防詐3要訣：不聽信、不操作、掛斷電話 
內容簡介
封面故事
AI 新十大建設百工百業 AI 化
iPAS AI應用規劃師 能力鑑定（初級）
顧問加值篇
百工百業AI化的推手
打造數據管理到商業決策的轉型橋梁
照亮錢途篇
104人資管理暨發展總處人資長江錦樺
iPAS AI認證 X 產業知識 雙棲型人才迎向好薪情
職能標準篇
凌群電腦總經理劉瑞隆
善用iPAS職能鑑定 組建AI軍團提升商業價值
達人引路篇
iPAS AI應用規劃師達人陳正健數位轉型顧問
職能跨界人才稀缺 AI賦能π型競爭力
編者的話
接下來，就是我們的責任了！
臺灣的產業發展史，是一部由無數中小企業以汗水與智慧寫下的篇章。
從農田阡陌間拔地而起的工廠，到支撐全球供應鏈的隱形冠軍，是驅動臺灣創造經濟奇蹟的核心動力，這不僅是產業的軌跡，更是無數人奉獻的青春歲月。
相較於主計處公布最新的臺灣出口，由半導體、資通訊領軍下，出口貿易一路開紅盤，預估將突破 7,000 億美元，寫下新的驚嘆號。當中國以破壞性的低價向全球傾銷，加上地緣政治、關稅壁壘的危機夾擊下，曾經支撐起臺灣經濟的傳統製造業，創造的出口數據卻令人心驚。當電子業在 AI 浪潮中乘風破浪時，那些在廠房裡揮汗如雨、在街頭巷尾傳承手藝的傳統產業，是否正逐漸被這股巨浪推向邊緣？
我時常在採訪中，看到傳統產業主語帶焦慮地問：「我的毛利這麼低，哪有能力跟資金導入 AI ？ AI 真的會比我們老師傅卡厲害？」這正是「顧問輔導」存在的價值。
在我國經濟的發展歷程與產業的典範轉移，中心的顧問始終長伴企業左右，從自動化、電腦化、資訊化再到數位化，顧問從來都是當企業主鑽牛角尖、感到孤立無援時，給予業主溫柔支持與全方位視野的「心靈捕手」；他們更化身「數位翻譯官」，走進廠房，用企業聽得懂的語言，把複雜的程式轉化為解決瑕疵檢測、提升排程效率的具體方案。
來到 AI 時代，面對少子化與高齡化所帶來的勞動力結構巨變，以及企業普遍面臨 AI 賦能不足的營運挑戰下，經濟部積極推動培育 50 萬名 AI 人才計畫，並透過「教訓考用」的正向循環模式，加速提供產業所需的人才庫。此舉不僅促使臺灣人才結構發生典範轉移，更確立 AI 應用已跨出具備理工專業的工程師領域。跨領域的 iPAS AI 應用規劃師帶著產業知識與結合 AI 技術驅動企業創新商業模式，帶動產業轉型。更因為有這群 AI 軍團拉住那些正處於轉型陣痛中的傳產，讓 AI 的能量滲透進每一間工廠、每一個店鋪。當聽聞位於中部某工具機零組件業者導入「AI 業務偵察兵」，可以在家鄉小鎮的辦公室，進行 24 小時不間斷的網頁搜尋，並順利爭取到與歐洲義大利、德國品牌業者的訂單時，心中洋溢振奮之情，相信迎向再造經濟奇蹟的波瀾壯闊時代不遠矣。
如何加速趕上呢？誠如中心的張寶誠總經理的提醒：接下來，就是我們的責任了！
品牌介紹
自1957年創刊以來， 《能力雜誌》由經濟部所屬財團法人中國生產力中心出版，長期致力於推動企業經營管理與職場發展，深受專業經理人與學界肯定，三度榮獲行政院新聞局金鼎獎財經工商類優良雜誌出版推薦獎。
在面對全球變局與組織轉型的時代挑戰下，《能力雜誌》以全新定位出發——用人本思維看管理，用真實案例談轉型，用第一手的顧問手法，打造企業永續競爭力。
人文洞察 × 經營智慧
以人文視角重新詮釋企業管理，融合第一手輔導顧問與被輔導企業「心法 × 手法」的落地過程，打造兼具深度與溫度的知識平台。
驅動企業轉型與永續創新
不僅關注績效與效率，更強調組織文化、領導哲學與社會責任，協助企業在變局中找到價值定位。
成為華人世界最具人文關懷與經營洞察力的專業刊物
以華文為主體，連結本地文化與全球視野，提供具啟發性、可實踐的管理思維。
服務中高階經理人與企業二代的深度閱讀需求
針對核心讀者群設計內容，回應其在轉型、接班、跨世代管理等方面的挑戰與痛點。
內容形式多元，風格理性中帶溫度
深度報導、人物專訪、觀點評論、案例解析，語言風格兼具專業性與人文感，適合通勤、週末、會議前後閱讀。
產品目錄
AI 新十大建設百工百業 AI 化
iPAS AI應用規劃師 能力鑑定（初級）
面對地緣政治風險加劇、關稅壁壘的影響，國際經貿局勢愈加複雜，以及人工智慧 (AI) 等新興科技急速發展演進，政府積極推動「AI 新十大建設」開創下一波經濟發展的關鍵動能。
過去，十大建設讓貨物暢通無阻，數位時代 AI 新十大建設，要讓百工百業 AI 化；產業要轉型，人才必須準備好，透過專業職能鑑定，iPAS AI應用規劃師所組成的 AI 軍團，成為臺灣產業躍升的關鍵。
企劃／黃麗秋、楊毓馨、李弘薇
【封面故事】
AI 新十大建設百工百業 AI 化
iPAS AI應用規劃師 能力鑑定（初級）
顧問加值篇》
百工百業AI 化的推手
AI 應用規劃師
