魔咒不靈公主 5: 意外的魔法旅行 | 誠品線上

The Wide-Awake Princess 5: Princess Between Worlds

內容簡介

內容簡介 經歷千辛萬苦，小安公主跟連恩王子總算完成婚禮，接下來可要來個超級蜜月旅行，好好犒賞自己一下，正當他們在計畫旅程時，一個遲到錯過婚禮的小女巫，送來了一份特別的新婚禮物──由強大的龍魔法製成的明信片，只要觸碰明信片，就能夠到達明信片上的地點！這些由龍魔法製成的明信片，對魔法絕緣體小安公主竟然是有作用的！因此小安跟連恩就決定來趟特別的蜜月旅行，同時藉此避開老是想找他們麻煩的可惡巫師。可是，他們藉由明信片到達的地方，竟然每次都遇到危險，或是被人追緝，甚至差點變成怪物的食物！？難道那個小女巫送他們的那些明信片有古怪！？"

作者介紹

作者介紹 伊莉莎白˙道森˙貝克美國兒童小說家，知名作品為《青蛙公主》（The Frog Princess）系列，該系列已被翻譯成多種語言出版，並獲選﹝美國獨立書商嚴選76本好書﹞（Book Sense 76）等獎項，迪士尼2010年之動畫電影《公主與青蛙》即是來自該書之啟發。陳思因曾任編輯，目前為自由譯者。從事影視、書籍翻譯多年。翻譯是一生摯愛。賜教信箱：caffinerc@gmail.com

商品規格

最佳賣點

最佳賣點 : ★﹝美國獨立書商嚴選76本好書﹞推薦作者★
★美國暢銷兒童小說《青蛙公主》（The Frog Princess）系列作者★
★全新熱賣人氣童話系列★
★學校圖書館期刊‧

精選推薦兒童小說★
天靈靈地靈靈魔咒對小安公主就是不靈，
偏偏，這次出現了一種「龍魔法」，
竟然強大到小安公主也無法免疫了！？

試閱文字

導讀 : 此為中高年級以上孩子適讀的﹝進階橋梁書﹞，有著顛覆以往的﹝童話公主﹞與﹝魔法﹞的主題，耳熟能詳的童話主角，卻發展出意想不到的驚奇故事，吸引孩子主動閱讀同時也能啟發其想像力。
此系列書亦獲得多項書評單位推薦，內容正向樂觀而積極，帶有許多可引導孩子思考的主題，如「不屈服於惡勢力」、「面對困境」、「勇氣」、「探索冒險」、「自信自愛」等，更豐富的文字量，搭配趣味十足、可輕鬆閱讀的故事情節，將使孩子的閱讀能力更加精進，是非常適合幫助孩子由﹝基礎橋梁書﹞提升到﹝進階文字書﹞的銜接書籍。

試閱文字

推薦序 : 「結合了浪漫、懸疑、魔法、幽默，創造出一個富有趣味、不按牌理出牌的童話故事。」—《書目雜誌》(Booklist)、

「巧妙結合一系列如睡美人和長髮公主的童話，讚頌經典，質疑魔法的善惡……作者完美融合當代的童話故事，告訴大家『從此過著幸福快樂生活』的童話故事，遠不如現實生活來得好。」—《柯克斯評論》(Kirkus Reviews)


「喜愛冒險中帶有一點浪漫的讀者，一定會享受這個時而幽默的獨特童話故事。」—《學校圖書館期刊》(School Library Journal)

