唐吉訶德 | 誠品線上

Don Quijote de La Mancha

作者 賽凡提斯/ 原作; 郭漁/ 改寫
出版社 三采文化股份有限公司
商品描述 唐吉訶德:人氣繪本作家改寫‧彩色/注音新版本‧採用PISA大考題型學習單堅持理想、勇往直前,往往可以改變意想不到的人!騎著一匹瘦弱的老馬、帶著一柄生鏽的長茅,唐吉訶

相關類別

內容簡介

內容簡介 ● 詼諧筆法重現小說始祖風采 ● 豐富面向引領讀者多角度思考 ● PISA&PIRLS提問 幫助提升閱讀理解力 當這個世界似乎不再需要騎士, 為什麼仍然有人揮舞長槍,捍衛理想與使命? 《三采西方經典童話》採用新穎的的寫作手法,讓孩子願意讀、愛讀;配合閱讀權威許育健教授所設計的PISA & PIRLS提問,挑戰、提升孩子的閱讀理解力! ※PIRLS和PISA是評比學生閱讀能力的兩大國際性測驗。本書採用由閱讀權威~許育健教授所設計的提問,好作為提升孩子閱讀素養的好幫手 適讀年齡 全書約三萬字,共分為十五個章節,有注音。 國小三年級以上親子共讀;五年級以上自行閱讀。

作者介紹

作者介紹 ■作者簡介賽凡提斯 Miguel de Cervantes Saavedra (西元1547~1616年)西班牙文藝復興時期重要的文學代表人物,作品富有想像力和故事性,生前就已被視為大作家。《唐吉訶德》是他用嘲弄的筆法寫成,主要為了諷刺當時西班牙十分流行的騎士小說,並揭示出教會的專橫、社會的黑暗和人民的困苦。出版後成為國際級的暢銷書,之後更影響整個十九世紀的現實小說,因此被稱為「現代文學之父」。四百年來。「唐吉訶德」已經逐漸具有特定意義,成為脫離現實、熱忱幻想的代名詞。 改寫 郭漁 一位熱愛故事的寫作者,從小就與故事結下了不解之緣,認為故事擁有將人帶進字裡行間的魔力,因此從小學就開始編寫故事,把要好的同學全寫進自己的故事裡,讓友伴們在幻想世界裡冒險。童年雖然已遠,但喜歡讀故事的習慣依舊沒改變。現在從一位單純閱讀故事的讀者,轉變成為寫故事給讀者閱讀的作者。期盼大朋友、小朋友能從經典童話故事中,尋找到閱讀的樂趣。卓昆峰1962年生於南台灣的高雄 復興商工 、文化大學畢業 學生時代就開始從事插畫工作 本想當個漫畫家,結果卻成了插畫工作者 很喜歡做木工,有時間會做一些傢具修整的工作 還成立一個粉絲專頁「就是愛貼磚」 希望自己年老時,能成為一個製造手工傢俱的木工

產品目錄

產品目錄 一、離奇的水上歷險 二、劫囚的騎士 三、深山裡的奇遇 四、迎戰黑夜騎士 五、失去榮耀的騎士 六、永遠的懷念 七、奇怪的老騎士 八、和風車一決高下 九、大戰綿羊軍團 十、在旅館大鬧一場 十一、驅除身上的惡靈 十二、再次啟程出發 十三、大膽挑戰獅王 PISA & PIRLS 閱讀力大考驗 作者後記──唐吉訶德,瘋狂背後的時代意義

商品規格

書名 / 唐吉訶德
作者 / 賽凡提斯 原作; 郭漁 改寫
簡介 / 唐吉訶德:人氣繪本作家改寫‧彩色 注音新版本‧採用PISA大考題型學習單堅持理想、勇往直前,往往可以改變意想不到的人!騎著一匹瘦弱的老馬、帶著一柄生鏽的長茅,唐吉訶
出版社 / 三采文化股份有限公司
ISBN13 / 9789863424529
ISBN10 / 9863424528
EAN / 9789863424529
誠品26碼 / 2681182102003
裝訂 / 平裝
頁數 / 224
語言 / 中文 繁體
級別 /
尺寸 / 1X14.8X21CM

