雪花人
作者 | 賈桂琳.貝格絲.馬丁 |
---|---|
出版社 | 成陽出版股份有限公司 |
商品描述 | 雪花人:新時代教養:品格閱讀天下雜誌精選繪本,好書一百兒童文學與閱讀專家張淑瓊、劉清彥,針對尊重、責任、公平、值得信賴、關懷、公民責任等六個品格要素,精選一百二 |
作者 | 賈桂琳.貝格絲.馬丁 |
---|---|
出版社 | 成陽出版股份有限公司 |
商品描述 | 雪花人:新時代教養:品格閱讀天下雜誌精選繪本,好書一百兒童文學與閱讀專家張淑瓊、劉清彥,針對尊重、責任、公平、值得信賴、關懷、公民責任等六個品格要素,精選一百二 |
內容簡介 《雪花人》是1999年美國凱迪克金牌獎的得獎作品,這個獎代表美國兒童圖畫書界的最高榮譽,每年肯定一位畫者以兒童為對象所展現的藝術技巧和圖像詮釋能力。評審推崇這本書有『美麗且思慮周評的設計、詩意兼知識性的文字、獨具吸引力和啟發性的藝術表現。』 畫者艾札瑞以生動的木刻畫和素雅的色彩,把我們帶回到那個古早的年代,身歷其境的感受班特利對雪的熱情,以及實現夢想而終其一生的堅持和努力。艾札瑞具有深厚的繪畫和印刷基礎,尤其擅長蝕刻和木刻,作品中總是反映出對大自然的喜愛。 在一頁一頁的雪花圖案陪伴下,我們首先看到張開雙臂迎接漫天雪花的小孩,接著是他和家人之間親切友善的互動,然後是小孩和鄰人之間的對比,以及他一路遇到各種內外在的困難,和他堅持到底的努力。時間的連貫性對應朮間的擴展;他長大了,他的世界,即整個學習、奮鬥的歷程延伸開來,不輕不重兼顧了故事的完整和讀者的自由想像空間。
各界推薦 新時代教養:品格閱讀 天下雜誌精選繪本,好書一百 兒童文學與閱讀專家張淑瓊、劉清彥, 針對尊重、責任、公平、值得信賴、關懷、公民責任等六個品格要素, 精選一百二十本兒童繪本, 提供家長與孩子開始「品格閱讀」。 選書顧問 張淑瓊小檔案 學歷:美國俄亥俄州立大學兒童文學碩士 經歷:曾任職誠品書店童書企劃主任、兒童商品採購副理。參與台灣各重要童書獎項評選與推廣工作 劉清彥小檔案 學歷:政大新聞研究所碩士 經歷:曾經創作《萱萱的日記》等書,翻譯的兒童圖畫書不計其數,帶領兒童閱讀已有二十年經驗 Ⅳ值得信賴 文/劉清彥 值得信賴的人誠實又可靠,而且有足夠的勇氣做對的事,即使面對困難也不輕言放棄,更能成為令人敬重的益友,因為他不會背叛朋友對他的信任。 每個家長都希望自己的小孩能夠擁有這些美好的人格特質,但是小孩很難單從抽象的解說和教導明白這些特質的重要性,就算明白了,也不易落實在行為上,除非有具體可見的實例成為他們模仿和學習的榜樣,才能幫助他們,透過向那些角色模範趨近靠攏,逐漸將這些特質內化,在自己的生命中彰顯出來。 不輕言放棄 在圖畫書中,這些為小孩做人生引航和示範的角色,經常由老人擔綱演出,因為他們不但是小孩生活中熟悉的情感連結對象,同時就生命經歷而言,他們也具備足夠的說服力。許多創作者喜歡呈現老人的生命故事,或藉由他們發聲,傳遞這些重要的品格和價值觀,從情感觸動進入理智思維,讓道理不著痕跡地進入小孩心中。《叔公的理髮店》和《最重要的事》中,兩位堅毅、可靠又誠實的老先生,便是絕佳的範例。 一生都在為開理髮店夢想而努力的傑德叔公,儘管過程曲折不順遂,卻仍然踏著堅定持穩的腳步朝夢想邁進。他在姪孫女生病時成為她情感和經濟支援的靠山,也在七十九歲完成夢想之際,向她證明自己是個說到做到、有始有終的人。叔公不僅用他的一生教會姪孫女「相信自己的夢」,也使閱讀的小孩深受感動和激勵。 有個小男孩就曾經告訴我,他正打算放棄自己以為完成不了的軍艦模型時,猛然想起傑德叔公,於是有了再嘗試的動力,熬夜到凌晨五點,終於完成那件困難的作品。 誠心彌補錯誤 至於《最重要的事》中那位剛從墨西哥移民美國、不懂英語的外公,則是在小外孫幫忙他接洽臨時工作說謊犯錯時,即時幫助他思考,做出正確的決定。