我的信念 (3CD)

 法國天后歌手蜜海兒瑪蒂厄演唱生涯60周年慶賀專輯。
 蜜海兒瑪蒂厄曾以12種語言錄製1,200首歌曲並在全球售出2億張唱片。
 專輯收錄61首精彩歌曲，包含15首未曾發行的錄音與珍藏曲目。
 包含三首於2025年全新錄製的曲目：《上帝之聲》、《上帝在天空》和《我為你驕傲》。
 教皇約翰·保羅二世稱她是「愛與和平的歌者」。

為慶祝享譽全球的法國天后歌手蜜海兒·瑪蒂厄（Mireille Mathieu）職業生涯60周年，Sony唱片公司特別推出《我的信念》（Mon Credo）精選集。專輯包含3張CD，亦同時發行2張黑膠唱片的版本。共收錄61首精彩歌曲，包含15首未曾發行的錄音與珍藏曲目，以及與著名歌手的名對唱。專輯名稱來自蜜海兒·瑪蒂厄在1966年演唱，當年非常受到歡迎的《我的信念》（Mon Credo）。

蜜海兒·瑪蒂厄演唱生涯初期曾被暱稱為「新琵雅芙」（the new Piaf），以極具標誌性的強勁嗓音而廣為人知。其令人印象深刻的成就，包括曾以12種語言錄製了1,200首歌曲並在全球售出2億張唱片（1.4億張專輯和6000萬張單曲專輯），且舉辦過3000場的演唱會。2025年，她還將舉辦「60年之愛」巡迴演唱會，預計將於秋季在巴黎奧林匹亞等地展開，並在2026年繼續在歐洲各地巡演。

專輯收錄了三首於 2025 年錄製的全新曲目——《上帝之聲》（La Voix de Dieu）、《上帝在天空》（Gott Im Himmel）和《我為你驕傲》（Il faut croire），以及許多其他未發行的歌曲和珍貴曲目，例如以四種語言演唱的《告別拉帕洛瑪》（La Paloma Adieu）。以及原本只在南美市場發行的單曲，西班牙語版的《聖嬰之母》（Madrecitas del Niño Dios）。此外還有蜜海兒·瑪蒂最具代表性的一些對唱曲：兩首與帕特里克·達菲（Patrick Duffy）合作，從未以CD形式發行的熱門歌曲《Together We’re Strong》和《Something’s Going On》，以及與著名歌手保羅·安卡（Paul Anka）合作的《Bring the Wine》。同時，樂迷還將欣賞到10首以法文之外的語言（英語、德語、日語、西班牙語、義大利語）演唱的歌曲，證明了蜜海兒·瑪蒂厄在全球受歡迎的程度。
　
1965年11月21日，蜜海兒·瑪蒂厄在法國電視選秀節目《機會之手》（Le Jeu de la Chance）中被星探發掘，她演繹了伊迪絲·琵雅芙的經典歌曲，例如《耶洗別》（Jezebel）、《玫瑰人生》（La Vie en）和《愛的頌歌》（L’Hymne à l’Amour）。這股熱情促使她於1965年12月在巴黎傳奇的奧林匹亞劇院（Olympia）首次亮相，為狄昂·華薇克（Dionne Warwick）和薩莎·迪斯特爾（Sacha Distel）做開場表演。她的人生很快就變成了現實生活中的童話，帶她走遍了世界各地。也吸引了許多優秀的詞曲作者，專門為她創作了獨特的曲目。

60年來，在輝煌的職業生涯中，蜜海兒·瑪蒂厄榮獲了許多獎項：從 1978 年到 1985 年，成為法國的“瑪麗安”，接替碧姬·芭杜的地位。 1985年，獲得了音樂勝利獎。 1988年，被授予法國國家功勳騎士勳章和藝術與文學騎士勳章。 1999年，被席哈克（Jacques René Chirac）總統授予榮譽軍團騎士勳章，2011年，被薩科吉（Nicolas Sarközy）總統授予榮譽軍團勳章。2025 年 2 月，被任命為藝術與文學指揮官。並曾在覲見教皇約翰·保羅二世（Pope John Paul II）時，教皇陛下說道：「她是愛與和平的歌者」。

這位來自「亞維農的少女」（demoiselle d’ Avignon）以其獨特的嗓音和標誌性的風格俘獲了世界各地樂迷的心，使她——即使在今天——仍然是法國音樂在全球當之無愧的大使。這張精選集匯集了許多熱門歌曲和珍稀佳作，是為這位將一生奉獻給音樂的法國音樂永恆偶像誕辰60週年舉行的盛大慶典。每一首歌曲都將令所有歌迷為之激動不已。

【收錄曲目】
CD 1
1. Mon Credo
2. Une histoire d’amour (Love Story)
3. Pardonne-moi ce caprice d’enfant
4. Pourquoi le monde est sans amour
5. Donne ton cœur, donne ta vie
6. Acropolis adieu
7. La Paloma adieu
8. En frappant dans nos mains
9. Emmène-moi demain avec toi
10. Folle, folle, follement heureuse
11. On ne vit pas sans se dire adieu
12. Tous les enfants chantent avec moi
13. Amour défendu
14. Mille colombes
15. Chanter
16. Trois milliards de gens sur terre
17. New-York, New-York
18. Après toi
19. L’américain
20. Made in France

CD2
1. Bravo tu as gagné
2. Une femme amoureuse
3. Paris en colère
4. La dernière danse
5. J’ai gardé l’accent
6. La première étoile
7. C’est la vie mais je t’aime
8. Moi c’est la chanson
9. Corsica
10. Roma, Roma, Roma
11. La première danse
12. Ma mélodie d’amour
13. A Blue Bayou
14. Mamy oh mamy
15. On est bien
16. Rêve ton rêve
17. Vous lui direz
18. Nos souvenirs (Memory)
19. L’hymne à l’amour
20. La Demoiselle d’Orléans

CD 3
1. La voix de Dieu
2. Santa Maria de la mer
3. Le premier regard d’amour
4. Something’s going on (Duet Patrick Duffy)
5. Together we’re strong (Duet Patrick Duffy)
6. La Paloma adieu (in French, English, German, Spanish)
7. Bring the wine (Duet Paul Anka)
8. Walzer der Liebe
9. Vivro per te (in Italian) Rarity
10. Suna no shiro (in Japanese)
11. L’amour en robe noire 2.44
12. Sur les bords du Yang Tse Kiang
13. C’est toi l’espoir Rarity
14. L’amour éternel Rarity
15. C’était dimanche Rarity
16. Je veux chanter Rarity
17. Il y a surtout des gens qui s’
18. Ce n’est rien
19. Gott im Himmel
20. Une place dans mon cœur
21. Vive la France, c’est le pays où je suis née