魔咒不靈公主 7: 魔法明信片惹的禍 (完) | 誠品線上

The Wide-Awake Princess 7: Princess Before Dawn

內容簡介

內容簡介 之前讓小安能夠從異世界國度平安回到樹冠王國的「魔法明信片」， 這次卻為樹冠王國帶來了許多不速之客， 其中還包含了他們從未遇過的物種──吸血鬼。 這些吸血鬼不但佔據了城堡，還亂吸人血！ 不知該如何處理的小安， 再次前往大格林沃德王國， 尋求她的龍朋友──米莉和奧登的協助。 米莉的好友柔伊是吸血鬼混血兒， 她與她的丈夫陪同小安回到樹冠王國一同處理「吸血鬼麻煩」， 沒想到，雖然把吸血鬼趕出了樹冠王國的城堡， 卻引來了另一波的大麻煩！？ ◎好評推薦 「結合了浪漫、懸疑、魔法、幽默，創造出一個富有趣味、不按牌理出牌的童話故事。」—《書目雜誌》(Booklist)、 「巧妙結合一系列如睡美人和長髮公主的童話，讚頌經典，質疑魔法的善惡……作者完美融合當代的童話故事，告訴大家『從此過著幸福快樂生活』的童話故事，遠不如現實生活來得好。」—《柯克斯評論》(Kirkus Reviews) 「喜愛冒險中帶有一點浪漫的讀者，一定會享受這個時而幽默的獨特童話故事。」—《學校圖書館期刊》(School Library Journal) 「一個有著堅強、聰明女主角的獨特童話故事。」—Cornucopia of Reviews 「小安是非常棒的角色……這本書太有趣了。」—Kidliterate.com

作者介紹

作者介紹 伊莉莎白˙道森˙貝克（E.D.Baker）美國兒童小說家，知名作品為《青蛙公主》（The Frog Princess）系列，該系列已被翻譯成多種語言出版，並獲選﹝美國獨立書商嚴選76本好書﹞（Book Sense 76）等獎項，迪士尼2010年之動畫電影《公主與青蛙》即是來自該書之啟發。陳思因曾任編輯，目前為自由譯者。從事影視、書籍翻譯多年。翻譯是一生摯愛。賜教信箱：caffinerc@gmail.com

商品規格

試閱文字

導讀 : 此為中高年級以上孩子適讀的﹝進階橋梁書﹞，有著顛覆以往的﹝童話公主﹞與﹝魔法﹞的主題，耳熟能詳的童話主角，卻發展出意想不到的驚奇故事，吸引孩子主動閱讀同時也能啟發其想像力。
此系列書亦獲得多項書評單位推薦，內容正向樂觀而積極，帶有許多可引導孩子思考的主題，如「不屈服於惡勢力」、「面對困境」、「勇氣」、「探索冒險」、「自信自愛」等，更豐富的文字量，搭配趣味十足、可輕鬆閱讀的故事情節，將使孩子的閱讀能力更加精進，是非常適合幫助孩子由﹝基礎橋梁書﹞提升到﹝進階文字書﹞的銜接書籍。

