





一起畫牆壁: 用藝術改變社區
Maybe Something Beautiful: How Art Transformed a Neighborhood
79
280221
查詢門市庫存
內容簡介
凝聚小小力量,也能變身大大精彩!
揮撒彩筆改變社區的真實故事!
近年來,台灣鄉村小鎮,為了改變衰敗的街道巷弄,紛紛吹起彩繪風,引起一陣模仿熱潮。但是熱潮一過,成群結隊的遊客車潮變得稀稀落落,為什麼呢?
一座單調乏味、死氣沉沉的城市,來了位愛畫畫小女孩與壁畫師,是如何跟社區居民一起揮灑彩筆,帶來繽紛的色彩,製造一場場歡樂、一次次驚喜呢?
他們改變的不只是社區的牆面或人行道,也豐富了人們的身心靈!
【真實故事】
加州聖地牙哥市中心的東村,四周色調單一乏味。
有一天,來了一對夫婦,壁畫師拉菲爾和設計師及社區領導人坎蒂絲聯手,
邀請社區居民一起幫忙,誕生了「都市藝術小路」,
透過藝術的色彩,讓他們的社區恢復活力。
社區的人開始用明亮的色彩畫公共電箱和長椅子,他們繞著樹、沿著街道手做馬賽克拼貼。拉菲爾和坎蒂絲觀察到在社區裡,
人們走路時常注視著地面,所以他們在人行道寫上詩句。
一點一滴,整個社區變成了藝術創作園地,鼓舞了當地的住戶。
社區的藝術影響力逐漸擴大,一些畫上圖案的長椅子被拍賣,經費用來支持那些對藝術有興趣的潛在中輟生,好讓他們繼續上課或當作獎學金。
許多遊客來參觀,投入大額或小額捐款,一個遙不可及的夢想,變成聖地牙哥東村的地標。由「都市藝術小路」發起的行動擴散開來,美國各地的社區委託拉菲爾來畫壁畫,甚至連加拿大和澳洲的社區,也引進這個藝術改造社區的典範。
《一起畫牆壁》這本圖畫書就是由發起的壁畫家來畫插圖,向拉菲爾和坎蒂絲‧羅佩茲,還有所有社區裡的參與者致意。
延伸影片 https://www.youtube.com/watch?v=rUZ5ccdXZSA
實際改造全記錄http://rafaellopezbooks.blogspot.tw/2016/05/maybe-something-beautiful-mural.html

"揮撒彩筆改變社區的真實故事!
近年來,台灣鄉村小鎮,為了改變衰敗的街道巷弄,紛紛吹起彩繪風,引起一陣模仿熱潮。但是熱潮一過,成群結隊的遊客車潮變得稀稀落落,為什麼呢?
一座單調乏味、死氣沉沉的城市,來了位愛畫畫小女孩與壁畫師,是如何跟社區居民一起揮灑彩筆,帶來繽紛的色彩,製造一場場歡樂、一次次驚喜呢?
他們改變的不只是社區的牆面或人行道,也豐富了人們的身心靈!
