



內容簡介
不可一世的新任大主廚 v.s.委曲求全的廚房小助理, 是災難厄運的開始, 還是愛神丘比特的惡作劇? “我的廚房裡,沒有女人這回事!” “不能放棄,一定要成為最出色的廚師!” 留學派首席料理師與三流小助理 會擦出什麼火花? 徐有卿(孔孝珍 飾)是活潑而勇往直前的義大利餐廳廚房助理,三年的磨練時間,終於要熬出頭,沒想到卻碰到此生最大的災難...。崔賢旭(李善均 飾)是兼備外貌和實力的海外留學派廚師,不僅是業界NO.1的料理師,也是餐廳的新任主廚。因為崔賢旭的名言「在我的廚房裡不能有女人」,將徐有卿成為料理師的夢想打碎。一心要成為料理師的徐有卿和主廚崔賢旭,就在各種衝突和爭吵中逐漸產生「愛」的火花…。 徐有卿(26歲)-孔孝珍 飾 負責洗刷數百個碟子、鍋、消毒菜板、負責廚師們的餐飲、打掃地、收拾冰箱和倉庫、購買材料、整理賬簿、如有燙傷、割傷要緊急治療等等,這就是三年來她做的工作,但是在人們眼中她仍是一個沒有存在感的助理廚師。就這樣熬過了三年之後她終於榮升為廚房裡的NO.9,有機會握住煎鍋。沒想到帶著“我的廚房裡沒有女人”的信念來到這裏的新廚師長卻逼她離開。決不能放棄,她發誓要成為廚房的傳說。崔賢旭(32歲)-李善均 飾 小時候跟隨在義大利開餐廳的父母在義大利生活。從當地的廚師學校畢業之後去了西西里島鄉下的酒店,從最底層開始積累經驗,最後到了廚師的最頂峰。首爾清潭洞最高級的義大利餐廳同意給予在廚房的全部許可權,請他來當廚師長。雖然與餐廳經理和其他男廚師形成了緊張的氛圍,但是對料理絕沒有任何妥協。雖然父母都是土生土長的韓國人,但樣子和性格更像義大利男人,不論是料理還是戀愛也像義大利男人一樣火熱。性格直率,抱著熱情指揮廚房。不喜歡和女人一起做料理,也不允許與女人成為同事、朋友或後輩。對女廚師已經感到厭倦,也不再相信,我的廚房裡沒有女人。但是在他的廚房裡像雜草一樣生存的有卿開始一點點動搖著他的心。吳世英(31歲)-李荷妮 飾 徐有卿的偶像,“女廚師”的榜樣。電視臺美食節目的主持人,也出過義大利料理書。用義大利食物登上第一位置的韓國唯一的女廚師。在義大利當地廚師學校遇到了崔賢旭,並與他陷入了愛情。為了贏戀人也是對手的賢旭故意搞砸他的畢業考試,自己佔據了第一名。雖然愛情和欲望中哪個都不想失去,但她暫時選擇了放棄愛情。權威料理學校第一名的榮譽讓她回到韓國後備受矚目,出演電視節目、拍攝廣告、給她帶來了人氣和財富。把崔賢旭帶到韓國的義大利餐廳的背後有著吳世英,對於結果她堅信自己是最後的勝利,不論是愛情還是事業!金山(34歲)-Alex 飾 窩在義大利餐廳附近的公寓裏整天炒股票,穿著邋遢的衣服在最高級的義大利餐廳吃午餐和晚餐,因為他喜歡逗助理廚師有卿。三年前有卿為了在這個餐廳謀職惹禍的時候他也坐在一個角落裏。那個女孩子的求職方式雖然有點荒唐,但他想看到那樣的熱情能讓有卿成長多少。對有卿來說他是頭疼的客人,但其實他用特別的視線一直注視和鼓勵有卿。與吳世英是個無話不談的好友,也許是太過於瞭解對方,所以無法成為更進一步的關係,崔賢旭和徐有卿的出現能否讓他們繼續維持著這樣酷的關係呢?發音語言:國語/韓語 可切換字幕選擇:繁體中文影片集數:5片DVD/第1~10集 (全20集)片長時間:每集約64分鐘螢幕比例:4:3影片區碼:3區
作者介紹
導演:權錫長 《想要結婚的女人、狐狸你在做什麽、蘿蔔泡菜》
編劇:徐淑香 《再見先生、大韓民國律師》
主演:孔孝珍、李善均、李荷妮、Alex
電視:韓國MBC
集數:20集(每集約60分鐘)
官網:http://www.imbc.com/broad/tv/drama/pasta/
http://tvshow.ebc.net.tw/U22010001/
徐有卿__孔孝珍 飾 崔賢旭__李善均 飾
吳世英__李荷妮 飾 金 山__Alex 飾
薛俊錫__李盛民 飾 金 江__卞貞秀 飾
四 角__崔民成 飾 琴錫皓__李行哲 飾
鮮于德__金泰皓 飾 菲利浦__盧閔宇 飾
賢 宇__李智勳 飾
其他說明
播放說明:播放DVD影像光碟有「DVD區域碼」與「電視制式」等兩項限制。
DVD區域碼:依全球地區劃分為多個區域 (一般常見為1-6區),台灣屬於第3區,第3區同時含蓋香港、澳門、韓國、東南亞等國家。各區域發行的影片僅能在同區域碼的 DVD播放機和DVD播放程式中播放。使用電腦軟體播放不同區域碼的影片時,可以更改「DVD光碟機」及「DVD播放程式」的區碼設定,但僅限更改4次,第5次設定將成為 永久設定值。一般「家用DVD播放機」則無法修改區域碼設定。
電視制式:電視制式系統分別為NTSC、PAL、SECAM,多數現代液晶電視支援多種制式,但DVD播放機輸出仍可能受制式限制。台灣屬於「NTSC」系統,也與美國、加拿大、墨西哥等美洲國家及日本、韓國、菲律賓等亞洲國家相同。
選購DVD光碟時,敬請注意DVD的區碼說明。 如不確定家中光碟機、DVD播放機是否能更改區碼,請先與原購買商 家確認。
DVD區域碼:依全球地區劃分為多個區域 (一般常見為1-6區),台灣屬於第3區,第3區同時含蓋香港、澳門、韓國、東南亞等國家。各區域發行的影片僅能在同區域碼的 DVD播放機和DVD播放程式中播放。使用電腦軟體播放不同區域碼的影片時,可以更改「DVD光碟機」及「DVD播放程式」的區碼設定,但僅限更改4次,第5次設定將成為 永久設定值。一般「家用DVD播放機」則無法修改區域碼設定。
