防詐3要訣：不聽信、不操作、掛斷電話 
內容簡介
自2025年5月號起，發行『數位學習版』名稱變更為『AI數位學習版』
社會
Twin Tremors
一分鐘內雙強震 委內瑞拉災情慘重
Venezuela Devastated by Two Massive Earthquakes Seconds Apart
6 月24 日，南美國家委內瑞拉在一分鐘內接連經歷兩起規模7以上強震，造成難以估計的破壞及死傷。委內瑞拉近年飽受政治動盪、經濟崩潰所苦，這起天災使該國處境雪上加霜。
保健
Spilling Your Secrets
當心AI諂媚帶來的心理危害
Are Chatbots Helpful or Harmful in Managing Your Mental Health?
越來越多人把AI聊天機器人當作傾訴心事的對象，不過專家指出，AI模型傾向說出使用者想聽的話，使其確信自己是正確的，恐造成人際關係和是非判斷的盲點。
經濟
On Divergent Paths
富者越富、貧者越貧的K型經濟
The K-Shaped Economy Benefits the Rich While Punishing the Poor
科技榮景帶動全球股市屢創新高，同時加速形成「K型經濟」，即整體經濟在成長的過程中，高收入者持續累積財富，但低收入者卻陷入實質所得停滯甚至衰退的兩極化現象。
環境
The Shrinking Dead Sea
死海水位拉警報 面臨乾涸危機
The Unique, Salty Body of Water Is Quickly Disappearing
過去數十年，原本流入死海的自然水源被截流用於民生及農業，加上工廠大量抽取湖水提煉化肥原料，導致死海水位以每年約1.2 公尺的速率下降，面臨乾涸危機。
娛樂
America’s Royal Wedding
美國甜心泰勒絲的世紀婚禮
Taylor Swift and Travis Kelce Tie the Knot in the Middle of NYC
樂壇天后泰勒絲和美足球星凱爾西在紐約麥迪遜廣場花園完婚了。據報這場世紀婚禮有約一千名賓客，現場眾星雲集、保密到家，全球眾多泰勒絲粉也以自己的方式慶祝偶像的喜事。
商業
Invisible No More
不只是世界工廠 中國品牌走向全球
Chinese Brands Are Seeing Success in Markets Outside Their Home Base
中國企業早期以代工為主，近年則轉型發展自有品牌，並積極布局全球。無論在餐飲、娛樂還是高科技產品領域，中國品牌的能見度和市占率都越來越高。
文化
Celebrating Superheroes
動漫盛事Comic Con 首度登陸香港
Pop Culture Abounds at Hong Kong’s First Comic Con
香港首屆Comic Con在今年年中圓滿落幕，現場展出珍貴收藏品和模型，還有多場粉絲見面會和角色扮演活動，顯現這個亞洲創意門戶的視野與活力。
時尚
Sustainable Gemstones
廚餘變珠寶 奢華再定義
One Designer Is Turning Rotten Produce Into Fine Jewelry
英國一位設計師萃取過熟蔬果裡的色素，將其注入生物樹脂中，打造出硬度和光澤俱佳、可如天然礦石般切割、打磨的璀璨寶石，不僅符合永續精神，價格也更親民。
旅遊
Teatime in Tallinn
在愛沙尼亞中世紀古城享受午茶時光
Getting an Herbal Remedy in a Medieval Baltic City
愛沙尼亞的首都塔林是歐洲保存最良好的中世紀城市之一，CNN記者奎斯特造訪當地一間歷史悠久的藥房，品嘗現場調配的藥草茶。
科技
Automating Aviation
AI 輔助飛行系統 改變航空的未來
Your Next Flight Might Be Piloted by Artificial Intelligence
一家新創公司正在開發一套可安裝至現有飛機的系統，讓AI駕駛飛機、與飛航管制通話，甚至協助安排航線，開啟世人對未來自動駕駛飛機時代的想像。
焦點話題
takes the reins 接掌
rout 暴跌
greenlight 批准
snatch 抓住；奪得
CNN 全球瞭望
Supreme Court Protects Concept of Citizenship by Birth in the US
美國最高法院裁決保留出生公民權
Copenhagen Ranked as World’s Most Livable City
哥本哈根獲選為全球最宜居城市
Three 100-Year-Old Sisters May Offer Key to Longevity
三位百歲姊妹有望揭開長壽之謎
談天說地話英文
解讀CNN新聞關鍵用語
Passport Stamps Could Become a Thing of the Past Thanks to E-Gates
數位出入境系統普及 護照戳章將成
歷史
新聞片語通
touch base 進行聯繫；簡短聊聊
CNN主編教你唸
辦公室設備
單字聯想地圖
職場英語
產品目錄
A Vision for AI
輝達版圖再擴大 黃仁勳談歐洲布局
NVIDIA’s CEO Pushes European Leaders To Invest in Artificial Intelligence
科技
The Awakening?
