波西傑克森: 烈日星辰

這場冒險，專屬於冥王之子與太陽神之子
備受期待的尼克與威爾CP合體出擊！

★繁中版獨家收錄雙作者創作Q&A★

★Amazon網路書店暢銷榜第1名★
★紐約時報暢銷榜第1名★
★書商聯盟IndieBound暢銷榜★

尼克，冥王黑帝斯的混血孩子，在經歷過多位親友離去的傷痛後，某天聽到冥界深處傳來呼喚他的聲音。他堅信是好友鮑伯遭遇危險，決心闖入地底深淵搶救他。最無法適應黑暗的太陽神之子威爾，堅持與尼克一起出任務。可是神諭提供了預言，這趟任務中，尼克將會「留下等值的東西作為交換」，這到底是什麼意思？
此外，尼克與威爾這兩位性格迥異的混血人，還必須面對內在心魔及冥界深淵的種種挑戰，兩人之間的關係即將面臨重大考驗……

/ 第2章

那件事總是突然又回到尼克的夢中。
他第一次向威爾坦白說出，他聽到有個鬼魅般的聲音從冥界傳來時，其實很擔心根本不該說出來。有時候，威爾似乎不了解……嗯，尼克身為「尼克」所代表的意義。坦白說，冥界讓威爾感到害怕，但尼克需要找到一個人，把發生在自己身上的事情說出來。
幾個月前，尼克察覺到朋友傑生．葛瑞斯之死，讓他陷入一團悲痛和憤怒的混亂漩渦。等到暑假開始，萊斯特和梅格抵達混血營之後，尼克的情緒更是一觸即發，不只一次意外召喚出亡者。（沒有什麼事比這個更令人驚慌失措了：某天早上醒來，發現一群剛冒出土的人形殭屍站在你面前，準備接受你的早餐命令。）
威爾曾經聚精會神聽尼克述說，他一直以來都是如此。聽完之後，他提出幾個問題，主要是想到尼克最近也經歷了「記憶重現」的狀況，而那個聲音是否與之有關？威爾靜默了一會兒，然後問道：「你確定那不是創傷後壓力症候群？」
有時候，尼克在腦中想到某個笑話，馬上就從嘴裡說出來，完全沒有經過任何顧慮。這次也是如此，他脫口說出：「我的整個人生就是一個症候群啦！」
威爾聽了沒有笑。
他反而提出建議，也許尼克該去找戴先生談談。別看戴歐尼修斯那樣，他可是奧林帕斯天神，對以下這些事物很有經驗：夢境、幻影，以及意識的各種不同狀態。
他也是瘋狂之神，尼克心裡這樣想。他試圖不要執著於這點，也不去思考威爾提出這種建議到底是什麼意思。
「我寧願做其他什麼事都好，」尼克回嘴說：「那傢伙真的可以好好進行一次談話，不要附帶嘲諷、羞辱，或者綜合兩者嗎？」
威爾笑起來。「你可以嗎？」
那天接下來的時間，尼克一直努力想從威爾這四個字的殺傷力中恢復過來。然而，威爾說的話有一部分是事實。這不是尼克第一次要處理「記憶重現」或「創傷後壓力症候群」的問題。他還記得，姊姊海柔．李維斯克在冥界待了一陣子之後，他幫忙開導她，度過那種破壞力極強的記憶重現。他甚至曾與蕾娜．阿維拉．拉米瑞茲–阿瑞拉諾有過一次推心置腹的談話，針對創傷後的壓力，以及她對父親的回憶。然而，他從來不曾真正把那樣的目光轉而觀看自己的內心。他正在處理同樣的狀況嗎？坦白說，他怎麼可能沒有那種狀況？不過他很確定，那個聲音來自其他人。
他向威爾吐露祕密的那一天，吃過晚餐後，尼克鼓起勇氣去找戴先生聊聊。他對主任描述自己在白天經歷的記憶重現、晚上反覆出現的夢境，以及來自塔耳塔洛斯深處的聲音。（然而，他沒有對戴先生說出神諭預言的細節。以第一次談話來說，那感覺還是太赤裸、太私密了。）
戴先生在自己的躺椅上往後坐，用指尖轉動健怡可樂的罐子。看著他一頭蓬亂的黑髮、帶有斑點的膚色，以及皺巴巴的豹紋混血營T恤，戴歐尼修斯還比較像是去拉斯維加斯開會的宿醉酒鬼，而不是天神。
出乎尼克的意料之外，戴先生並沒有叫他滾開，或者對他發表什麼挖苦諷刺的評論。
「我們需要釐清這件事的真相。」戴先生的紫羅蘭色眼睛令人不安，很像結晶的葡萄酒……或者鮮血。「我希望每天早上吃早餐時看到你。你要報告你的夢境，如果出現新的情節就通知我。」
尼克胸口的小黑球緊緊壓住他的胃。他還寧可戴先生不屑一顧、粗魯無禮。看到天神這麼嚴肅，實在令人緊張不安。
「每天嗎？」他問：「你確定需要這樣？」
「尼克．帝亞傑羅，相信我，我寧願沒有你那些愚蠢的凡人問題來破壞我的早餐，不過是的，如果你想讓自己的意識保持完整，確實需要那樣做。還有，盡量做一些有趣的夢，好嗎？不要是平常那種『我正在飛、有人追我、我穿內褲在舞台上唱歌』的無聊廢物。」
於是這就變成了例行公事。戴先生每天早上與尼克談話時，天神的盤子裡有香腸和蛋料理，全部堆得高高的，而尼克的盤子通常是空的，只有幾顆草莓。那位關心過頭的戴先生，身為掌管慶典的天神，不准任何人不喜歡食物。「我知道你有那一大堆『削瘦蒼白的黑帝斯之子』的症頭，不過你還是人類。你需要吃東西。」
尼克聳聳肩。「我想，我很習慣飢餓。這對我真的沒有造成困擾。」
戴先生咕噥一聲。「不過你的胃口愈來愈差了。再加上那些記憶重現，還有你夢中的聲音……」
「沒什麼我不能應付的。」尼克堅持說。
戴先生把自己的盤子推開。他轉過身，正視著尼克。「小子，看著我。我帶著被放逐的身分在混血營痛苦地住了這麼多年，我學到的是，你們凡人真的韌性超強。」
「完全正確……」尼克開口說。
戴先生舉起一隻手。「我還沒說完。你可能很有韌性吧，不過你還是人類。只因為你早就習慣了，也沒必要用餓肚子來懲罰自己。如果要讓你的心神恢復健康，你的身體也必須恢復健康。」
尼克咕噥一聲，然後他的肚子也跟著發出咕嚕聲。
有些日子，尼克無法跟戴先生分享夢境。那些夢境太痛苦、太邪惡，重新喚起一些他不想仔細深究的古老記憶。不過其他時候，尼克必須承認，這樣的談話很有幫助。他發現，他與戴先生不需要美化任何事情。以前他覺得混血營主任的粗魯言語實在很討厭，但尼克回顧自己的記憶重現時，同樣的粗魯言語其實還滿有幫助的。
「我的天啊。」戴先生有一次這麼說，那時尼克描述一連串的夢境，並不是什麼穿內褲唱歌，而是同時遭遇火燒、溺水，以及在一個塞滿螞蟻的巨大青銅花瓶裡遭到壓扁。「太不可思議了吧！我一定要記住，以後讓我最討厭的敵人做這種惡夢。」
然而，所有的談話都沒有觸及問題的核心：這些幻影為何會發生在尼克身上？
他應該要體驗這些嗎？