試閱文字

內文 : 小安和連恩把珍珠還給海怪至今，已經過了兩個禮拜。回到朵力諾可王國後，他們每天都在籌畫加冕典禮。
　　「真希望妳沒有邀請樹冠王國和朵力諾可王國所有精靈，來參加加冕典禮。」他們在陽光映照的私人餐廳吃早餐時，連恩對小安說。「妳應該知道精靈可以製造多少麻煩，而且還那麼多位！」
　　小安的大狗阿達仰望她。坐下後，大狗就把頭靠在小安大腿上，小安搔一搔阿達耳朵後方，然後給牠一塊香腸。「如果我不邀請他們，麻煩會更大。還記得第一次婚禮發生的事情嗎？」小安對連恩說，「他們以為沒受到邀請，便毀了婚禮。」
　　「都是史奎奇害的。」連恩喃喃說著，伸手又拿了一塊餡餅。
　　「有人叫我嗎？」小妖精出現在門口。
　　小安驚訝地眨眼，看著他走進餐廳，爬上一張空椅。「你是因為連恩說你的名字才出現的嗎？」她問。
　　史奎奇咯咯笑，「名字是力量強大的東西，如果你們沒準備好面對後果，絕對不要說出來。」他咧嘴笑看著小安和連恩懷疑的表情，然後眼裡閃著光芒再次張開嘴，但似乎重新考慮原本要說的話，接著嘆口氣。「我是可以告訴你們，我因為連恩說了名字才出現——我敢打賭你們會相信——但我已經答應精靈會乖乖的，他們最近真的很掃興。」
　　「這是什麼意思？」連恩問。
　　「精靈派我來這裡幫你們準備加冕典禮。」妖精解釋，「他們說這是我欠你們的，我必須依照你們的指示去做。」
　　「我們為什麼要相信你？」連恩皺眉問。
　　「他們說要是我又惡作劇，就把我變成小蟲子。他們知道我很討厭小蟲子。」
　　「要是我們不需要你幫忙呢？」小安問他。
　　史奎奇聳聳肩，「你們當然需要我幫忙，你們做不到的事我都能做到，當初我可是幫你們準備婚禮。還記得我洗了每隻狗，刷了地窖階梯，還有——」
　　「告訴我們已經送出喜帖，其實沒有送？」小安說，「是啊，我們記得。」
　　「這次我不會搞破壞了，我保證！」史奎奇大叫，「告訴我，你們現在計畫到哪了？」
　　「不要告訴他。」連恩告訴小安。
　　「我覺得無所謂，」她回應，「反正他遲早會知道。我們要舉辦傳統儀式，然後舉行餐宴和舞會。你出現之前，我們正要討論餐點。」
　　「太好了！我喜歡討論食物，但我更喜歡吃。」史奎奇盯著桌上的食物，「可以遞給我一些餡餅嗎？我快餓昏了。」
　　有人敲門，一位男僕探頭進來。「殿下，一位精靈剛替樹冠王國的國王和皇后送信來。」
　　「妳覺得妳的父母想說什麼？」連恩問小安，「我們幾週前才剛去過那裡。」
　　「拿給我。」小安對男僕說。
　　他趕緊跑進餐廳，遞給她一張摺好的羊皮紙，然後鞠躬離開。
　　「天啊，」小安讀著信，驚呼了一聲，「情況不太妙。他們說需要我們幫忙，要我們立刻過去。事態緊急。一大堆不速之客湧進城堡，不願離開。」
　　「這種情況為什麼緊急？」連恩問。
　　「我想跟那些不速之客有關，」小安說，「我可以立刻出發，但我們必須先告知你的父親。」
　　「我也要去！」小安和連恩站起來，史奎奇大叫。
　　小安搖頭，「不可以，你根本還沒做出能讓我信任的事。」
　　「如果我擦亮大家的鞋子呢？」妖精說，「或是每天送妳花？或是把每隻狗身上的跳蚤挑乾淨？」
　　「你可以先道歉。」連恩告訴他，「然後像你當初努力搗亂一樣，努力乖巧一點。」
　　「對不起，對不起，對不起一千億、一萬億遍！」史奎奇雙手合十哭喊，「你們原諒我好嗎？」
　　「等你真的乖乖的再說！」小安警告他。
　　「我會像金子一樣乖！」史奎奇大聲說，「不對，是像醋栗派一樣乖！我最喜歡吃醋栗派。出發前，我最好多吃幾塊餡餅。」


　　「不速之客？」蒙塔格國王揉一揉痛風的腿。小安和連恩稍早來見連恩的父親，告訴他會離開一兩天。「有可能指的是城門口的敵軍，或是床單裡的臭蟲，不管是哪個都很討厭。需要我派一些士兵和你們一起去，以防萬一嗎？」
　　「信上並沒有寫城堡被入侵，所以我想並不需要士兵。」連恩說，「不過還是謝謝你的提議。而且小安和我要使用明信片過去，這樣一瞬間就會抵達樹冠王國，和士兵一起前往的話太花時間了。不管是什麼問題，我們希望能快點解決，快點回來。至於加冕典禮的準備工作，我們已經安排好每個人該做的事情。」
　　「我會緊盯他們的進度。」他的父親回應，「我也會好好照顧阿達。我們相處得很好，對不對，小女孩？」國王拍拍痛風的腿呼喚狗，卻痛得直皺眉。
　　阿達離開小安身旁，拖著笨重的身體坐到蒙塔格旁邊，國王拍拍牠。
　　「還需要我做什麼嗎？」他問小安和連恩。
　　「好好休息，照顧好你的腿。我想在加冕典禮舞會上和你共舞很多次。」小安親吻他的臉頰後，和連恩離開。


