顛覆童話 17: 失控的魔鏡穿越任務 最終篇 | 誠品線上

Whatever After 17: Mirror Mirror

內容簡介

內容簡介 當魔鏡再次發光，冒險也回到最初的起點——艾比與裘納即將搬家，這或許是他們最後一次穿越地下室的魔鏡。沒想到，鏡子竟把他們送回一切開始的地方──白雪公主的故事！如今的白雪公主已成為女王，七個小矮人忙著籌備婚禮，王子崔佛在旁守候，而邪惡皇后則被關在牢中……看似圓滿的童話世界，其實暗潮洶湧。這次，艾比的任務只有一個：救出被困在魔鏡裡的仙子嘉貝拉。然而，黑暗仙子捲土重來，魔法失控，局勢瞬間翻轉——更糟的是，艾比竟然被困進了魔鏡中！！當童話世界全面失控，灰姑娘、長髮公主、冰雪女王、阿拉丁等全員集結，一場橫跨所有童話的最終對決即將展開……◎好評推薦 「我覺得這系列改編超棒的，冒險、勇氣、友情，還有獨立思考的精神，在熟悉的故事裡加這些改變，讓人好想知道接下來會發生什麼事，也不再只是單純的幼幼童話故事，作者很會說故事，好看又有意思。 這系列雖然每本都是獨立的故事，但因為第一集會交代事情的緣由，所以建議先從第一集開始看。有注音，文字量頗多，跟《童話夢工場》系列很大的不一樣是這系列幾乎沒有插圖，所以適合高年級生，或已經可以閱讀中篇小說的中年級生。」 ──臉書社團「小學生都看什麼書」管理員 - Tey Cheng 「看了前兩集，我真的覺得這小說也太有趣了，除了劇情充滿了『藉由穿越，顛覆既定童話印象』的趣味，作者又設計了許多『現實世界的人跑到童話世界可能會出現的無厘頭對話內容』，例如問白雪公主有沒有擦防曬乳？還有吐槽變成老婆婆的壞皇后居然只帶一顆蘋果來賣，明眼人就覺得奇怪！ 這套書已經可以算是小說等級的書（雖然封面還是一樣會讓人誤會是低年級小孩的讀物），每本大概就有50000字左右，沒有什麼插圖，不過因為劇情寫得實在有趣，所以大女兒有個周末就一口氣讀了兩三本，所以我想其他也已經可以閱讀小說的孩子，應該也會喜歡這套書。」 ──臉書專頁「地方爸爸與他的小幫手們」／地方爸爸本人 幽默有趣……意想不到的情節轉折和滿滿的女孩力量。——書單Booklist 孩子們將徜徉於爆笑又刺激的魔幻冒險中！ ——《紐約時報》暢銷書作家Max Brallier 系列中的一顆耀眼寶石！ ——Karina Yan Glaser／《紐約時報》暢銷書作家 由無數有趣的童話碎片拼組而成。 ——Lauren Myracle／《紐約時報》 暢銷書作家◎得獎紀錄★紐約時報暢銷榜兒童讀本★在美銷售突破百萬冊‧系列全球銷售突破800萬冊★系列書榮獲 台北深耕閱讀「兒童閱讀優良媒材」推薦 文化部「第40次中小學生優良課外讀物」推薦◎引導閱讀 此為中高年級以上孩子適讀的﹝橋梁書﹞，﹝顛覆童話﹞的主題，搭配小女生喜愛的插圖風格，配合溫馨有趣的﹝姊弟探險二人組﹞故事設定，很容易吸引孩子主動閱讀。 此系列書為美國暢銷童書，更在全球都受到好評，內容寓意正向而積極，每一集除了讓大家跌破眼鏡、有趣又有創意的顛覆童話梗概，更有許多可引導孩子思考的主題，如「適材適用」、「團隊合作」、「破除刻板印象」、「克服困難」、「危機處理」、「積極探索」等，適齡的文字量，使孩子在愉悅的讀書過程中，閱讀程度自然而然由﹝初階橋梁書﹞提升至﹝進階橋梁書﹞。*學習領域：語文、綜合活動 (危機辨識與處理／解決問題／身心素質與自我精進)*議題：品德教育、自我成長

