露露和菈菈 23: 露露菈菈的萬聖節 | 誠品線上

ルルとララのハロウィン

內容簡介

內容簡介 白色妖怪想邀請森林裡的動物參加萬聖節派對，但又怕被拒絕……凡事勇於嘗試，不要一開始就放棄！克羅和嗚嗚是白色妖怪。這天，他們想邀請森林的動物，一起參加萬聖節派對，所以請露露和菈菈幫忙製作派對蛋糕。只是，當克羅和嗚嗚開心地要發邀請函給動物們時，動物們看見他們，不是大聲尖叫，就是逃得遠遠的……"

作者介紹

作者介紹 ■作者簡介安晝安子（あんびるやすこ）生於日本群馬縣，東海大學文學部日文系畢業。主要作品有《露露和菈菈》系列、《什麼都行魔女商店》系列、《香草魔女》系列。■譯者簡介蕘合出生於高雄市，東吳大學日文系畢業。現為自由譯者，譯有「什麼都行魔女商店」系列、「露露和菈菈」系列等暢銷童書。

商品規格

最佳賣點

最佳賣點 : 台北書展、香港書展人氣好書、誠品TOP經典暢銷系列

試閱文字

內文 : . 令人害～怕的客人
秋天來了。
森林換上一件耀眼的金色禮服。
某一天。
露露和菈菈的店裡，突然出現兩團小小的煙霧，嚇了露露、菈菈和尼奇一大跳。
接著，兩個外表像是從中間被抓起來的白色手帕，從煙霧中飄了出來。
「哎呀，兩條手帕有眼睛啊！」
仔細一看，那兩條手帕上不僅有兩顆像黑色串珠的眼睛，還有兩隻可愛的手。
「這……該不會是妖、妖怪！？」
露露和菈菈說著，不自覺地後退三步。
尼奇則躲在菈菈的身後。
然後，兩條手帕低頭鞠躬。
「是的，我們是妖怪。這裡是露露和菈菈的店吧？」
見露露點頭，妖怪又接下去說：「接近萬聖節的時期，妖怪世界與人類世界的邊界會消失，所以我們這樣的妖怪小孩，就能來到這裡。不過，我們常搞錯出口，能正確抵達真的太好了。」
妖怪們非常有禮貌，而且看起來像棉花糖一樣軟綿綿的。
「不好意思，露露、菈菈，可以幫我們做蛋糕嗎？」
原來，這兩位妖怪是客人。
「當然可以！」
回答這句話後，所有害怕的情緒全都消失無蹤。
2. 受邀參加派對
這兩位妖怪的名字，分別是克羅和嗚嗚。
克羅微笑著說明來由：「今年的萬聖節，會有兩年舉辦一次的『燈籠嘉年華』。當天晚上，會有許多妖怪提著燈籠來到人類世界哦。」
嗚嗚立刻搭腔說：「許多燈籠飛來飛去的畫面，真的非常漂亮。不過……」
他說到這裡，臉色暗了下來。
「有些妖怪說，森林裡的動物們會怕這些燈籠的光。」
克羅立刻以開朗的聲音，接著說道：
「不過，我覺得應該沒有這回事。因為燈籠的光，是已經過世的朋友要傳達給大家『我正在守護你們』的訊息。所以，我希望森林裡的動物也能一起來參加嘉年華。」
尼奇聽了，皺起眉頭。牠才不相信每隔一年就會在空中飛舞的那些光，有這一層的意義。而且，森林的夥伴們稱那些光為「妖怪的光」，會裝作沒看見。
不過，克羅和嗚嗚並不知道這回事。兩人只是想跟森林裡的動物成為朋友。
---------------------------------------------------------------------------------------（未完待續）