荒井良二

尤哈．維塔

路德威．白蒙

路德威．白蒙

路德威．白蒙

宮崎駿

陳瑞成

賽門．詹姆斯

李光福; 何亮亮/ 編劇

山姆．麥克布雷尼

童嘉

任惠元

海文．歐瑞

申惠恩

香黛兒．范．迪．霍伊維爾/ 史蒂芬．柯洛/ 珊蒂．克雷文/ 佩特拉．夢特

鄭宗弦

謝秋霞

高登．文奇

大衛．麥基

阿萬紀美子

漢娜．約翰森

林梅枝

Tannis Harrison; 小豆娘/ 改寫

米歇爾．畢克馬

陳芸心

克勞蒂亞．路耶達

崔琡僖

童嘉

露絲．克勞斯

娜內特．紐曼

童嘉

于爾克．舒比格

岡井美穂

劉伯樂

李如青

高橋千鶴/ 佐山哲郎/ 宮崎駿/ 企畫.腳本

海蒂．霍華滋

尹石重

提利．勒南

提利．勒南