作者介紹

作者介紹 作者簡介莎拉．梅林諾斯基 （Sarah Mlynowski）著有《魔法曼哈頓》系列、《甜蜜來電》，以及許多青少年和兒童小說。莎拉原居加拿大蒙特婁，現在跟她自己的白馬王子和熱愛童話故事的女兒一起住在曼哈頓王國。請參訪莎拉的網站：www.sarahm.com譯者簡介陳子萱 台大外文系畢業，UNCSA表演藝術管理碩士，曾任藝文行政，現為自由文字工作者，從事中英雙向翻譯與文案寫作。

產品目錄

產品目錄 第一章 突如其來的轉折第二章 有人在嗎？第三章 拜託別遇到壞蛋第四章 我們回來了！第五章 解救嘉貝拉第六章 白雪的燉肉第七章 瑪莉玫瑰和嘉貝拉的故事第八章 十一仙子第九章 耐心等待第十章 吊橋斷裂第十一章 婚禮前夕第十二章 大喜之日第十三章 別又來了第十四章 鏡中世界第十五章 陷入窘境第十六章 又見面了第十七章 好朋友來救援第十八章 他們終成眷屬尾聲

商品規格

試閱文字

內文 : 砰！
眨眼間我們就坐在柔軟的草地上了。我抬頭仰望著淺藍色的天空。哈囉，藍天。我們從家裡出發時是晚上，而此刻這裡卻是白天。
「等一下，等一下，」我說：「我們這身打扮還沒準備好來故事中冒險啊！我們穿的可是睡衣耶！我們甚至連鞋子都沒穿！」
「太遲了。」裘納說。
「絕對太遲了。」我抱怨著。
王子四處晃來晃去，嗅聞著草地。我弟弟仍然一手拿著那罐榛果巧克力醬，另一隻手拿著湯匙。至少我們不會挨餓了。
「我們以前也曾經穿著睡衣到故事裡啊。」裘納說。
「是沒錯，」我說。「我們來弄清楚我們在哪裡吧。」
我們站起身來，我原地轉了一圈，試圖辨明方位。瑪莉玫瑰把我們送進了哪個童話故事呢？
我們面前是一座城堡。這座雄偉的米色城堡有許多塔樓，它的模樣就像你會在故事書裡看到的城堡插畫，甚至還有一座巨大的吊橋橫跨在護城河之上。
「哪個童話故事裡有城堡呢？」我思考著。
「哪個童話故事沒有城堡？」
「好吧，哪個我們還沒去過的童話裡有城堡？」
裘納聳聳肩。「我覺得我們好像都去過了。」
「不，我們還沒去過……呃……《拇指姑娘》。」
「那是什麼故事？」他問。
「拇指姑娘是個睡在核桃殼裡的嬌小女孩，」我說：「還有她可能會騎在青鳥的背上？我只記得這些了。」
裘納看了看自己的腳底。「希望我們沒有踩到她才好。」
王子叫了一聲。
「我想《拇指姑娘》裡並沒有出現城堡。」我說。
「那還有什麼故事呢？」裘納問道。
「還有……《國王的新衣》。」
「裡面有城堡嗎？」裘納問。
「應該有？國王會住在哪裡？大概是城堡裡吧。」
「那個故事又是在講什麼？」裘納問道：「裡面有隱形衣嗎？」
我噗哧一笑。「算是吧。故事是這樣的，一個假冒成裁縫師的騙子，要為國王縫製一件超級昂貴的衣服，」我解釋道：「騙子說服國王看不見這件衣服的人就是傻瓜，但其實根本沒有衣服。於是當國王赤身裸體走來走去時，所有人都假裝看見了國王的新衣！」
裘納睜大了眼睛。「妳覺得我們是在《國王的新衣》裡嗎？我可不想看到有人沒穿衣服。」
我倒抽一口氣，我也不想。「我真心希望不是。」
「等等，艾比──」裘納瞇眼看著吊橋下的水域。「妳不覺得這條護城河很眼熟嗎？」
我仔細瞧了瞧。「還好吧。所有的護城河我看起來長得都一樣。」
