




內容簡介
倫敦開放城市國際影展 最佳城市獎柏林國際影展、萊比錫國際影展、義大利波波利影展特拉維夫國際影展、華沙國際影展、卡羅維瓦利國際影展 大獲好評
最亮眼的魅力古城大船登堂入港,吸引全球目光
【故事Synopsis】
豪華郵輪掀起滔天巨浪,摩天公寓聳入湛藍天際風光明媚的水上之都,永恆不墜的浪漫情懷南來北往交通樞紐,四通八達橫貫古今永恆人文聖地,不朽藝術殿堂
威尼斯古老優美,眾多運河包圍環繞,貢多拉悠然漂盪,船夫襯著搖櫓引吭高歌,全世界無不嚮往。每年2000多萬的觀光人潮湧入,讓這座水都淹沒在汪洋人海,通達天際的超級豪華郵輪駛來,瞬間成為萬眾矚目的焦點。當夜幕低垂,昏黃光束圍繞古老建築,靜默看顧觀光客流連通霄。
威尼斯觀光產業蓬勃發展,為了讓更多大船入港,擴建工程如火如荼展開。龐大人潮帶來錢潮,也對古老建築和居民生活造成破壞;商業投資促使房價高漲,讓年輕人口不斷外流。預計到了2030年,威尼斯的城市生命將宣告終結。它將變成一座水上觀光樂園,不再有居民居住。
這是一趟深度關懷之旅,飽覽千年水都之美,遊歷最後威尼斯人的生活,體會其最動人卻也諷刺之處。
【導演的觀點 Directed View】
~威尼斯的變化,象徵你我居住城市的現況~導演皮希勒 (Andreas Pichler) 自幼生長在義大利北部的南提洛爾 (South Tyrol),當地也是阿爾卑斯山區最受歡迎的觀光勝地之一,離威尼斯不遠。在成長過程中,皮希勒目擊觀光產業迅速改變城市風貌,同樣情況也發生在素有翡冷翠之稱的佛羅倫斯 (Florence)、奧地利的因斯布魯克 (Innsbruck)、以及德國的海德堡 (Heidelberg) 等諸多城市。這些地方為了滿足龐大旅遊需求而大興土木,充斥各式各樣的觀光設施,破壞天然景觀。有鑑於此,皮希勒興起拍攝本片的念頭,想留住威尼斯的風采。
事實上,觀光客並非造成城市改變的唯一因素,德國首都柏林就因為歐洲投資客熱衷到此買房,造成房價節節高升,無力負擔房價的居民大量遷徙或移往國外,而在威尼斯,當地居民只能紛紛遷離熟悉的街坊鄰居。威尼斯的發展顯得壯麗又充滿戲劇性,壯麗的一面在於儘管遊客人數較居民數量高得不成比例,它仍是世界上最美的城市之一;戲劇性的一面,則是威尼斯並非一般標準的城市,隨著威尼斯人不斷搬遷至歐陸本土,再加上海平面不斷上升,獨有的大運河城市風貌也將逐漸消逝。
大家都知道許多利益團體會操弄詭計陰謀,影響政府政策,無能為力的廣大民眾只能接受。這類商業行為的基本原則,即是將公共空間視為商品販售,少數財團獲得利益,全部的損失卻由一般民眾承擔,最後只剩下人去樓空的城市搖搖欲墜,宛如舞台背景,或另一座迪士尼樂園。
威尼斯人瞭解這座城市的問題,卻未嚴肅以對,現在仍展現出活力和堅持毅力的,主要是老一輩的居民。在導演皮希勒眼中,他們就像從義大利劇作家戈多尼 (Carlo Goldoni) 喜劇中走出來的甘草人物:對舊世界的崩解,他們做出粗鄙卻又幽默直率的註解。相信憑藉這種態度,他們必定能從這場巨變全身而退!