試閱文字

產品試閱 : 3.大戰綿羊軍團

我們在森林裡度過了漫漫的長夜,許多不知名的昆蟲在林間演奏起交響樂。我第一次睡在外面,躺了很久都無法入眠。話說回來,我的主人唐吉訶德比我還要誇張,他把眼睛睜得大大的,還告我說,騎士可以好幾個夜晚不用閉上眼睛睡覺,因為要提防敵人會趁黑夜偷襲。

我看看四周,只覺得這森林哪兒來的敵人?最多就是擾人的蟲子爬到身上,讓人渾身發癢,難以入睡。

一夜過去,早晨的陽光實在太亮了,讓睡眠不足的我不得不起床。唐吉訶德依然坐著。

我問他:「昨晚我想了一夜,你真的有辦法給我一座島嶼,讓我當上總督嗎?」

原本呆坐的唐吉訶德,突然兩眼發直;原先沙啞的嗓音,瞬間提高了音量,對著我說:「你還在懷疑呀!說話算話一向是騎士的基本美德,要記住,你將來也會成為一位騎士,一定要遵守這個千古不變的美德,雖然你現在只是個騎毛驢的隨從。」

我們把行李整理好後,又繼續上路。走了不知幾里遠的路,來到了一座山坡,山坡的頂端後方,有一塊遼闊的草原。草原上揚起一陣黃沙,像是起霧了。

唐吉訶德從毛驢背上跳下來,表情嚴肅的喃喃自語:「綠色的草原上竟然有滾滾黃沙,肯定是野蠻民族組成軍隊,正準備入侵我們的國家。」

「我看不止一支軍隊,另一個方向也有沙塵瀰漫。」我說。

瞬間,唐吉訶德的表情立刻從嚴肅轉為得意,他認為自己發現了一項重大機密。「看來南北兩個野蠻民族準備結合起來一同侵犯我們的國家。」

我也搞不清楚狀況,只能跟著附和,「那該怎麼辦?單憑我們兩個人阻止不了戰爭。」

「身為騎士,保家衛國是我們的職責。我們殺下去吧!把他們通通殺個精光。」

黃沙飛揚,根本看不清楚戰況如何,我實在不敢輕舉妄動。「主人,我只是個隨從,應該不需要參加戰鬥吧?」

「你真是個膽小鬼,算了,我自己下去應戰,你就等著迎接我凱旋歸來吧!」

「先別衝動,你身上的傷還沒好啊!」

他不理會我的勸阻,只顧騎馬往山坡下奔去。漫天黃沙逐漸散去,真相終於大白了,原來是牧羊人將兩群綿羊趕來這裡吃草,才會揚起那麼大的沙塵。

我大喊:「那只是一大群綿羊呀!主人,您快停下來,那裡沒有任何野蠻民族呀!」

但是唐吉訶德像是著了魔般,騎馬奔向羊群,他舉起長槍,攻擊那些正低頭吃草、動作緩慢的綿羊。

牧羊人見狀,趕緊要唐吉訶德停止攻擊,「老兄,你搞什麼鬼呀!」

「你們別擔心,這群野蠻民族傷害不了我的,看我怎麼收拾他們。」

他不斷毆打這些不會反抗的綿羊,牧羊人見這舉止怪異、言語瘋癲的老頭不聽勸告,竟然拿起腳下的石頭,就往唐吉訶德身上扔過去。

唐吉訶德見到石頭飛了過來,依然毫不畏懼的高喊:「哼!你們以為用這些石頭就可以擊倒我嗎?我的盔甲可是刀槍不入、雷火不傷的。」

就在這個時候,一塊大石頭恰巧砸中了唐吉訶德的身體,「唉呀!」他慘叫一聲,盔甲靠近腹部的位置立刻凹陷下去,而且還裂開了,根本是不堪一擊。

「你們太殘忍了,但是騎士可不會因為這樣就退縮,我一定會把你們收拾乾淨。」

他話還沒說完,成堆的石頭就像從天而降的流星雨般,密集的朝他的方向飛去。他又被砸中,從馬背上摔了下來。所有的牧羊人都圍上去,對他一陣拳打腳踢。