「我覺得我在這條護城河裡游過泳。」裘納堅持著。
「你在所有的護城河裡都游過泳，」我嘀咕道。「總之，我們從來沒有重複去過同一個故事。也許瑪莉玫瑰在這裡？她會解釋的。」我四下張望說：「瑪莉玫瑰？」我的聲音在山丘間迴盪。王子放聲嚎叫起來。
「瑪莉玫瑰！」裘納大喊。「我帶了榛果巧克力醬來喔！想吃吃看嗎？我覺得妳一定會喜歡！」他在空中揮舞著那罐榛果巧克力醬。「我還帶了我沒舔過的湯匙來！」他也在空中揮舞著那支湯匙。
無人回應。
嗯。
「也許她在城堡裡。」裘納說。
「也許吧，」我說。我的心跳加速。「或者等我們見到住在裡面的人，我們就會知道這是哪個故事了。」
「好，不過我們先去護城河裡游一下泳吧。」裘納說。
「不行，」我說。「瑪莉玫瑰現在就需要我們的幫助，而且我們也不能隨便在陌生人的護城河裡游泳，萬一河裡有鱷魚怎麼辦？」
「護城河裡不太可能會有鱷魚，」裘納反駁道。「但如果這條河裡有鱷魚，也許牠們會是很友善的鱷魚，我們還可以騎在牠們身上！」
「不行，」我說。「走吧，我們去敲敲看城堡的門。」我提心吊膽地踏上木頭吊橋，我弟弟和王子跟在我身後。「小心木刺喔，裘納。真希望我們有穿鞋子。」
「嗯，我真希望我們可以在護城河裡游泳。」裘納說。
「我想我們不能總是如願以償。」當我們走到城堡大門前時我說。我抬起巨大的金色門環然後放開，讓它重重撞擊在木門上。
我緊張地嚥下一口口水。誰會來應門呢？我不知道！如果真的是那位沒穿衣服的國王怎麼辦？我可不想見到他。
接著我僵住了。等一下，萬一……
「萬一住在這裡的是壞蛋怎麼辦？」我低聲說。
「瑪莉玫瑰怎麼會把我們送到壞蛋的城堡呢？」
「萬一她不是有意的呢？童話故事裡有很多壞蛋貴族！」
裘納歪著頭。「噢，那可不妙。我想我寧願遇到沒穿衣服的國王，也不想碰上壞蛋貴族。也許住在這裡的是善良的貴族，而且他們還養了友善的鱷魚？」
「誰在外面？」門後傳來聲音問道。
喔哦。
「我們該逃跑嗎？」裘納問：「或者我們可以跳進護城河裡。」
「不准跳進河裡！」我命令道。
「哈囉？是誰呀？」對方又問。
「住在這裡的人真的應該裝台監視器。」裘納咕噥道。
我深呼吸了一口氣。我想我們沒什麼選擇。既然已經來到這裡，對方也聽見我們的聲音了，不如就保持樂觀來一探究竟吧。
「我們是艾比和裘納，」我聲音顫抖地說：「我們是從史密斯鎮來的兩個小孩……我不確定我們是否來對地方……」我又緊張了起來。「我們可以下次再來。別擔心！我們不想打擾你！你就把我們來過這裡的事忘掉吧！」我抓起弟弟的手，想要掉頭就跑──
這時，大門打開了。
我倒抽一口氣。
一位身材極為嬌小、長相非常眼熟的老婦人就站在門口，盯著我們瞧。
「艾比和裘納？真的是你們嗎？」那婦人問道。
我眨了眨眼睛。她是法蘭西絲──《白雪公主》裡的七個小矮人之一！
「法蘭西絲？」我吃驚地問：「妳怎麼會在這裡？」
「我住在這裡呀！」她一手拄著拐杖說。「你們兩個怎麼會在這裡？」
「我不知道！」我說。
「就跟妳說那條護城河很眼熟吧。」裘納得意地說。
我回頭看看護城河，再看看城堡，然後看著法蘭西絲。
「我們回到《白雪公主》的故事裡了嗎？」我問道。
法蘭西絲露出微笑。「一點也沒錯。」