【真實故事】
加州聖地牙哥市中心的東村,四周色調單一乏味。
有一天,來了一對夫婦,壁畫師拉菲爾和設計師及社區領導人坎蒂絲聯手,
邀請社區居民一起幫忙,誕生了「都市藝術小路」,
透過藝術的色彩,讓他們的社區恢復活力。
社區的人開始用明亮的色彩畫公共電箱和長椅子,他們繞著樹、沿著街道手做馬賽克拼貼。拉菲爾和坎蒂絲觀察到在社區裡,
人們走路時常注視著地面,所以他們在人行道寫上詩句。
一點一滴,整個社區變成了藝術創作園地,鼓舞了當地的住戶。
社區的藝術影響力逐漸擴大,一些畫上圖案的長椅子被拍賣,經費用來支持那些對藝術有興趣的潛在中輟生,好讓他們繼續上課或當作獎學金。
許多遊客來參觀,投入大額或小額捐款,一個遙不可及的夢想,變成聖地牙哥東村的地標。由「都市藝術小路」發起的行動擴散開來,美國各地的社區委託拉菲爾來畫壁畫,甚至連加拿大和澳洲的社區,也引進這個藝術改造社區的典範。
《一起畫牆壁》這本圖畫書就是由發起的壁畫家來畫插圖,向拉菲爾和坎蒂絲‧羅佩茲,還有所有社區裡的參與者致意。
延伸影片 https://www.youtube.com/watch?v=rUZ5ccdXZSA
實際改造全記錄http://rafaellopezbooks.blogspot.tw/2016/05/maybe-something-beautiful-mural.html

各界推薦
◎聯合推薦
一則鼓舞人心且渴望的訊息,成功的用細緻的、親切的文字敘述和活潑美好的藝術插畫完成,太棒了!—柯克斯書評
作者傳達了明確,振奮人心的訊息,有關藝術如何激發人們和社區的活力。—出版周刊
這是以一個真實故事為創作基礎而寫成的美麗繪本,關於藝術走進社區、改變社區的動人故事。我想這本繪本和這本繪本背後帶出的用藝術改變社區的行動,可以給台灣目前也正在時興的彩繪老社區風潮一些啟示。
彩繪社區,的確可以讓老舊、衰敗、缺乏活力生機的社區有煥然一新之感,但如果彩繪的內容是複製時下流行的動漫圖案,就無法呈現社區的文化底蘊,也有侵犯智慧財產權之嫌。
若能像這本圖畫書中的主角壁畫家拉菲爾‧羅佩茲這樣把『原創』藝術帶入社區,並帶動社區居民一起參與彩繪活動,激發整個社區的活化與蛻變,是不是很棒、很美好?唯有社區居民自身熱情投入改造社區活動,而非僅由外來人主導、規劃與執行。如此,社區改造才能生根、才能久久長長。
──繪本譯者暨兒童文學閱讀推廣者 李貞慧
與其說這是兒童繪本,我認為更像是一篇美麗的祈禱文!
彩筆如仙子的魔棒,縱情揮灑璀璨與繽紛,陰霾盡成煙塵。
作者對現代藝術,尤其是馬諦斯風格的造型色彩均掌握得非常到位;將此美術認知運用在兒童繪本上,造型可愛又逗趣,對孩子的美術涵養將能帶來潛移默化的良性影響。──勤益科大文化創意事業系副教授 游惠遠
我帶領雲科大學生參與社區彩繪多年,能夠體會彩繪不僅美化環境,展現社區特色,還能凝聚社區居民的參與感、向心力與自信心。透過「一起畫牆壁」圖畫書,欣賞到藝術家拉菲爾‧羅佩茲絢麗可愛的畫風,以及作者巧妙的故事鋪陳,安排警察的出現增加劇情張力;最後,米拉畫一隻飛在天上的鳥,跳脫現實框架,想像無限。除了親子共讀這本好書外,還可以付諸行動,讓您的社區鮮活起來。
──雲林科大數位媒體設計系助理教授 陳思聰
亞洲大學運動與休閒遊憩管理系助理教授 林錫銓
《繪本教養地圖》作者 海狗房東 誠心推薦
一則鼓舞人心且渴望的訊息,成功的用細緻的、親切的文字敘述和活潑美好的藝術插畫完成,太棒了!—柯克斯書評
作者傳達了明確,振奮人心的訊息,有關藝術如何激發人們和社區的活力。—出版周刊
這是以一個真實故事為創作基礎而寫成的美麗繪本,關於藝術走進社區、改變社區的動人故事。我想這本繪本和這本繪本背後帶出的用藝術改變社區的行動,可以給台灣目前也正在時興的彩繪老社區風潮一些啟示。
彩繪社區,的確可以讓老舊、衰敗、缺乏活力生機的社區有煥然一新之感,但如果彩繪的內容是複製時下流行的動漫圖案,就無法呈現社區的文化底蘊,也有侵犯智慧財產權之嫌。
若能像這本圖畫書中的主角壁畫家拉菲爾‧羅佩茲這樣把『原創』藝術帶入社區,並帶動社區居民一起參與彩繪活動,激發整個社區的活化與蛻變,是不是很棒、很美好?唯有社區居民自身熱情投入改造社區活動,而非僅由外來人主導、規劃與執行。如此,社區改造才能生根、才能久久長長。
──繪本譯者暨兒童文學閱讀推廣者 李貞慧
與其說這是兒童繪本,我認為更像是一篇美麗的祈禱文!
