防詐3要訣：不聽信、不操作、掛斷電話 
內容簡介
自2025年5月號起，發行『數位學習版』名稱變更為『AI數位學習版』
政治
Toning Down the Tariffs
美台達成互惠貿易協議
Trade Agreement Reached Between Taiwan and the US
經過多時的協商談判，美國與台灣終於達成貿易協定，重點包含美對台對等關稅調降至15%、台灣企業對美直接投資2,500 億美元，及台灣政府提供企業2,500億美元的信用擔保等。本則報導分析這項協議對雙方有何重大意義。
體育
Scaling 101
攀岩傳奇霍諾德 成功徒手攀登台北101
Free Climber Alex Honnold Defies Gravity at One of the World’s Tallest Buildings
美國自由獨攀好手艾力克斯．霍諾德透過Netflix 直播，在沒有任何安全防護的情況下徒手登上台北101大樓頂端。CNN記者和霍諾德聊聊這項挑戰從構想到實現，歷時十多年的歷程。
科技
The Energy Hog
聰明用AI 減少資源浪費
Tips and Tricks for Reducing the Environmental Footprint of AI
越來越多人把ChatGPT當成萬事通，大小問題都問它，卻忽略了AI運算的能源消耗可能是一般網頁搜尋的千百倍。專家提醒，跟AI的互動盡量直截了當，並為特定任務使用特定工具，才是更永續的使用方式。
商業
A Land of Opportunity
亞洲全面崛起 投資商機無限
The Future Investment Initiative Sees the Future in Asia
由沙烏地阿拉伯主導的未來投資倡議研究所日前在東京舉行高峰會，聚焦於亞洲投資機會。亞洲在機器人技術、創意產業、汽車市場、人工智慧等領域快速成長，儼然成為全球經濟不可忽視的重要勢力。
科學
Navigating the Brain
從倫敦計程車司機的大腦看阿茲海默症
How a London Cab Driver Can Help Us Understand Alzheimer’s
要成為倫敦的黑色計程車司機可不容易，必須牢記兩萬五千條街道和兩萬個地標景點的位置，並且必須通過「知識大全」考試。科學家也驚喜發現，這些司機的大腦真的異於常人。
美食
The Perfect Dumpling
鼎泰豐如何征服全球饕客的味蕾
Behind the Scenes at Taiwan’s World-Famous Xiaolongbao House
鼎泰豐董事長分享公司進軍國際的成功法則：除了專注細節、規格化製作過程和服務，確保品質一致以外，更將員工視為公司最寶貴的資產。
旅遊
The Temple of Love
見證愛情的泰姬瑪哈陵
The 16th-Century Taj Mahal Has Visitors Worldwide Smitten
現代世界奇景之一的印度泰姬瑪哈陵是17世紀蒙兀兒王朝皇帝沙賈汗為愛妻慕塔芝．瑪哈所建的陵墓，4百年來始終靜靜矗立著，展現兩人不朽的愛情。
社會
Not Enemy Aliens
時代的悲劇──二戰時期美國日裔拘留營
Japanese Americans Recall Their Experiences of Internment During World War II
第二次世界大戰期間，十多萬名住在美國西岸的日裔美國人曾遭強制遷移和監禁，直到戰後才陸續獲釋。倖存者回憶起這場時代悲劇，希望歷史不再重演。
科技
Flying Sherpas
補給兼淨山 無人機大展身手
Logistical Issues on Mount Everest Made Easier Through the Use of Drones
數十年來，尼泊爾的雪巴人在險峻的環境中為聖母峰上的登山者背負重物、開道闢路。如今無人機科技可攜帶補給物上山，同時帶走山上的垃圾，可謂一「機」兩得。
保健
No More Fat Cat
胖貓有救了！寵物減重藥試驗中
Owners Have More Options in the Fight Against Pet Obesity
一家生物製藥公司正在研發一種寵物專用的減重藥，類似人類使用的GLP-1 控糖減重藥物，但設計成皮下植入劑形式，一次植入可持續釋放藥物6個月，若試驗成功，可望造福無數寵物及飼主。
焦點話題
refund 退款；退還
drug cartel 販毒集團
figure skating 花式滑冰
scoop the pool 囊括所有獎項
CNN 全球瞭望
EU and India Reach Long-Awaited Trade Agreement
歐盟與印度達成期盼已久的貿易協定
The Kings of K-pop Return With World Tour
K-pop天團BTS回歸 世界巡演開跑
Scientists Working to Sequence Genome of Leonardo da Vinci
科學家致力解碼達文西基因
談天說地話英文
解讀CNN新聞關鍵用語
Vintage Fur Is Seen as a More Sustainable Alternative to Faux Fur
復古皮草捲土重來 成為永續時尚單品
新聞片語通
icing on the cake 錦上添花；額外的好處
CNN主編教你唸
中華料理
單字聯想地圖
老饕英語
產品目錄
Autonomous Future