「可是……等等……什麼時候……怎麼會……」我結結巴巴地說道。
「真高興又見到你們，」法蘭西絲笑著說，並把大門完全敞開。「白雪一定會很高興的。我去通知她。」她匆匆走向城堡裡的另一個房間。
「我們上次也是這樣進入《白雪公主》的故事嗎？」我們走進前廳時裘納問我。
「不是，」我對他說：「你不記得了嗎？魔鏡把我們丟進了一座森林裡。」
「喔，對！」裘納說：「然後我們意外阻止了白雪吃下毒蘋果。」
「是你意外阻止了她。」我說。
「然後那位看似和善的老婦人試圖將蘋果遞給白雪時，突然變得非常惡毒，她的臉也開始融化，」裘納一邊回想一邊說：「真的很恐怖！她對我們破口大罵後就氣沖沖地離開了。」
我點點頭。「因為她是邪惡的伊芙琳，白雪的壞心後母。」
「我們敲了白雪家的門，」裘納繼續說：「她邀請我們進屋後，我們看到了很多迷你的家具。」
「全部都是迷你家具。」我補充道。
「她告訴我們她的名字。」裘納說。
「白雪。」我輕聲說道。
「白雪。」他重複了一遍，踮起腳尖跳上跳下。「而且我比妳還早發現我們是在哪個故事裡，艾比。妳記得嗎？是我發現的喔。」
「沒錯。」我承認。
「我當時就說對了，今天也證明我說的沒錯。我就覺得那條護城河很眼熟！幸好有我跟妳一起來，」他挺起胸膛說道。「妳需要我。雖然嚴格說起來，當初阻止白雪公主吃下毒蘋果而搞砸故事的人的確是我，但我們把故事搞砸反而帶來好結局。我們為白雪和那個什麼王子創造了全新的幸福結局！」
「是崔弗王子。」我心不在焉地回應道。能再見到白雪我當然很興奮，但是我們從來沒有進入同一個童話故事裡兩次。如果瑪莉玫瑰把我們送來這裡，一定是出了什麼大問題。
「而且，我們還找到了她爸爸留下的遺囑，指定由她繼承王國，」裘納繼續興奮地說：「然後大家就從此過著幸福快樂的生活！」
「真的是你們嗎？」我聽見一個熟悉的聲音喊道。「你們怎麼會在這裡？」
法蘭西絲身後的一個身影映入我們眼簾。她留著烏黑的頭髮，皮膚白皙，身穿荷葉邊白襯衫與高腰黑長褲。她看著我們，眨了眨眼睛。
「艾比！裘納！」她高喊著奔向我們。
「白雪！」我們也大喊回應。
她張開雙臂緊緊擁抱我們兩人，都快把我們壓扁了。「真不敢相信你們來了！我好想你們啊！」
「我們也很想妳。」我哽咽說道。
「耶，白雪！」裘納歡呼著：「我們真高興妳從邪惡的伊芙琳手中奪回了城堡！」
「邪惡的伊芙琳在哪裡？」我問。
「她被軟禁在薩默爾王國邊境的一間小屋裡，」法蘭西絲解釋道，「有衛兵看守著她。」
「呼──」我鬆了口氣。
「告訴我所有事情，」白雪再次擁抱我們，「你們為什麼這麼久才回來？」
「我們一直都忙著……到處拜訪其他王國，」我說。「薩默爾有發生什麼事嗎？我們離開這裡多久了？」
「很久，」她說：「超過一年了！」
「我們那邊的時間才過了不到一年，」我解釋道：「大約是九個月。」史密斯鎮與童話世界之間的時間差異，我從來都沒有完全搞懂過。
「難怪你們兩個看起來沒有太多變化，」白雪說：「只是稍微長高了一點。」
「我長高了不少！」裘納揮舞著拳頭喊道：「我所有的牛仔褲都變短了。」
突然間，艾倫走進了前廳。他是矮人中最年長也是最高大的一位。「艾比和裘納！」他咧嘴笑著歡呼說：「真高興見到你們！你們是來參加婚禮的嗎？」