「打死這老瘋子!」、「瘋老頭,你瘋完了沒!我的羊是哪裡得罪你了?」、「我的綿羊都被你刺傷了,快賠錢來!」

這幾位牧羊人一邊喊一邊打,像是把這輩子所受的怨氣全數發洩在他身上。

「你們別再打了,會出人命呀!」我趕緊上前勸架。

「你是誰?」其中一位牧羊人問。

「我是他的隨從,我叫───」

「原來是同夥,一起打!」話才剛說出口,他們就把我架住,接著就是賞我吃一頓拳腳大餐。

倒在地上的唐吉訶德,從身上拿出一個小瓶子,「等我把這靈藥喝下去,傷勢馬上復原,你們就知道厲害────」

「老小子,你還嘴硬,再吃我一拳。」

牧羊人一記猛拳,打得唐吉訶德終於昏了過去。我急忙大喊:「你還好吧?」

「你自顧不暇,還管他有沒有事?就算他沒事,你也有事。」緊接著我又吃了好多個拳頭,然後就不省人事了。

不知昏睡了多久的時間,我們才慢慢醒來。這時只感覺天旋地轉、眼冒金星。喔,原來是天黑了,夜空已經掛上閃閃發光的星星,牧羊人和羊群也早就離開了。

大概是牧羊人看我們昏死過去,以為把我們打到沒命了,所以急忙趕著羊群離開。好在當時我們昏過去,不然一定會被那幾個牧羊人活活打死,不過現在也已經剩半條命了。

「你還好吧?」

「騎士天生就是戰鬥的人才,區區幾個拳頭,哪算得了什麼,沒事!」

真是死鴨子嘴硬的傢伙,我真後悔與他結伴同行,「當時我已經在後頭大叫,告你那只是綿羊在吃草,結果你硬是不聽,害我們被打得那麼慘。」

「哼,這些野蠻人施了巫術,化身為綿羊,終究還是逃不過我的法眼,全部現出真面目。他們那麼狡詐,要不是我攻擊他們,這群披了羊皮的野蠻人一定會占領這個國家。」唐吉訶德摸摸自己的牙齒,「我到底被打斷幾顆牙?真是要命。」

過了一會兒,唐吉訶德竟然從嘴裡吐出一口血水,真是夠嚇人的。

「你吐血了,傷勢肯定很嚴重,我們應該先去看醫師。」

唐吉訶德做出拒絕的手勢,他搖搖晃晃的站起來,看他的樣子,可能隨時又會昏倒。這時,我已經受夠了!什麼海島總督的春秋大夢,我還是醒醒吧!這老頭子腦筋有問題,再這樣下去,總有一天他會被打死,我也可能一同陪葬。家裡還有妻兒在等我回家,算了,我還是回去好了!頂多就是被大家嘲笑一陣,沒什麼損失。

唐吉訶德似乎看出我心中的想法,他說:「桑丘,人要成就一番大事業,必須經過重重的困難與考驗,才能得到甜美的成果。眼前,我們雖然遇到一些阻礙與挫折,但終會雨過天晴。成功是給堅持到底的人的。」

「我覺得你說大道理的能力比當騎士還強上許多,要不要轉行當老師或傳教士比較好?」

他搖搖頭,並且很認真的回應我的嘲諷:「騎士本來就是無所不能的,跟在我身邊,保證你能學習到很多騎士的技能,終生受用。你不用太感謝我,騎士本來就擁有奉獻的精神。」

聽完他的話,我啞口無言,這傢伙還真會講話,只好換個話題,「剛才挨了一頓,天色又暗了,我們得找地方過夜。」

「由你決定吧!這種小事,騎士是不會在意的。」

我看著唐吉訶德。他昨天才從馬摔下來,今天又被牧羊人打傷,如果真要選一個地方過夜,大概醫院最適合他!

(待續)

活動