


靜寂寂 Absence of Solitude (黑膠)
內容簡介
明由日與月組成,白晝與黑夜,我們的生命在日與月的輪替裡,不斷開展。王榆鈞在日月之際的靜寂裡,於流動移轉的際合關係中,透過五年的時間推移,以音樂為語言,從臺灣藝術史、文學與詩、人權、族群融合、世代記憶、女性視角與社會現象等多個維度創作『靜寂寂』專輯,以此展開與台灣這塊土地的對話。
本專輯收入電影『甘露水』的電影主題曲《暝尾的祈禱》,王榆鈞為台灣前輩藝術家黃土水所雕刻的『甘露水』而譜寫的台語創作。結合『光──臺灣文化的啟蒙與自覺』展覽的孕育,以歌銘刻此作品塵封超過一世紀,受到這個時代所召喚而出的精神性。
譜寫日治時期台灣文學家翁鬧的詩並轉譯成台語的《鳥之歌》,詩中提及『鳥在黎明與黑暗的邊境啼鳴』,映照『靜寂寂』所投射出晝夜的時間接合,邊境亦隱喻著王榆鈞遊走於邊界的跨領域歷程。她以音樂聲響作為語言的表達,如同鳥的啼鳴,試圖迴聲台灣文學的音樂性。
2014年318學運後,王榆鈞創作了多首如《暴民之歌》、《媽媽請不要擔心》等人權相關歌曲。時間來到了2019年,時歷王榆鈞於香港反送中時期的駐村經驗,她與香港詩人飲江展開長期的台港兩地對話。實驗性地結合飲江的詩作,交織著詩人親口吟讀的粵語與王榆鈞的吟唱的台語而成的《機遇》。身處不同局勢的異地,卻有隱性相連的機遇。
《故鄉的河,對妳的目睭勻勻仔流》有感於台灣這塊土地上的族群融合,從社會景象逐漸轉移成自然景象。新住民、移工與台灣人共同形成這塊土地的人文風景。此曲特地譜寫一段印尼話,並邀請印尼傳統舞蹈家Anastasia Melati 合唱。透過台灣與印尼語言的迴盪,讓音樂成為一條乘載多元族群的河。
《一蕊花》由王榆鈞的父親於十多年前所寫下的詞,以一首歌提取一段跨度十年的記憶。透過音樂創作,理解不同世代關於情感的雜揉性與價值觀。
《盼望》邀請文藝歌后萬芳合唱,虛構兩位身處不同時代、經歷與背景的女性角色,穿越時空遙望著同一片天際,傾吐著生命的期盼與寄情,形成一個介於真實與虛擬的對話關係。
《散步》則是王榆鈞以河水的意向,蘊含液態流動性的散文體詩歌。交融生命歷程上所見的庶民日常,轉化爲回望台灣社會景象的情懷。
《自彼次遇到妳》重新詮釋音樂大師李泰祥所譜寫詩人杜十三的詩作,李泰祥曾說這首歌關於他對藝術的追求。王榆鈞將李泰祥四拍的音樂改編為三拍的音樂,試圖從原版白天裡的朝陽堅定轉化為月夜裡的神秘韌性。藉此曲致敬李泰祥大師,亦以此隱喻一個人在暗夜的月光引領中,向著未知的方向無畏探尋。
『靜寂寂』轉化王榆鈞多年來對於當代藝術、音樂、劇場、舞蹈、電影的跨域積累,於寂靜中生成動態的聲音路徑,透過音樂轉譯她自身對於台灣歷史人文與社會現象的長期觀察,試圖於時間的縫隙中生成這塊土地的應聲。
*本作品獲文化部影視及流行音樂產業局111年補助
◆推薦◆
愛經過反覆練習 文字〡陸君萍
終於學成深長的呼吸,但輕輕,輕輕的,像月光。
靜寂寂,就像月光。而月光,沈默伸展著飽滿的戲劇性。是她招喚來墨色的雲,點燃 漆色大河上的光,染白潮汐破碎的指尖。是她撥弄想念的弦,勾引溫柔如漏,一滴, 一滴,遲遲緊緊,那麼輕那麼重。
在遠方,卻緊緊跟隨,宛如可以彼此依偎的肩。她的優雅自在縱容你得以自私地專 注地感受內裡隱密的騷動,固執的依舊固執,哀傷的不減哀傷,但值得反覆推敲的 情感紋理分明到能夠直接撫摸。
榆鈞曾經打造過好幾個花園,頹圮與怒亂裡有花依次盛開帶殷殷的情。這一次,我 看見在黑色的樹影下黑色的牆稍有一隻黑色的貓悄然地行,她靈活並悠然地轉過 修長的頸,月的流光映出綠色瞳孔裡有愜意的見性,那是因為她的愛,經過了反覆 練習。

黑膠曲目:
Side A
1.散步 Stroll
2.一蕊花 A Flower
3.故鄉的河,對妳的目睭勻勻仔流 The River That Flows From Your Eyes
4.機遇 An Occasion
Side B
5.盼望 feat.萬芳 Longing feat. Wan Fang
6.自彼次遇到妳 When I First Met You
7.暝尾的祈禱 In Darkness, A Prayer for Dawn
8.鳥之歌 Bird's Serenade
退貨說明
退貨須知:
- 依照消費者保護法的規定,您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意!猶豫期非試用期),辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
- 請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當,若原紙箱已遺失,請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外,切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度,本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費;請您先確認商品正確、外觀可接受,再行拆封,以免影響您的權利;若為產品瑕疵,本公司接受退貨。
依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,下列商品不適用七日猶豫期,除產品本身有瑕疵外,不接受退貨:
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
- 依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
- 報紙、期刊或雜誌。
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
- 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
- 國際航空客運服務。
若您退貨時有下列情形,可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費),或影響您的退貨權利,請您在拆封前決定是否要退貨:
- 以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
- 食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品,除商品本身有瑕疵外,退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。