「婚禮？」我問：「什麼婚禮？」
白雪露出燦爛笑容。「崔弗王子跟我要結婚了！」
太棒了！「你們要結婚了？噢，太好了！什麼時候？」
「這個星期六，也就是三天後。你們是為此而來的嗎？拜託來參加婚禮吧。」
「我們完全不知道婚禮的事，」我坦承道。「但只要時間允許，我們很樂意參加。」我抬頭望向牆上那座大鐘，指針指著下午四點。哎呀，我出門時沒戴手錶，因為我根本沒料到會踏進故事裡！真不巧。
但如果我沒記錯的話，上次我們在這裡時，薩默爾的一天相當於家裡的一小時，希望這點還是一樣。
「不過我們沒有準備結婚禮物給你們耶。」我又說。
「有啦！」裘納說著，高高舉起那罐榛果巧克力醬，彷彿是《獅子王》裡舉起小獅子辛巴的情景。
「噢，那是什麼呀？」白雪問。
「榛果巧克力醬！」裘納喊道，「就像花生醬和巧克力一起生了小孩，然後……」
「我以為那是要給瑪莉玫瑰的。」我用氣音說。
「我只是用手邊的東西臨場發揮啦。」裘納低聲回我。
「拜託告訴我那是全新的一罐。」我說。
「呃，我會把最上層抹平，看起來就會像新的一樣。」
我嘆了口氣。「崔弗王子呢？」我問白雪。
「他預計明天早上抵達，」她解釋：「他還跟他父母住在一起，不過婚禮過後他就會搬進來這裡了。他也會很開心見到你們兩人的。」
「噢。」我說。我記得崔弗很好相處，當然也很帥氣。說來有趣，在我們認識崔弗之前，白雪其實不確定自己是否想跟他共度餘生──因為她聽說他小時候曾對別人丟石頭，但顯然他從那以後就改過自新了。如果他不是很棒的人，她也不會決定跟他結婚的。
「如果你們不知道婚禮的事，」艾倫問我跟裘納：「你們怎麼會這時候來？」
「呃，我們本來是想跟瑪莉玫瑰談談。」我解釋道：「然後她告訴我們她需要幫助……就把我們送到這裡來了。」
「誰是瑪莉玫瑰？」法蘭西絲問道。
「她是原本被困在我們家魔鏡裡的仙女。」裘納回答。
「嗯，」白雪說：「我不認識她，但你們還記得──」
突然有把鑰匙插進門鎖轉動，門便打了開來。
站在門口的是鮑伯、史丹和伊妮德──七個小矮人中的另外三位！
「什麼？」伊妮德大叫。她的頭髮仍然是粉紅色的，但現在已經留到肩膀的長度。
「艾比和裘納！」鮑伯驚呼道。他的鬍鬚還是很濃密。
「我們好想你們呀。」史丹說。他依然擁有一口大牙。
裘納和我擁抱了他們三人，以及法蘭西絲和艾倫。
「見到你們大家真好，」我說。「塔拉和喬恩呢？」上次我見到他們時，塔拉偷偷喜歡著喬恩，那時我還希望他們能終成眷屬……
「他們結婚了，就住在附近，」伊妮德說。「他們剛生了個可愛的寶寶，名字就叫做……艾比！」
我大吃一驚。「不會吧！」
「真的，」伊妮德說：「塔拉說是妳鼓勵她向喬恩表白心意，而且艾比是很好聽的名字。」
我的眼眶泛淚，我簡直不敢相信，竟然有個童話故事中的寶寶叫做艾比！

最佳賣點

最佳賣點 : 這一次，不只是穿越童話——
而是拯救整個童話世界！

☆紐約時報排行榜暢銷童書☆
★系列全球銷售突破8000000冊★

活動

• (限量已送完) ➤童書館慶滿$999送文具三件組
• 7/3前 全站滿$1,600享92折
• 7/3前 全站滿$3,000享9折
• 童書館慶/東雨/雙書75折