打造數據管理到商業決策轉型橋梁
文／黃麗秋 38
照亮前途篇》
AI 職缺年增 38% 薪資增幅 9.5% 以上
iPAS AI證照 X 產業知識
雙棲型人才迎向好薪情
文／林立元 42
職能標準篇》
「訓、考、用」閉環讓學習不停在課堂
善用 iPAS 職能鑑定
組建 AI 軍團提升商業價值
文／劉瑞隆 48
達人引路篇》
AI 應用行動年 職能跨界人才稀缺
iPAS 應用規劃師能力鑑定（初級） AI 賦能π型競爭力
文／陳正健 58
■名家專欄Opinion Column
國際供應鏈重組頻仍
財務顧問如何成為企業決策的價值錨點
文／余建中 12
【世界觀景窗 Perspective】
■經管關鍵曆 Calendar
清明 Pure Brightness
文／黃泓嘉 16
■日韓前線 Japan & Korea Forecast
早苗經濟學
日本國家發展新戰略
日本首相高市早苗於今年(2026) 1 月宣布解散眾議院。同年2 月改選。自民黨在取得超過三分之二的席次，單獨跨越眾議院的修憲門檻，連立政權總席次占眾議院總席次的四分之三，取得史無前例的勝利。在高市早苗「負責任的積極財政」，以及「危機管理投資」的政策領航下，日本將回歸高度成長時期（1960 ～1980 年代）的國家資本主義形式，由國家主導戰略投資。
文／李世暉 18
■全球掃描 GLOBAL REVIEW
大氣的時空膠囊
萬年冰芯解開遠古氣候之謎
極地冰川和高山冰層之中，封存著地球數百萬年的氣候紀錄，透過逐層解讀挖掘出的圓柱狀冰芯，人類得以重建過去的大氣與環境變化。隨著全球暖化，冰層加速融化，冰芯的保存變得極為重要。全球首座冰芯保護區今年 (2026) 在南極洲落成，未來能存放大量冰芯，讓「冰」能繼續訴說遠古的故事，也能讓後人了解我們現在身處的環境。
文／Louis Wei 24
■產業數據＋1 Trend Info Level Up
供應鏈主權爭奪 × 地緣風險
AI 推升半導體兆元產值
儘管俄烏與中東局勢尚未平息，且通膨壓力造成消費意願薄弱，但自2024 年半導體業已展現反彈動能，生成式 AI 的爆發性需求徹底重塑了供應鏈，AI 伺服器與高效能運算 (HPC) 的需求，抵消了傳統 PC 與手機市場的疲軟，帶動下游廠商庫存回歸正常，拉貨力道轉趨強勁。
文／ CRIF TAIWAN 30
■設計力場 DESIGN INSIGHT
把溝通成本，轉化為可被體驗的品牌資產
你的企業，值得被專程造訪嗎？
在資訊密度持續提高的環境中，被看見與被理解之間，往往存在明顯落差。企業透過「目的地化」策略，將專業技術與品牌底蘊，轉化為可被感知與驗證的體驗系統。運用既有空間建立一套可運作的溝通機制，使訪客在實地走訪中掌握核心價值，也讓理解在現場發生。
文／陳鼎翰 圖／陳鼎翰、達志影像 70
■快樂商道 HAPPINESS & SUCCESS
從感知演化到模型生態
解構 AI 大金剛
邁向 AI 高變動的時局，比的是誰能吸收顛覆力量，改寫自身結構，提前占領下一個產業制高點，這是一場多數人尚未察覺的產業戰爭。
文／廖志德 圖／達志影像 76
■創新LINE Innovation Line
電商加速器
中小企業 打造 AI全鏈優勢
生成式 AI 近來已成為消費者搜尋與比較商品的關鍵入口，AI 從單純的數位工具進而影響交易結構，改變電商邏輯，帶動線上交易爆發式成長。
文／銀河互動網路領航員 圖／達志影像 82
■競爭優勢 COMPETITIVE ADVANTAGE-1
蒸餾攻擊
工業級別蒸餾真侵權？
還是Anthropic的陽謀？
重點摘要：
1.Anthropic 指控三家中國 AI 公司進行工業級蒸餾攻擊，志不在法律，在於獲得美國政府的支持，進一步限制中國 AI 業者的發展。
2.OpenAI、Anthropic、Mistral、xAI已在合約加入嚴格的「反蒸餾」條款，以保護模型資料、演算法、結構等 AI 核心資產。
3.若要控告蒸餾侵權，不論是主張著作權、營業祕密或不公平競爭，都面臨權利基礎薄弱、舉證責任難的困境。
文／馮震宇 圖／達志影像 88
【人文視野 Humanities】
■經管電影院 Cinema
被忽視的勞動
照顧者不再隱形
看見照顧者的重量
隨著高齡化加速，照顧已非家庭私事，成為社會共同的課題。臺灣長照需求激增，百萬家庭照顧者在工作與醫療、復健、日常照料間奔波，這份付出卻是被低估的勞動成本。近年社會重視生命、健康、工作、經濟、休息與社會參與等權利。如何讓照顧者不再隱形，讓照顧從個人負擔轉為社會共同責任？
文／黃泓嘉 圖／everett collection 96
■職場心理相談室 Counseling Corner
隱形的手足競爭
公室人際關係中的家庭投射
從手足互動中學到的競爭風格，