　　「一定很好玩！」史奎奇大聲說，「我從來沒用明信片旅行過。我該怎麼做？」
　　小安對連恩微笑。他們已經用魔法明信片旅行過好多次，不再像第一次那麼興奮了。不過，能和從沒使用過魔法明信片的人一起這樣旅行，即使對象是這個討厭的小妖精，還是很有趣。
　　「什麼都不用做。」小安抱起他，伸手牽住連恩的手。
　　妖精不久前才到國王的會客室和他們會合，他的口袋塞滿餡餅，下巴和嘴唇都沾了糖霜。
　　「我的意思是，我要屏住呼吸，或是閉上眼睛，還是手指插進鼻孔塞住耳朵，還是倒立發出漱口聲，還是——」
　　連恩摸摸放在口袋裡的明信片，片刻之後他們就站在前往吊橋的碎石路上，抬頭望著小安出生的城堡。
　　「哇！」小安把史奎奇放下來，他大叫，「好快喔！可以再做一次嗎？」
　　「現在不行。」小安笑著說，「只能單向。」
　　「我們需要多一點明信片，這比騙一隻兔子讓我搭便車，或是呼叫一陣風來載我還快。嘿，我認識那隻貓！」他在護城河畔發現一隻灰色虎斑貓，「我可以過去打招呼嗎？一下子就好。待會兒見！」
　　小妖精跑去找朋友，這時護城河裡有東西吸引小安注意。「你看見那個了嗎？」她用手肘頂了頂連恩，問他，「有人在護城河裡游泳！」
　　「噁！我絕不會這麼做。」連恩回應，「我知道你們的護城河比其他城堡的還乾淨，但還是不能拿來喝或是游泳。那些女人是誰？」
　　「都不是這裡的人。」小安避免緊盯著她們。
　　四位打扮整齊的女人在護城河裡靠近吊橋的地方游泳，長髮在身後漂蕩。她們從一邊游到另一邊，河水因此被攪起的泥汙和油脂弄得混濁。女人不停交談大笑，刺耳的笑聲讓小安神經緊繃。「這些應該就是不速之客。」她小聲對連恩說。
　　「小心！」連恩大叫，抓住小安的手臂，阻止她撞上突然出現在面前的一位男子。那位男子比小安矮，穿著深藍色束腰上衣和緊身褲，再搭件亮藍色斗篷。小安差點因為要閃過他而絆倒時，他正停下來把一張魔法明信片塞進口袋。男子往吊橋走去，途中稍微轉頭看他們一眼。
　　「我想今天的不速之客不只那些女人。」連恩對小安說。
　　「都是那些可惡的明信片害的！」他們跟隨那位男子前往城堡庭院時，小安說，「我當初在魔法市場看到，就知道有一天會有麻煩！」
　　他們走過吊橋，小安覺得心情沮喪，可是接著她聽見騷動，一看見眼前的景象，心裡非常恐懼。成群的陌生人在城堡庭院亂竄，妨礙城堡居民工作。她看見一位拿著箱子的男僕，因為陌生人圍在旁邊，動彈不得。一位牽著馬的馬僮被人群擋住，沒辦法走進馬廄。兩名試圖進守衛室的騎士，被一群衣著狂野、大聲批評城堡建築的男女擋住。這些人不是固定會來城堡的普通商人，也不是城堡居民的訪客。小安看見其中一位揮舞魔杖，把鴿房變成巨大蜂窩，立刻知曉他們的身分。
　　巫師使用魔法明信片，來到了樹冠王國。
　　「我想我知道問題出在哪了。」她咬牙切齒地對連恩說，「我們進去吧。」
　　小安和連恩花了一點時間，才從庭院走到城堡階梯，每次只要看見人群中有空隙，立刻就會被填滿。起初就算有人撞到小安，她還保持禮貌說聲借過，後來她終於失去耐心，像陌生人那樣跟著互相推擠。
　　小安出生後，月光精靈送給她的禮物，就是讓她對魔法免疫，這也表示在她身邊的人，魔法也會跟著失效。即使小安靠近，別人的魔法也會減弱，但只是短暫的。小安碰到他們時，女巫和巫師都沒有發現自己的面容改變，或是魔法失效，就算發現，她很快就消失在人群中，所以他們不會認為是她的原因。
