被偷走的十二年

■作者簡介

費德莉克．德格特（Frédérique Deghelt）
記者，電視導演。熱愛旅遊。喜歡以巴黎為定點，不斷地旅行。目前已出版近十本的散文和小說。《被偷走的十二年》讓她在法國一夕爆紅，不僅已熱銷二十萬本，長踞法國暢銷書榜，並已譯成十餘種語言版本。此作一出版，便引發熱烈迴響，迅即賣出電影版權，由Sylvie Testud拍成同名電影，法國巨星茱麗葉．畢諾許領銜主演。

■譯者簡介

黃琪雯
兼職譯者，輔仁大學翻譯研究所法文筆譯組畢業。譯有《兩個英國女孩與歐陸》、《亞瑟與禁忌之城》、《杏仁》、《爸爸，我們去哪裡？》、《我十歲，離婚》、《爸爸沒殺人》、《我那愛情》、《難分離》等書，以及法語電視影片數部。

國際名人及媒體感動推薦！

「讓人完全無法抗拒的迷人故事……最吸引我的，是女主角發現自己深陷在生命迷霧中，儘管疑惑，她卻帶著新的眼光去看待眼前陌生的一切；儘管恐懼，她依然獨自去拼湊那消失的十二年，敢於為自己尋得真相。這勇氣，深深觸動了我！」
－－法國演員，茱麗葉．畢諾許

「由一個記憶的空缺，我們遁入了女主角的過往。那其中是否有什麼不可告人的祕密？她的丈夫和孩子又是從何而來？這是否為一場騙局？我們步步為營，揣東想西地一面與作者進行一場精采的心理戰。而當疑惑的線索漸漸收攏，我們離結局越靠越近時，更是捨不得放棄，既想看到這帽子戲法的真實祕密，又害怕面對真相。」
－－《莎拉的鑰匙》作者，塔提娜．德羅尼

「當你發現自己竟有十二年的歲月不見了，該如何面對？作者費德莉克藉由這個身份謎樣的女主角，帶我們走入一個既幽默、悲傷，又滿是疑惑的生活。你會不斷想閱讀，想隨著這個角色揣想自己的可能。相當豐富的閱讀歷程。」
－－法國《世界報》

「完全記不起過去十二年間發生了什麼事，主角如同遊走於另一個人的生活，拼湊自己陌生的過往，其中有很多對於婚姻、感情的新見解，真誠、精采，讀來意猶未盡。」
－－法國《新觀察家週刊》

「因記憶的空缺而重新開啟的人生探索。充滿懸疑，處處顯見對於生命的熱情……你會因為這本小說，而對於生命的陰影處有了全新的態度。」
－－《里昂進步報》

「作者用一個很吸引人的開場，將我們帶入這個迷情、困惑的故事軸線。當我們隨著女主角拼湊過往，尋求失去的十二年時，終究發現，我們也尋得了自己失去的時光。」
－－法國《觀點》雜誌

「一個不得不重新來過的人生，一個再也無法依靠的回憶……這女主角的處境雖絕望，卻也讓我們讀到了希望。」
－－法國《美麗佳人》雜誌

「這樣的主題，自然沒有人抗拒得了。再加上作者以她純熟的筆調，為我們寫出屬於女人最私密的內心景象，讓人如同遊走在最美好與最悲涼的空間裡……一段很耐人尋味的記憶之旅。」
－－《大公報》

「如果能再回到十二年前，你還會做出一樣的選擇，過一樣的生活嗎？而當你回顧過去十二年的生活時，可會有一絲對於自我的懷疑：那個人是誰啊？……這本小說給了我們很多思考的機會，你也會在讀了它之後，恍然大悟所有關於生活裡的不悅與悲傷是從何而來。」
－－《當代女人》雜誌

法國網路書店讀者五顆星推薦！

◎bananedepoire：很奇妙的一本書，讀著它，也像是你在隨著主角探索真相……我強烈建議對於自我、婚姻、伴侶有疑惑的人，都該來讀這本小說。

◎Laure：從翻開第一頁，就被強烈吸引。那對話，那一步步的詢問與質疑，我等著，看著，難以喘息那逐步逼近的實情揭露……直至讀完最末一頁，我還沉浸在那情緒裡……

◎mariem：不可思議的好看！它是我近期讀過最好看的愛情小說。作者的風格簡明，平易近人但又發人省思。對於愛情的想法，我完全被它顛覆了。目前最遺憾的就是，我讀完它了，很難再找到一本這麼好看，又深深感動我的小說。

◎Karu：絕對不能漏讀這本書！節奏快，情節轉折相當驚人，我給五顆星！

◎Abebech：這是我第一次讀費德莉克．德格特的小說，讀得相當過癮。它寫出了幾乎所有女人對於自己的疑問：在我所身為的這些女性角色背後，妻子、母親、女兒、情人，到底哪一個才是我？尤其，我已到了故事女主角的年紀，對此特別有共鳴。這本小說寫得太好了，我一定會再讀一次，也推薦所有的人，別遲疑，讀它吧！

◎la boulimie de la lecture：想像一下，如果有天你醒來，發現自己明明沒丈夫卻結了婚，明明沒懷過孕卻有了三個小孩，這時你該怎麼辦？也就是帶著這個疑惑，我想知道女主角如何找到真相，我選擇了這本書。我很喜歡它，也絕對推薦所有人來讀它。

◎Desert：今年夏天在很偶然的情況下，我拿起了這本書翻開它，接著，就是一股莫名的欲望讓我想一口氣讀完它。好看，真的好看！你會在裡面看到自己，包括你對愛情的不耐、不滿，或是對自己的不瞭解與不確定。我想將它獻給最好的朋友，這是讓你重新發現自己的機會。