耶誕老公公的紅手套 (第2版)

★「好書大家讀」選書
★教育部「Bookstart閱讀起步走」選書

感動推薦（按照姓氏筆畫列名）
Choyce／親職作家
吳文君／「閱讀盪鞦韆」主筆
林俊良／嘉義縣中埔國小校長
林廉恩／2021年義大利拉加茲童書獎首獎得主
施政廷／插畫家
許婷婷（藍莓媽咪）／日文繪本親子讀書會主持人、日文譯者
陳玉金／中華民國兒童文學學會會訊《火金姑》季刊總編輯
黃玉貞／臺北市和平實驗國小校長
鄒敦怜／兒童文學作家
鄒駿昇／視覺藝術家
劉光夏／臺北市立大學學習與媒材設計學系教授
劉旭恭／繪本作家
歐玲瀞／佳音聯播網節目主持人
謝佩霓／資深藝評人、策展人

專文推薦

　　看到小紅帽，你可別以為又是有點可怕的黑色童話。
　　在三浦太郎老師筆下，小紅帽是個溫暖又貼心善良的孩子，路不拾遺的美德與勇氣，讓小紅帽跨出舒適圈，走向驚喜連連的旅程，最後，小紅帽是否幸福美滿呢？
　　跟孩子們一起共讀，一起經歷那冒險旅程，分享著充滿驚喜的最佳回饋，也一起許下願望，讓耶誕老公公帶來更溫暖有趣的新年新氣象。
──Choyce／親職作家

　　「耶誕老公公」對許多人的童年而言是個如夢似幻的渴望與美好回憶，尤其是近代的小朋友而言。
　　自從孩子出生以後，如何滿足一雙兒女對耶誕節的想望，成為我身為父親職責的一部分。在準備那些禮物的過程中，我們渴望的不只是孩子看到禮物的滿足與喜悅，更希望他們在這過程中感受到愛、感受到分享的喜悅。
　　這本《耶誕老公公的紅手套》談到的不單是一個小女孩對夢想的期許，更將一個小女孩的善念與珍惜透過三浦太郎簡單俐落充滿對比的畫風，點亮了整個耶誕夜，讓人讀著讀著好像也戴上了耶誕老公公的紅手套，身心不自覺地溫暖了起來。
──林俊良／嘉義縣中埔國小校長

　　我在開始畫圖之前就知道三浦太郎老師這位大名鼎鼎的日本繪本大師，非常喜歡他運用看似簡單的色塊堆疊，搭配平面的構圖和童趣的造型，完成一幅幅美麗的圖畫。這本《耶誕老公公的紅手套》以黑夜的黑為背景，搭配上鮮豔的幾何色塊，和落下的點點白雪，讓耶誕夜裡的城市顯得特別歡樂。小女孩在尋找耶誕老公公的過程中，讀者也跟著一起在繽紛的城市中感受顏色對比帶來的美感饗宴。
──林廉恩／義大利拉加茲童書獎首獎得主

　　耶誕節是個永遠有故事的節日，故事裡有寒冷的十二月和可以讓人溫暖的手套，為他人著想的善行，讓失去的最終會獲得補償。耶誕節也是一個不能沒有禮物的日子，故事的結局讓善良貼心的小女孩，獲得了她也需要的禮物。耶誕故事常見的畫面，總是表現得優雅唯美，但是本書用幾何造型和明亮的色塊，在寒冷的黑色底中，襯托出熱情的紅手套，三浦太郎給了我們一個有著設計美感的耶誕故事。
──施政廷／插畫家