　　走上階梯和穿越庭院一樣艱難。一位老婦人坐在階梯上，用魔杖指著天空，小安抬頭看見鴿子在天空跟隨魔杖的動作，繞圈飛行。每個人都必須繞過婦人，她似乎不知道也不在乎自己擋了路。再往上幾階，一位男人在丟擲光球，他掉了一顆，落在另一位男人的肩膀上，雖然光噴出後熄滅，被砸到的男人依舊轉身推了一把玩光球的人，兩人開始打起來，互相扔蜘蛛、噴火花，連恩抓住小安，把她拉出人群。
　　裡面的走廊沒有太擁擠，小安和連恩毫不費力就走到大廳。大廳門內有一座史德林守衛長的雕像，旁邊有兩位他手下的雕像。有人把這三座雕像漆上鮮明的藍色、紫色、黃色，還有人幫守衛長的雕像圍上女用圍巾。小安在雕像旁偷窺，發現這裡頭似乎正在舉行派對，有個角落擺了張桌子，上面放滿食物，一大群人在大廳中央跟著小提琴音樂跳舞，一小群女巫和巫師聚在一起討論魔法筆記。
　　一位女巫把紅豆丟進嘴裡，嚼一嚼，然後吐進一個銀杯，小安認得那是皇室的杯子。女巫張開嘴，露出血紅色的牙齒牙齦，某種辛辣的味道到處瀰漫。杯子滿了之後，女巫搖晃裡面的東西，喃喃說了一些話，然後倒在地上。血紅色的漿液變成蠑螈，快速跑掉。
　　「看看桌上那些食物！」他們走進大廳，連恩說，「夠城堡所有人吃上好幾天！妳覺得是廚師煮的，還是這些人用了像布雷門鎮的動物給小關的魔法桌布？」
　　「好問題。」小安邊說邊搖頭。女巫和巫師聚集在桌子旁，拿起烤野豬、填餡孔雀、牛腰肉、大盤的魚、堆得像山一樣高的甜點。史奎奇和灰貓也在那裡拿食物吃。
　　小安和連恩走過去，連恩突然開始隨著小提琴音樂跳舞。「你在做什麼？」小安驚訝地問。
　　連恩困惑地大聲說：「我不知道，我控制不了自己！」
　　小安看一下其他也在跳舞的人，大多都背對著她，面向小提琴，其中一位她印象中是在廚房工作的人。唯一似乎很享受音樂的，是正在拉小提琴的女巫。小安看著女巫走向堆滿食物的桌子，小提琴懸在半空中，即使女巫走開依舊持續發出音樂。
　　「我們快離開這裡。」小安觸摸連恩的背。
　　他不再受魔法控制，立刻停止跳舞。他鬆了一口氣，然後跟著小安走向一扇門。「謝謝妳。」他說，「我不喜歡跳舞，像那樣被魔法控制著跳更不喜歡。」
　　「不客氣！」小安微笑著對他說。「不曉得那些人跳多久了，我覺得他們看起來非常累。我們可以去一下廚房嗎？我想看看那些食物是不是廚師做的，如果是的話，她會用光所有儲存的食材，過不了幾天就會沒東西吃了。」
　　「妳帶路吧。」連恩說，「我也很好奇。」
　　他們雖然沒有聽見廚房傳來平日的吵雜聲，卻聽見兩個人說話聲。他們往裡頭探，廚師和她的幫手都不在裡面，只有兩位女巫。她們正用廚師最大的鍋子，攪拌某種聞起來像腐壞油脂的東西，同時一邊比較食譜。
　　「我用那隻咬我的狗的毛，和害我打噴嚏的豚草，代替天仙子和蝙蝠耳朵。」一位女巫說，「我覺得這樣藥水更有個性，效果更好。」
　　另一位女巫咕噥著，此時小安看見史奎奇在角落，和那隻灰貓分食一塊乳酪。小妖精看見他們便揮揮手，貓頭也不抬。
　　「我看夠了。」小安對連恩說，「我們該去找我的父母了。我想我知道該怎麼做，但我想先跟他們談一談。」

最佳賣點

最佳賣點 : ★﹝美國獨立書商嚴選76本好書﹞推薦作者★
★美國暢銷兒童小說《青蛙公主》（The Frog Princess）系列作者★
★全新熱賣人氣童話系列★

★學校圖書館期刊‧精選推薦兒童小說★

活動

• 4/26前 全站滿$1,688折$150
• 4/26前 全站滿$2,688折$260
• 4/26前 全站滿$5,888折$600