電視制式:電視制式系統分別為NTSC、PAL、SECAM,多數現代液晶電視支援多種制式,但DVD播放機輸出仍可能受制式限制。台灣屬於「NTSC」系統,也與美國、加拿大、墨西哥等美洲國家及日本、韓國、菲律賓等亞洲國家相同。
選購DVD光碟時,敬請注意DVD的區碼說明。 如不確定家中光碟機、DVD播放機是否能更改區碼,請先與原購買商 家確認。
DVD 播放區域說明
DVD影片播放規格分為兩大類,即『區碼』與『色彩編碼』。
◎DVD影片的『區碼』是美國八大影業為了保護經銷商與代理商的權益,杜絕產品的水貨及平行輸入的問題而提出。依據全球地理位置劃分為6大區域,不同區域內發行的影片具有不同的區域碼,各區域發行的影片僅能在同區域的 DVD播放機和播放程式中播放,台灣是屬於第3區。
1.第1區:美國、加拿大、美國管轄區域、東太平洋島嶼
2.第2區:日本、西歐、北歐、南歐、南非、中東一帶(包括埃及)
3.第3區:台灣、香港、南韓、東南亞國家
4.第4區:澳洲、紐西蘭、中美洲、南美洲、南太平洋島嶼
5.第5區:中亞、西北亞、東歐、俄羅斯、印度半島、北非、北韓、蒙古
6.第6區:中國
7.第7區:暫時未有指定區域
8.第8區:特別國際管轄地區(例如飛機及遊艇)
9.ALL區:1~6所有區域播放機
使用電腦軟體(如:PowerDVD)播放不同區域的影片時,您可以更改光碟機及播放程式的區碼設定,如此便能順利播放;但不論是光碟機或播放程式,大多只提供3~4次的更改機會限制,超過後便無法再更改,最後一次的DVD區碼設定也會成為永久設定值,即使重灌系統也無法恢復更改設定;而一般家用播放器則通常無法修改設定。
◎DVD影片的『色彩編碼』(彩色電視廣播標準)分為『PAL』、『NTSC』、『SECAM』。『PAL』( Phase Alternating Line) :歐洲、中國、香港及中東一帶
『NTSC』(National Television System Committee):美國、加拿大、墨西哥等美洲國家及台灣、日本、韓國、菲律賓等亞洲國家
『SECAM』(法文:Séquential Couleur Avec Mémoire):法國、東歐、俄羅斯、埃及、非洲法語系國家
台灣是屬於『NTSC』系統。
DVD播放機、電腦光碟機或播放程式通常都能夠任意切換 NTSC 與 PAL。
選購DVD時,敬請注意DVD的區碼說明。 如不確定家中光碟機、DVD播放器是否能更改播放區碼,請先與原購買商家進行確認,謝謝!
退貨說明
退貨須知:
- 依照消費者保護法的規定,您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意!猶豫期非試用期),辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
- 請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當,若原紙箱已遺失,請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外,切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度,本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費;請您先確認商品正確、外觀可接受,再行拆封,以免影響您的權利;若為產品瑕疵,本公司接受退貨。
依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,下列商品不適用七日猶豫期,除產品本身有瑕疵外,不接受退貨:
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
- 依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
- 報紙、期刊或雜誌。
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
- 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
- 國際航空客運服務。
若您退貨時有下列情形,可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費),或影響您的退貨權利,請您在拆封前決定是否要退貨:
- 以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
- 食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品,除商品本身有瑕疵外,退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。
付款/配送