　　每到了歲暮之際，和耶誕老公公相關的繪本與商品就會紛紛上市。耶誕老公公象徵著愛與幸福，是一種給予的角色，但在此繪本故事裡，紅帽小女孩在大雪紛飛的夜裡撿到了耶誕老公公遺落的紅手套，不僅不占為己有，相反地還登上高塔拚命地找尋耶誕老公公的蹤跡，並且在好不容易找到後，將紅手套送回給耶誕老公公。與此同時，紅帽小女孩也得到了一個耶誕禮物，打開一看正是與耶誕老公公手套一模一樣的小小紅手套！紅手套不僅搭配小女孩一身紅彤彤的服裝，更是匹配小女孩溫暖且單純善良的心。整本繪本視角從一開始由上往下的俯角，飽覽整個城市的風光，之後視角隨著小女孩下塔、奔馳、回家。我們看到了一個好心有好報的結局。這本繪本傳達了單純的童心，及一種善的循環的理念。
──許婷婷（藍莓媽咪）／日文繪本親子讀書會主持人、日文譯者

　　整本書以和緩凝重的步調開始，幾乎都是黑色為底、白色字，鮮豔色塊拼貼的故事插圖，彷彿舞臺被燈光打亮的故事場景。漆黑的底色加上「在一個好冷好冷的耶誕夜裡……」的開頭，暗示著小女孩心中原本的灰暗。小女孩的景況並不好，但撿到溫暖的手套，卻不想占為己有，而是想盡辦法要歸還。這時，她發現耶誕老公公竟然就在……故事的結局出乎意料，卻正是讀者最希望得到的溫暖與祝福。
　　書本最後兩個跨頁，底圖顏色分別是明亮的黃、寧靜的白，小女孩也終於成為圖中的主角，滿臉的笑意。當讀者也感染小女孩的開心，讚嘆著「喔，她好幸運呀！」的同時，其實也默默地點讚了「體貼他人、關心他人」的行為，這不就是真正的「耶誕精神」嗎？
──鄒敦怜／兒童文學作家

　　遺失的手套、紅衣小女孩、不斷轉換的視角，外加經典童話裡的（可能是友情贊助演出）的小彩蛋……共同組成了一個另類的耶誕故事。讀者在閱讀時，彷彿也跟著小女孩的腳蹤登高，並透過塔頂的洞口向外搜尋，望著黑色背景所襯出明亮色塊的場景與人物，不禁讓我想起每逢在國外旅遊時，總是希望可以登上一座「高」樓或「高」塔，以便清楚鳥瞰城市全景的心情……原來，對於「觀看」這件事，我們與繪本角色的距離並不遠！
──歐玲瀞／佳音聯播網節目主持人

　　這是一本溫馨小書，探討人與人相處，授受之間，應當發揮同理心將心比心，必能廣結善緣。見人有難，即使素不相識，將心比心伸出援手，及時行善也獲得迴向，結果皆大歡喜。
　　三浦太郎這次說的耶誕故事，融合了《鵝媽媽故事集》（Les Contes de ma mère l'Oye）與格林童話《小紅帽》（Rotkäppchen）的原型，在二十一世紀將經典童話再度賦予新生與新意。
　　書中的小紅帽，依然善良有禮貌，好奇而勇敢，只不過穿梭的不是黑森林，大白天裡依然危機四伏，而是阿爾卑斯山腳下的淳樸小鎮，耶誕夜裡映著星光熠熠生輝。
　　擔心老人家受凍，一心送回手套。小女生很聰明，懂得登高遠眺。這一次，沒有遇見忘恩負義的大野狼，倒是好心有好報，與耶誕老公公在自己家中喜相逢。
──謝佩霓／資深藝評人、策展人

作者簡介
三浦太郎
　　一九六八年出生於日本愛知縣。大阪藝術大學美術系畢業後開始當插畫家。作品有「車子工作中」系列、「寶寶的第一套成長紀錄繪本」系列、《巴士出發囉！》系列、《小小國王》系列、《猩猩爹地》（以上皆由小魯文化出版）等。曾入選波隆納國際繪本原畫展，繪本也被翻譯成瑞士、義大利、西班牙等多國語言，作品深受世界各地孩子們的歡迎。

譯者簡介
紀富元
　　畢業於中國文化大學日本語文學系。喜愛拉麵、汽車、日本文化。不定時一個人到日本各地四處旅行，尋找屬於自己的能量景點。譯有《便便超人》、《我是貓熊》、《歡樂萬聖節！》《任務車發動了》等（以上皆為小魯文化出版）。