輝達黃仁勳：機器人的ChatGPT時刻即將到來！
Jensen Huang Presents NVIDIA’s Vision for General Robotics at CES
專題報導
DeepSeek
DeepSeek橫空出世 引發AI、股市大地震
A Chinese AI Model Has the World’s Leading Developers Trembling
社會
LA Is Burning
野火肆虐 洛杉磯災區宛如末日
Neighborhoods Destroyed by the City’s Worst Fires in Its History
經濟
Tariffs Explained
川普掀起關稅戰 消費者將面臨什麼？
How This Economic Tool Affects Companies and Consumers
商業
A Star Is Made
幕後直擊K-pop偶像的養成
Aspiring K-pop Wannabes Work Hard to Pursue Their Dreams
文化
Nara Calligraphy
古都奈良承載的職人筆墨工藝
Making Ink and Brushes Has a Long Tradition in Japan’s Erstwhile Capital
娛樂
Sting 3.0
搖滾詩人史汀 持續締造經典
The Renowned Musician Reflects on His Successes and Looks to the Future
科技
Reinventing the Wheel
創新變形輪 跨越障礙有一套
Steps Are No Problem for a New Innovation in Transportation
保健
Alcohol and Cancer
喝酒罹癌機率高 美國籲加瓶身警語
US Surgeon General Warns of the Risks of Drinking
旅遊
Ger Glamping
遠離塵囂 到蒙古大草原上豪華露營
Camping in Style in the Open Steppes of Mongolia
焦點話題
CNN 全球瞭望
US International Development Agency Disbanded
川普解散美國國際開發總署
Carry-On Is Not the Place for Kimchi, South Korean Airport Officials Say
韓國機場官員：登機行李不可放泡菜
Famous Taiwanese Actor Barbie Hsu Dies of Flu-Related Illness
台灣藝人徐熙媛因流感併發症去世
談天說地話英文
解讀CNN新聞關鍵用語
Reflections on the Late LA Legend Kobe Bryant’s Legacy
回顧柯比．布萊恩的傳奇生涯
新聞片語通
CNN主編教你唸
文具用品
單字聯想地圖
辦公室英語
規格
退貨說明
退貨須知：
- 依照消費者保護法的規定，您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意！猶豫期非試用期)，辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
- 請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當，若原紙箱已遺失，請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外，切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度，本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費；請您先確認商品正確、外觀可接受，再行拆封，以免影響您的權利；若為產品瑕疵，本公司接受退貨。
依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」，下列商品不適用七日猶豫期，除產品本身有瑕疵外，不接受退貨：
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
- 依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
- 報紙、期刊或雜誌。
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
- 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
- 國際航空客運服務。
若您退貨時有下列情形，可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費)，或影響您的退貨權利，請您在拆封前決定是否要退貨：
- 以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
- 食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品，除商品本身有瑕疵外，退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。