導演:安德烈亞斯皮希勒Andreas Pichler
演員:彼得柯達托Pietro Codato、圖蒂薩馬提尼Tudy Sammartini、喬治格羅斯Giorgio Gross、費德莉卡庫Federica Chiuch、弗拉維奧斯卡強提Flavio Scaggiante製片:湯瑪斯提爾敘Thomas Tielsch
編劇:安德烈亞斯皮希勒Andreas Pichler
攝影:阿提拉寶兒Attila Boa
剪接:佛羅利安米奧斯格Florian Miosge
音樂:揚提曼沙德Jan Tilman Schade
影音規格
螢幕比例:16:9
字幕︰中文/英語
語言:義大利語
作者介紹
■作者簡介
皮希勒 (Andreas Pichler)
自幼生長在義大利北部的南提洛爾 (South Tyrol),當地也是阿爾卑斯山區最受歡迎的觀光勝地之一,離威尼斯不遠。在成長過程中,皮希勒目擊觀光產業迅速改變城市風貌,同樣情況也發生在素有翡冷翠之稱的佛羅倫斯 (Florence)、奧地利的因斯布魯克 (Innsbruck)、以及德國的海德堡 (Heidelberg) 等諸多城市。這些地方為了滿足龐大旅遊需求而大興土木,充斥各式各樣的觀光設施,破壞天然景觀。有鑑於此,皮希勒興起拍攝本片的念頭,想留住威尼斯的風采。
各界推薦
聯影粉絲網:http://www.facebook.com/CineplexTW
經典DVD官網:http://www.cineplex.com.tw/?p=2582
電影預告片連結:http://www.youtube.com/watch?v=MIy2huCduCs
其他說明
DVD區域碼:依全球地區劃分為多個區域 (一般常見為1-6區),台灣屬於第3區,第3區同時含蓋香港、澳門、韓國、東南亞等國家。各區域發行的影片僅能在同區域碼的 DVD播放機和DVD播放程式中播放。使用電腦軟體播放不同區域碼的影片時,可以更改「DVD光碟機」及「DVD播放程式」的區碼設定,但僅限更改4次,第5次設定將成為 永久設定值。一般「家用DVD播放機」則無法修改區域碼設定。
電視制式:電視制式系統分別為NTSC、PAL、SECAM,多數現代液晶電視支援多種制式,但DVD播放機輸出仍可能受制式限制。台灣屬於「NTSC」系統,也與美國、加拿大、墨西哥等美洲國家及日本、韓國、菲律賓等亞洲國家相同。
選購DVD光碟時,敬請注意DVD的區碼說明。 如不確定家中光碟機、DVD播放機是否能更改區碼,請先與原購買商 家確認。
DVD 播放區域說明
DVD影片播放規格分為兩大類,即『區碼』與『色彩編碼』。
◎DVD影片的『區碼』是美國八大影業為了保護經銷商與代理商的權益,杜絕產品的水貨及平行輸入的問題而提出。依據全球地理位置劃分為6大區域,不同區域內發行的影片具有不同的區域碼,各區域發行的影片僅能在同區域的 DVD播放機和播放程式中播放,台灣是屬於第3區。
1.第1區:美國、加拿大、美國管轄區域、東太平洋島嶼
2.第2區:日本、西歐、北歐、南歐、南非、中東一帶(包括埃及)
3.第3區:台灣、香港、南韓、東南亞國家
4.第4區:澳洲、紐西蘭、中美洲、南美洲、南太平洋島嶼
5.第5區:中亞、西北亞、東歐、俄羅斯、印度半島、北非、北韓、蒙古
6.第6區:中國
7.第7區:暫時未有指定區域
8.第8區:特別國際管轄地區(例如飛機及遊艇)
9.ALL區:1~6所有區域播放機
使用電腦軟體(如:PowerDVD)播放不同區域的影片時,您可以更改光碟機及播放程式的區碼設定,如此便能順利播放;但不論是光碟機或播放程式,大多只提供3~4次的更改機會限制,超過後便無法再更改,最後一次的DVD區碼設定也會成為永久設定值,即使重灌系統也無法恢復更改設定;而一般家用播放器則通常無法修改設定。
◎DVD影片的『色彩編碼』(彩色電視廣播標準)分為『PAL』、『NTSC』、『SECAM』。『PAL』( Phase Alternating Line) :歐洲、中國、香港及中東一帶
『NTSC』(National Television System Committee):美國、加拿大、墨西哥等美洲國家及台灣、日本、韓國、菲律賓等亞洲國家
『SECAM』(法文:Séquential Couleur Avec Mémoire):法國、東歐、俄羅斯、埃及、非洲法語系國家
台灣是屬於『NTSC』系統。
DVD播放機、電腦光碟機或播放程式通常都能夠任意切換 NTSC 與 PAL。
選購DVD時,敬請注意DVD的區碼說明。 如不確定家中光碟機、DVD播放器是否能更改播放區碼,請先與原購買商家進行確認,謝謝!
退貨說明
退貨須知:
- 依照消費者保護法的規定,您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意!猶豫期非試用期),辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
- 請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當,若原紙箱已遺失,請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外,切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度,本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費;請您先確認商品正確、外觀可接受,再行拆封,以免影響您的權利;若為產品瑕疵,本公司接受退貨。
依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,下列商品不適用七日猶豫期,除產品本身有瑕疵外,不接受退貨:
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
- 依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
- 報紙、期刊或雜誌。
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
- 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
- 國際航空客運服務。
若您退貨時有下列情形,可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費),或影響您的退貨權利,請您在拆封前決定是否要退貨:
- 以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
- 食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品,除商品本身有瑕疵外,退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。


