ta台灣建築, 五月 | 誠品線上

ta台灣建築, 五月

內容簡介

內容簡介 此岸。彼岸：間外建築兩岸三地的實驗與實踐5月手記兩岸三地的現代建築發展 兩岸三地雖然同文同種，但是因為近代歷史的發展迥異，有著不同的脈絡足跡，在不同中又有類似的趨勢，可以 互相借鏡，在此就建築部分略作探討。 大陸近代建築敘事，是一部在西方衝擊與民族自覺中探索的轉型史。從50到70年代，為了擺脫舊殖民符號，建築被賦予強烈的意識形態使命：「社會主義內容的民族形式」，將傳統大屋頂覆蓋在現代鋼筋混凝土框架上，實現了從「帝制遺產」到「人民主權象徵」的文化轉義。然而，這種高成本的「復古主義」沒有維持多久。文化大革命之後，政治環境變化及經濟困難，建築轉向極端節約的實用主義，留下了大量單調乏味的建築。改革開放後，面對西方現代建築的強勢湧入，如何既現代化又不失「中國味」成為普遍的文化焦慮：起初受到後現代主義影響，建築師將傳統建築構件從功能中剝離，作為裝飾符號拼貼在現代建築中，反映了缺乏深層文化理解的形式主義。進入21世紀，隨著綜合國力的提升及國際視野的開闊，建築師轉而以批判性地域主義對地方材料和建造邏輯的挖掘，傳達出與自然共生的現代中國哲學。經歷了從政治圖騰、粗獷現代主義、後現代符號挪用，最終回歸到空間意境與材料、建構邏輯為本體的深刻轉型，是一部關於生存智慧、文化韌性的實體史書。 從歷史與文化的角度來看，香港的建築發展是一個多層次、多維度的過程，反映了其作為東西方交匯點、殖民歷史、經濟轉型及身份認同演變的軌跡。英國殖民時期的「新古典主義」風格建築、與為適應亞熱帶氣候與本地工匠技術的「殖民地折衷主義」建築，和民間結合中式閩粵騎樓、西式窗飾，底層商舖、上層居住的「唐樓」，展現了華人在有限空間下的生活智慧與商業韌性，形成高密度、混合使用的城市肌理。二戰後，大量難民湧入，引發嚴重的住屋危機，現代主義功能至上、簡單標準化單元的建築出現，加上自給自足的社區公共生活，塑造了數代香港人的集體歸屬感與鄰里網絡。1970年代經濟起飛，香港成為全球金融中心，形塑成商業文化主導的現代高樓都市樣貌。1997年主權回歸前後，則是身份重構與保育覺醒的年代，強調社區記憶與生活連續性，挑戰過往清拆重建的發展主義，也反映了社會對殖民遺產的複雜態度—從抗拒到選擇性挪用。香港極致的高密度也帶來了居住安全風險的挑戰，政府積極興建公營房屋，在高密度中尋求空間突破與安全平衡。未來，如何在極致密度與居 住安全的矛盾中，探索土地與住房問題的創新解法，重新定義「家」與「公共」，將是香港建築的關鍵考驗。 台灣與大陸一樣，歷經意識形態民族形式的階段，在唯一持續保留中華文化底蘊的同時，對於自身主體文化的追求卻感到茫然；台灣也與香港一樣，歷經了殖民時期、經濟匱乏和起飛的近現代建築階段，但是我們對殖民時期的建築採取更包容的態度，將其納入多元文化的一環。近年來，中國各地的城市建設開始轉向對現有城區的更新與活化，整合產業升級、文化傳承和社區營造等多重目標的系統性行動，朝向更注重居住品質、更精細溫和的「微改造」，提升公共服務的便利性與人文關懷；關於這點我們社區營造、地方創生的經驗或可做為其借鏡。 大陸現代建築的發展從身份焦慮的掙扎，到文化自信與多元表達的演變軌跡，從權力符號到建構本質：靠著材料的真實性、建造的邏輯性以及與自然的關係傳達了文化的轉譯。香港的建築發展，是不同文化層積、權力博弈與常民生活的沉澱物；殖民遺產、現代主義、華人空間倫理、全球資本與後殖民保育話語，交織成獨特的「高密度拼貼」城市面貌；見證了一個無國家實體如何在多重夾縫中，以建築作為生存、記憶與再現的媒介。兩岸三地既有同源的文化基因，又因社會制度與發展階段的不同而有相似及多元的歷程，建築發展的共同問題在如何回應當代人類的居住困境（生態危機、精神歸屬、鄉村空洞化⋯⋯），讓建築成為傳統與現代、城市與鄉村間文化紐帶之連接與平衡，並在此過程中重新錨定自身的文化身份，在追求經濟效率與現代化的同時，兼顧居住品質、歷史記憶與文化認同。 本期收錄馮國安老師在兩岸三地的建築作品，這是極少數特別的例子，大家或可從中觀察各地的異同，做為探索比較的開始。 總監 黃長美