「一個有著堅強、聰明女主角的獨特童話故事。」—Cornucopia of Reviews

「小安是非常棒的角色……這本書太有趣了。」—Kidliterate.com

試閱文字

內文 : 「我有個點子。」連恩在哈伯特國王的會客室桌子上攤開地圖，「我們不要騎馬或是坐車去蜜月旅行，我們在坎立斯鎮租船，沿岸旅遊到史克姆西亞鎮。」他用紙鎮壓住地圖一角，然後俯身在地圖上，用手指沿著海岸線劃過。
　　「我喜歡海上之旅！」小安大聲說。她雖然曾經遠遠眺望過大船，卻從沒搭過，一想到要航行在遼闊的海洋上就好興奮！她靠近一點，手指擺在連恩的旁邊，研究地圖上的小字和不規則的海岸線。「我們可以從史克姆西亞鎮到貝拉魯斯王國，我聽說伊茲貝奇鎮這個季節氣候很宜人。」
　　連恩點頭，「說不定我們可以參與他們其中一個慶典。幾年前我造訪過伊茲貝奇鎮，當時他們正在舉辦划船節，非常好玩。他們在岸邊舉行划船比賽，所有皇家成員都參加了。」
　　「之後我們要去朵力諾可王國嗎？」小安問。
　　「你們不去就是不尊重我。」蒙塔格國王站在門口說。連恩的父親是朵力諾可王國的國王，他對連恩說過無數次他非常喜歡小安。
　　「你們打算什麼時候出發？」哈伯特國王說，他和蒙塔格國王一起走進來。
　　「準備好就出發。」連恩對岳父說。
　　「你們計畫要旅行多久？」蒙塔格國王問。
　　「二到三個月。」連恩說，「我想帶小安去好多地方。」
　　「你們出發前，有件事我要先說。」他的父親說，「我決定等你們回來後，讓你即位。我已經很老、很累了，身上又有一堆病痛，無法再統治王國。毫無疑問，你已經證明自己可以繼承王位，我覺得是時候交給你統治了。」
　　小安看了連恩一眼，他們都知道他遲早會當上朵力諾可王國的國王，但他們以為至少還要等幾年。連恩有好一陣子和她一樣驚訝，接著他抬頭挺胸，對父親鞠躬，說：「國王，遵命。」
　　蒙塔格國王眉開眼笑，「聽到你這麼說，我真的鬆了好大一口氣！我以為你會要我延後日期，不過每當有需要，你總是會擔起責任。非常好，我的兒子！等你們回來，我們就來準備。好了，哈伯特，」他轉向小安的父親，「你不是答應要和我比西洋棋？我這次一定會贏你！」
　　他們的父親離開後，小安注意到連恩看起來有多擔心。她一隻手搭在他的手臂上，說：「你在煩惱嗎？我相信你的父親是對的，你會是很棒的國王！」
　　「沒事，」連恩聳聳肩，「我只是不知道該怎麼處置我的母親和哥哥，我不能一直把他們關在塔裡，可是我也不敢把他們放出來。」
　　麗諾皇后和克拉倫斯王子之前想佔領小安的樹冠王國，蒙塔格國王把他的妻子關在高塔，克拉倫斯王子往大海逃去，但是他後來又和邪惡巫師羅坦回來，再次攻擊樹冠王國。現在皇后和王子都關在高塔，沒人想讓他們出來。
　　「你不需要現在做決定，」小安對連恩說，「還有很多時間可以思考，我相信你會想出最佳辦法。」
　　「也許妳說的對。」他拍拍她的手，「那麼，重新討論，妳最遠想旅遊到西邊哪裡？」
　　他們聊著想去參觀的王國，這時傳來敲門聲，一位長了雀斑的紅髮男侍探頭進來。「公主殿下，有人想見妳。我叫她在大廳等，但她堅持要立刻見妳。」
　　「阿旺，是誰？」連恩問。
　　「她說她叫做荷麗，」阿旺說，「我認為她是女巫。為了怕她做出壞事，現在有三名守衛在看著她。」
　　「如果她真的很危險，我覺得不要叫她上來這裡，就去大廳見她吧。」連恩對小安說，「阿旺，我們跟你走，帶路吧！」
　　男侍護送王子公主走過城堡的走廊時，覺得自己相當重要。到了大廳後，連恩打發他離開，男孩一臉失望。
　　「我好像從來沒有見過她。」連恩看見一位矮小的女人坐在桌前，身旁站了三名守衛。
　　「我絕對沒有。」小安說。
　　小安和連恩走進大廳，女人站起來。她的裙子是一層一層棕色和綠色，每一層都有口袋，下襬非常短，露出鞋子尖端和腳趾上長的苔蘚。她的頭髮上有樹葉，小安還沒靠近就已經聞到松樹的氣味。
　　「你們來了！」女人開心地說，朝他們走去，一名守衛擋住她。她歪著頭，在守衛寬大的肩膀旁探出頭來。「我來參加婚禮，可是他們說我晚了一天。我超級想觀看皇家婚禮，或是其他婚禮也行，我不常出門。」
　　為了讓小安和連恩能看見她，守衛走到旁邊，但舉起一隻手，好讓女人無法再往前走。小安做好她打算施展巫術的心理準備，可是卻看見一隻小松鼠從女人的馬甲探出頭來，她嚇了一跳。女人心不在焉地拍拍牠的頭，沒注意從她頭上飄下的樹葉，也沒注意在她裙子皺褶裡開始吱吱叫的蟋蟀。
　　「我獨自住在森林裡，很少有人知道我的存在。我的名字是荷麗。」她一邊說，一邊對小安和連恩嘻笑揮手。「我是森林女巫，除了去當地市場販售我做的東西，很少出門。有時是賣乳液或是藥水，不過我擅長的是藥品，例如酊劑、奎寧水、軟膏。我已經好幾年沒有離開我的小木屋超過十英里，好幾個禮拜沒有和人說話，所以收到你們的邀請我超級驚訝！我對皇室不太熟，不過我知道只要受邀參加婚禮，就要帶禮物去。我本來想親手做東西送你們，可是來不及，然後我想到魔法市場有賣各種好東西。我上次去的時候還是小孩子呢，我的姑婆帶我去逛逛，當作我的生日之旅。市場現在擴展好大，有更多東西可以挑了，我花了好久才決定要送什麼給你們。婚禮真的結束了嗎？」
　　「恐怕是這樣沒錯。」小安說，「昨天舉行。很遺憾妳來不及參加。」
　　荷麗嘆氣，「我常常發生這種事，我很不擅長時間管理。啊，算了，多說無益。我還是很感激你們邀請我，我依舊想把禮物送給你們。」
　　「其實不必。」連恩對她說。
　　「當然要！」荷麗說，「我特地買給你們的，不是嗎？放在哪呢？」
　　小安和連恩看著嬌小的女巫自言自語，翻找許多口袋，最後她從最下面的口袋伸出手，拿出一包卡片。「找到了！我買了明信片給你們，我想你們可能會想在安定下來之前，遊歷這個世界，還有什麼比明信片更實用呢？這個可以帶你們去從未見過的地方，我會這麼說就是因為我也從沒見過。祝你們玩得開心！回來之後，告訴我你們最喜歡哪個地方。」
　　嬌小女巫突然消失不見，只留下幾片飄下來的樹葉和一些松針。