彩筆如仙子的魔棒,縱情揮灑璀璨與繽紛,陰霾盡成煙塵。
作者對現代藝術,尤其是馬諦斯風格的造型色彩均掌握得非常到位;將此美術認知運用在兒童繪本上,造型可愛又逗趣,對孩子的美術涵養將能帶來潛移默化的良性影響。──勤益科大文化創意事業系副教授 游惠遠
我帶領雲科大學生參與社區彩繪多年,能夠體會彩繪不僅美化環境,展現社區特色,還能凝聚社區居民的參與感、向心力與自信心。透過「一起畫牆壁」圖畫書,欣賞到藝術家拉菲爾‧羅佩茲絢麗可愛的畫風,以及作者巧妙的故事鋪陳,安排警察的出現增加劇情張力;最後,米拉畫一隻飛在天上的鳥,跳脫現實框架,想像無限。除了親子共讀這本好書外,還可以付諸行動,讓您的社區鮮活起來。
──雲林科大數位媒體設計系助理教授 陳思聰
亞洲大學運動與休閒遊憩管理系助理教授 林錫銓
《繪本教養地圖》作者 海狗房東 誠心推薦
作者介紹
■作者簡介
伊莎貝爾‧坎柏
作者、選集編輯、譯者和雙語教育者,她在本身專業部分得過很多獎項。現居美國科羅拉多州。
特麗莎‧豪威
雙語書的童書作家和編輯,受到拉菲爾‧羅佩茲的運用藝術改造社區的啟發,結合兩人之力寫下本書。
■繪者簡介
拉菲爾‧羅佩茲
插畫家,也是這本圖畫書中的人物畫家主角,在墨西哥出生成長,家鄉的動人色彩和形狀對他影響深遠,他為世界各地設計社區壁畫活動。創作圖畫書《敲打夢想的女孩》榮獲美國普拉佩普獎、夏綠蒂‧露洛陶獎最佳圖書獎。目前分別居住在墨西哥的艾倫地和加州的聖地牙哥兩地。
www.rafaellopez.com
■譯者簡介
馬筱鳳
輔仁大學大傳系畢業,報社編輯記者8年,出版社編輯10多年,著有10本童書及圖畫書,得到金鼎獎、好書大家讀年度好書、中小學生優良課外讀物等等。譯有《驢子圖書館》、《樹上有老虎》、《敲打夢想的女孩》、《往世界最美的路,請上車》等10餘本圖畫書。
規格
誠品貨碼 / 2681480448001
ISBN13 / 9789869478137
ISBN10 / 9869478131
EAN貨碼 / 9789869478137
頁數 / 40
注音版 / 有
裝訂 / H:精裝
語言 / 1:中文/繁體
尺寸 / 26X26CM
級別 / N:無
退貨說明
退貨須知:
- 依照消費者保護法的規定,您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意!猶豫期非試用期),辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
- 請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當,若原紙箱已遺失,請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外,切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度,本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費;請您先確認商品正確、外觀可接受,再行拆封,以免影響您的權利;若為產品瑕疵,本公司接受退貨。
依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,下列商品不適用七日猶豫期,除產品本身有瑕疵外,不接受退貨:
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
- 依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
- 報紙、期刊或雜誌。
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
- 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
- 國際航空客運服務。
若您退貨時有下列情形,可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費),或影響您的退貨權利,請您在拆封前決定是否要退貨:
- 以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
- 食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品,除商品本身有瑕疵外,退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。
付款/配送