產品目錄

產品目錄 7 編輯室手記8 新聞特約編輯 國家公園季刊2026春季號好文節選14 觀光與保育之間 文：趙心寧 受訪：楊政峰、潘振彰、陳寬鴻、莊伯仲特約編輯16 橋梁作為城市的靈魂────淡江大橋建築美學與城市設計論壇紀實 田可亮2026第十屆traa台灣住宅建築獎20 2026第十屆traa台灣住宅建築獎暨第四屆學生 論文獎得獎名單揭曉 台灣住宅建築獎協會此岸。彼岸：間外建築兩岸三地的實驗與實踐論述22 此岸彼岸之間 馮國安對談26 有無之間────張晉維 × 馮國安 對談人：張晉維、馮國安論述30 空間的向度：間外建築工作室實踐評述 張軼偉中國作品作品檔案251834 東山湖溫泉酒店 間外建築工作室作品檔案251936 貓樹里咖啡廳 間外建築工作室作品檔案252040 萬科博物館 間外建築工作室作品檔案252142 橙果傳媒集裝箱辦公室 間外建築工作室作品檔案252246 利群友聯加油站 間外建築工作室香港作品作品檔案252350 Yewn 珠寶店 間外建築工作室作品檔案252452 鏡院 間外建築工作室作品檔案252556 竹浪亭 間外建築工作室台灣作品作品檔案252658 喝睏民宿 間外建築工作室作品論述60 光跡 間外建築工作室作品論述62 Ears After 間外建築工作室、東海大學建築學系台灣設計研究院：建築設計領域的重點趨勢與觀察論述64 從工具到共生：人機協作演進史與設計職能的再定位 劉宛育論述66 建築設計領域的重點趨勢與觀察 劉宛育、陳玗君、黃雪菡論述72 從共創到行動────城市公共創新實踐方法論 謝瑩奕、張瑄公共性的空間實踐與設計作品檔案252776 鹽埕之心Splash！老城記憶的綠水滴 一起設計 Atelier Let's＋德司丹聖國際設計顧問有限公司TnC＋ 居夏設計G-shop作品檔案252880 日常的文化資產：建築記憶的再延續 二弄九號事務所 n9a2作品檔案252985 台北車站 B3 層改造亮相，以圓弧服務盒重塑北捷空間秩序 Morpho-Design 形構設計ta好作品徵集作品檔案253090 菩薩寺—藏經閣 林敬樺建築師事務所作品檔案253198 彰化縣埔鹽鄉綜合行政大樓 蔡顯恭建築師事務所作品檔案2532106 新竹縣立勝利國民中學 姜樂靜建築師事務所、陽明交大建築所JHStudio"

商品規格

最佳賣點

最佳賣點 : 中文雜誌推薦

活動

• 5/10前 全站滿$3,500折$380
• 5/10前 全站滿$2,600折$260
• 5/10前 全站滿$5,000折$600
• 5/10前 全站滿$1,600折$150