雅希葉的倒影

雅希葉的倒影

Les Reflets d'Hariett

出版日期:
2023/06/27
79
480379
查詢門市庫存
●榮獲2022波隆那書展拉加茲獎新秀獎
●榮獲2022 國際青少年圖書館白烏鴉獎
●新銳作家首本童書作品——關於羞澀和自信的故事,接受和發揮內在的所有力量

內容簡介


天啊!我的倒影變成一頭獅子!


獨特奇幻的想像旅程,張力十足的視覺饗宴

✦

百無聊賴的上學途中,一個偶發事件導致意外的歡樂與災難,

狂放率性的畫面和繽紛流動的色彩,畫出一趟小女孩找尋自我的啟發之旅。


有一隻老獅子在廣大的草原裡死去,牠的倒影獨自留在原地。因為感到太無聊了,所以倒影決定隻身前往城鎮。獅子的倒影看到一位叫作雅希葉的害羞小女孩,它在雅希葉毫不知情下,神奇地跳進一灘水窪成為她的影子!突然間,不太喜歡上學的內向雅希葉變得充滿活力,在學校玩得非常盡興,多虧了獅子非常兇猛又頑皮的倒影,她甚至不再害怕在課堂上發言!


在擁有了新的模樣後,雅希葉克服了她的害羞。隔天一早,雅希葉和獅子都迫不及待地想趕快到學校,她和其他同學一起到處瘋狂地亂竄,露出尖銳的牙大吃大喝,在老師面前放聲大叫。不過,原本變得美好的情況卻開始失控⋯⋯


本書雖是作者瑪希安.卡迪的第一部著作,但她筆下以強烈鮮明的飽和色塊及充滿表現力的大膽奔放的線條描繪了一個純粹且詩意的故事,同時也詮釋了我們人生中的課題。出版後連續贏得國際上多個童書繪本獎項,包括波隆那書展拉加茲獎的新秀獎(Opéra Prima award),評審評語如下:


「我們非常喜愛這本書視覺上予人的強烈衝擊,以及作者講述故事所使用的溫暖、鮮豔配色。這些圖畫如此生動又直率,畫中角色彷彿可跳脫頁面、隨著讀者視線逐頁往前。這探討自我成長的絢爛『倒影』,加上出色的選紙和書籍編排,瑪希安.卡迪讓讀者為之驚豔同時深受觸動,對繪本這門藝術是一大貢獻。」


各界共鳴推薦

✦ 「原來我也有兩個倒影,一個獅子的、一個自己的(我也確定沒有一個會丟棄)。」——李瑾倫(插畫家/無尾香蕉動物學校校長)


✦ 「充滿魅力的圖像巧妙消弭現實與幻想的界限,帶領讀者深入超越自我障礙的冒險,有趣又啟發人心。」——柯倩華(繪本評論者)


✦ 「瑪希安.卡迪的線條都是流動的,像波紋一樣的抖動,她的圖案不是刻畫的,是簡筆的。」——馬尼尼為(作家)


✦ 海狗房東(繪本工作者)


✦ 「作者巧妙的連結影子與鏡像反映的影像和真實之間的關係,在圖像的世界裡,思想從身體中解放,自由自在的擴張。」——黃一文(繪本作家)


✦ 鄧惠文(精神科醫師/榮格心理分析師)


✦ 「人需要透過與『非我』的交流,以擺脫固化的自我界限,從而促發經驗世界的拓展與釋放。《雅希葉的倒影》以涵蘊神經衝動筆觸、奔放的色彩對比張力,飽滿地演釋這場自我與非我之戲。」——藍劍虹(國立臺東大學兒童文學研究所副教授)


✦ 「節奏緊湊且令人愉快,一個讓我們思索『我是誰?我想成為誰?』的故事,有趣地展現了雅希葉如何面對漸漸占據自我的獅子倒影之過程。」——國際青少年圖書館「白烏鴉獎」

(The White Ravens)評審評語


✦ 「出乎意料的劇情,充滿轉折、滑稽和深度。從中脫離現實,走入想像世界裡。一本既精彩又具原創性的高質感繪本。」——法國圖像和造型藝術傳播協會「啟發性童書獎」

(Révélation Livre Jeunesse ADAGP)評審評語


本書獲獎紀錄

2022 Les Pépites童書獎

2022 波隆那書展拉加茲獎-新秀獎(Opéra Prima award)

2022 國際青少年圖書館白烏鴉獎(White Raven Award)

2022 法國圖像和造型藝術傳播協會-啟發性童書獎(Révélation Livre Jeunesse ADAGP)

展開看更多

作者介紹

瑪希安.卡迪(Marion Kadi)

瑪希安.卡迪是一位作家和插畫家,童年生活在法國,目前住在美國波士頓。喜愛野獸派畫家亨利·馬蒂斯(Henri Matisse)、那比畫派畫家維亞爾(Vuillard)、波納爾(Bonnard)等。她在法國杜珀雷應用藝術學院(School Duperré Paris)和法國聖艾蒂安高等藝術與設計學院(L'École Estienne)學習平面設計和排版,經常為報章雜誌繪製插畫,包括《紐約時報》、法國《Zadig》雜誌、美國《Poetry》雜誌等。本書是她的第一本童書創作。

尉遲秀

1968年生於臺北,曾任報社文化版記者、出版社文學線主編、輔大翻譯學研究所講師、政府駐外人員。現專事翻譯,兼任輔大法文系助理教授。譯有《生命中不能承受之輕》(小說)、《渴望之書》(詩集,合譯)、《戀酒事典》(葡萄酒書)、《拇指姑娘》(評論)、《傅柯》(傳記)、《永別了,白雪公主》(繪本)、《茉莉人生》(圖像小說)等各類書籍。

規格

誠品貨碼 / 2682396228008
ISBN13 / 9786267317235
ISBN10 /
EAN貨碼 / 9786267317235
頁數 / 48
注音版 / 否
裝訂 / H:精裝
語言 / 1:中文/繁體
尺寸 / 24X29X1cm
級別 / N:無
提供維修 / 無
適用年齡 / 8~18

退貨說明

退貨須知:

  1. 依照消費者保護法的規定,您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意!猶豫期非試用期),辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
  2. 請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當,若原紙箱已遺失,請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外,切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度,本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費;請您先確認商品正確、外觀可接受,再行拆封,以免影響您的權利;若為產品瑕疵,本公司接受退貨。

依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,下列商品不適用七日猶豫期,除產品本身有瑕疵外,不接受退貨:

  1. 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
  2. 依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
  3. 報紙、期刊或雜誌。
  4. 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
  5. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
  6. 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
  7. 國際航空客運服務。

若您退貨時有下列情形,可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費),或影響您的退貨權利,請您在拆封前決定是否要退貨:

  1. 以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
  2. 耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
  3. 衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
  4. 食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
  5. 家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品,除商品本身有瑕疵外,退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
  6. 退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。
付款/配送