
　　露露盡量以客氣的態度說著，可是冰精靈卻滿臉的不在乎。
　　「那就用咬的啊！你們覺得怎麼樣？」
　　接下來，她甚至也讓水壺裡剩下的果汁結冰。不只這樣，她似乎覺得很有趣，還邊笑邊在店裡跟廚房到處飛，讓水、牛奶等等都結成冰。連優格都結冰，變得像冰淇淋一樣了。
　　「請不要再搗蛋了，冰精靈小姐！村裡的人跟砂糖阿姨並沒有打算要把你叫醒啊。大家都很喜愛自己所居住的這個村子跟森林，也就是因為這份『暖暖的感受』，大家才會以森林裡的湖水做冰塊。」
　　冰精靈聽了露露的話，冷冷地笑了。
　　「我不知道『暖暖的感受』是什麼東西。因為我最喜歡的就是『冷』。」
　　菈菈立刻瞪著冰精靈。
　　「真是的。難得在從沒看過的夏天裡醒來，卻只會搗蛋。難道妳從沒想過要幫助誰，或讓人開心嗎？」
　　冰精靈聽了，環抱著雙手，一臉不高興。
　　「哼！讓人開心這種事，我才不做！讓人開心的事，我一次也沒有做過。
　　在冬天的森林裡，大家都只會說『湖水的冰能快點融化就好了』，或是『冰如果融化的話，春天就來了呢』之類的話。」
　　冰精靈焦躁地飛到門口。
　　「沒錯，就像菈菈說的，我是第一次看到夏天的森林，就稍微去晃晃吧！」
　　說完，她咻地就飛出店裡，前往森林了。

作者簡介
安晝安子
生於日本群馬縣，東海大學文學部日文系畢業。曾於富士電視台卡通「蜜豆公主」等擔任美術設計。現在從事玩具設計。主要作品有「愛抱抱的小孩在哪裡？」、「魔女的魔法屋」、「小島的森林」系列、「什麼都行魔女商店」系列。


繪者簡介
蕘合
出生於高雄市，東吳大學日文系畢業。曾從事出版編輯事業，譯有《討厭魔法的小魔女》、《魔法餅乾的祕密》、《魔法寶石果凍》、《雲朵棉花糖的魔力》、《露露菈菈的魔法巧克力》等暢銷童書。