覺醒還是沉迷？聊天機器人造成潛在心理危機
One Couple Finds a Chatbot Increasingly Dividing Them
時尚
Crazy for the Monsters
名人也瘋狂！潮玩Labubu 掀起全球熱潮
Collectors Around the World Are Losing Their Minds Over Labubu
保健
Sleeping Under the Influence
小酌真的能助眠嗎？專家破解迷思
Researchers Recommend Not Imbibing That Nightcap Before Bedtime
環境
Survival of the Smartest
智者生存：人類適應氣候變遷的方式
Humans Are Adapting to Climate Change in Their Own Way
旅遊
Key West
造訪美國本土最南端──基威斯特
Visiting the Southernmost Location in the Continental United States
文化
The Strand
探索隱藏在紐約市的百年書店
Finding Hidden Treasures in New York’s Iconic Bookstore
娛樂
An Epic Universe
環球史詩宇宙主題樂園盛大開幕
Universal’s Latest Attractions Bring Out the Kid in All of Us
體育
From Japan to the Majors
燃燒野球魂！日本選手在大聯盟崛起
The Land of the Rising Sun Provides the Spark America’s Pastime Needs
文化
The Art of Danjiri
大阪300年歷史地車祭──一場華麗又熱血的慶典
Carving Massive Floats for a Traditional Japanese Festival
焦點話題
anti-corruption 反貪腐的
academic credit 學分
Gen Z stare Z世代凝視
tiebreaker 延長賽
CNN 全球瞭望
Elon Musk Creates New Political Party in Response to Trump’s New Bill
馬斯克成立新政黨 回應川普最新法案
NVIDIA Surpasses Apple and Microsoft to Reach $4 Trillion in Market Value
輝達超越Apple、微軟 市值突破四兆美元
Lost City Thousands of Years Old Unearthed in Peru
數千年前的失落古城在祕魯出土
談天說地話英文
解讀CNN新聞關鍵用語
North Korean Regime Opens Stunning New Beach Resort
北韓奢華海濱度假村開幕
新聞片語通
cat-and-mouse game
貓捉老鼠遊戲；攻防戰
CNN主編教你唸
貓咪品種
單字聯想地圖
貓奴必備字
規格
退貨說明
退貨須知：
- 依照消費者保護法的規定，您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意！猶豫期非試用期)，辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
- 請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當，若原紙箱已遺失，請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外，切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度，本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費；請您先確認商品正確、外觀可接受，再行拆封，以免影響您的權利；若為產品瑕疵，本公司接受退貨。
依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」，下列商品不適用七日猶豫期，除產品本身有瑕疵外，不接受退貨：
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
- 依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
- 報紙、期刊或雜誌。
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
- 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
- 國際航空客運服務。
若您退貨時有下列情形，可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費)，或影響您的退貨權利，請您在拆封前決定是否要退貨：
- 以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
- 食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品，除商品本身有瑕疵外，退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。