和你在辦公室裡的人際關係息息相關，同時決定了你在專業上的創新能力。
文／黃惠萱 圖／黃惠萱、達志影像 100
■市場美學 Market Aesthetics
Discovering the Traditional Market
來迺菜市仔
米麵食，是臺灣庶民餐桌的靈魂。不論是用料澎湃的臺南老山羊鍋燒意麵、皮薄餡多夾帶紅花椒香氣的桃園姜記山東水餃，還是汐止的林記阿燕米粉湯，每一口都是古早味的升級。這些麵食攤以新鮮的食材與手作功夫，承載米麵食文化，也讓市場成為暖胃又暖心的在地美食舞台，更是老饕心中的頂級庶民美食。
文／編輯部 106
市場裡的日式深夜食堂
老山羊鍋燒意麵
臺南向來以美食聞名，當夜幕低垂、街燈亮起，走進東門圓環附近的復興市場，依舊人聲鼎沸。跟著老饕的腳步，來到隱身其中的人氣攤鋪「老山羊鍋燒意麵」。沒有刻意的宣傳，憑著真材實料與口碑，從市場攤鋪擴展到半露天店面的規模，成為市場優化、轉型成功的亮眼案例。
文．圖／編輯部 107
市場裡清晨排隊的美味
飄香 40 年的林記阿燕米粉湯
「林記阿燕米粉湯」是在地飄香逾40 年的老攤，早年由大姊林月裡在市場外擺攤起家，之後由現任攤主黃燕結接手經營，將熟悉的好味道傳遞下去。大約十年前，正式遷入金龍市場內營業，是許多居民從小吃到大的好味道，也累積了橫跨三代老顧客的深厚情感。
文．圖／編輯部 110
新永和市場的「餃」佼者
姜記山東水餃
位於桃園大廟景福宮後方，興建於日治時期的桃園市永和市場，曾是當地最繁華的市場之一，販售各式生鮮食材與雜貨。2021 年隨著市場拆遷，搬遷到三民路二段與三元街口的新建築中，成為「新永和市場」。
文．圖／編輯部 112
隆輝商業有限公司（炭紀）
一爐炭火的耐心讓臺灣炭焙茶被世界看見
在南投，炭焙茶是一門靠時間與經驗累積的工藝。隆輝商業三代製茶，長年以龍眼木炭手工焙茶，也面臨傳統茶業逐漸被視為農產品、難以被新世代理解的困境。透過品牌再造與數位經營，隆輝商業嘗試為炭焙茶建立新的語言，讓這門慢工藝，不只被品嘗，也被看懂。
文．圖／編輯部 114
■觀點VIEW POINT
2025 CPC 70 周年感恩論壇（下）
成長 共好 信賴的CPC
文／張寶誠 8
■編輯手記E D I T O R ' S D E S K
接下來，就是我們的責任了！
文／黃麗秋10
退貨說明
退貨須知：
- 依照消費者保護法的規定，您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意！猶豫期非試用期)，辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
- 請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當，若原紙箱已遺失，請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外，切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度，本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費；請您先確認商品正確、外觀可接受，再行拆封，以免影響您的權利；若為產品瑕疵，本公司接受退貨。
依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」，下列商品不適用七日猶豫期，除產品本身有瑕疵外，不接受退貨：
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
- 依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
- 報紙、期刊或雜誌。
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
- 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
- 國際航空客運服務。
若您退貨時有下列情形，可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費)，或影響您的退貨權利，請您在拆封前決定是否要退貨：
- 以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
- 食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品，除商品本身有瑕疵外，退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。