小男孩的外公誠心彌補錯誤,為雇主著想,不僅換來雇主的信賴,願意提供一份正式的工作給他,更為自己贏得尊嚴和信譽。 這本書的作者伊芙‧邦婷,常常藉由故事中的角色和他們遭遇的難題,引領小孩同理設想,因為她認為,小孩必須認識生活中的困境和抉擇,而他們身邊的大人,更該責無旁貸協助他們做正確的決定,並且學習這些重要的人生課題。 堅持做對的事 然而,做正確的事,往往需要過人的勇氣和不畏艱難的堅持毅力。這方面,真實人物的故事對小孩來說更具啟發和信服力。《胡安娜的圖書館》讓小孩看見一個身處女性權益被忽視年代的女孩,如何打破刻板成見,把握每個能夠接觸書本的機會學習和自我充實,最後成為拉丁美洲著名的女詩人,並且一手建造當時美洲最大的圖書館。 《讓時間旅行的約翰.哈里遜》,雖然是出身英國貧苦鄉下、從未接受過正規教育的木匠和鐘錶匠,卻同樣憑藉過人的膽識、勇氣和毅力,從知識份子與權貴的打壓和箝制中突圍,不斷實驗和改良,以四十多年的時間製作出五個航海時鐘,終於解決測量經度的問題,使英國晉升統領海上霸權的日不落帝國。 胡安娜和哈里遜都用自己一生證明,只要堅持做對的事,不怕困難和挑戰,必定能有所作為,不僅使自己成為值得信賴的人,也能為別人帶來福祉。他們的故事因為真實,讀來格外令人動容,也發人深省。大人陪伴小孩閱讀時,不妨一起分享和討論各自從這些人身上發現的美好特質,以及他們為何能夠達成這些令人嘆服的成就,又如何造就自己成為值得信賴的人,藉此拉近這些歷史人物與自己的距離,激發更大的實踐動力。 透過閱讀,小孩有機會看見不同的生命風景,走進這些故事角色的人生,也在無意中開啟心中的那扇門,邀請他們走進自己的人生,將他們生命中展現的那些美好特質,內化為成長的養分和力量,為自己帶來美好的影響。 (本文摘自天下雜誌2007親子天下專刊《教出品格力》)
作者介紹 作者簡介賈桂琳.貝格絲.馬丁(Jacqueline Briggs Martin)出生、成長於美國緬因的一個農場上。她從小喜愛的聲音,但從沒想過成為作家。直到有了兩個小孩,他們對故事書的喜愛和許多親共讀的快樂時光,啟發她創作靈感。她至今出版十餘本作品,得過許多獎。她被班特利吸引而且感動原因是:「他在沒人注意的地方看到美麗。他的理想,全心全意的堅持,視雪比金錢更珍貴,使他成為我心目中的英雄之一。」 繪者簡介瑪莉.艾札瑞(Mary Azarian)瑪莉從小喜歡印刷、木刻畫。她也很愛雪。1963年和先生遷到佛蒙特州,經營自給自足的小農場。畜牧和園藝等農事活動一宜影響她的作品內容和風格。她曾教過一間非常缺乏經費的鄉村小學,給她許多自己創作教材的挑戰和磨練。1976年,她以記錄消逝中的傳統農村生活為主題而設計的英文字母海報,獲選為全州從幼兒園到三年級教室指定使用作品。她曾被提名角上逐美國書卷獎,1999年以「雪花人」獲得凱迪克金牌獎。 譯者簡介柯倩華台北出生、長大。輔仁大學哲學碩生,美國南依利諾大學博士肄業。喜歡收藏圖畫書和研究相關議題。目前從事翻譯、導讀、評論等文字工作,以及圖畫書賞析的教學。
書名 / | 雪花人 |
---|---|
作者 / | 賈桂琳.貝格絲.馬丁 |
簡介 / | 雪花人:新時代教養:品格閱讀天下雜誌精選繪本,好書一百兒童文學與閱讀專家張淑瓊、劉清彥,針對尊重、責任、公平、值得信賴、關懷、公民責任等六個品格要素,精選一百二 |
出版社 / | 成陽出版股份有限公司 |
ISBN13 / | 9789578872745 |
ISBN10 / | 9578872747 |
EAN / | 9789578872745 |
誠品26碼 / | 2613026596006 |
注音版 / | 否 |
裝訂 / | H:精裝 |
語言 / | 1:中文 繁體 |
級別 / | N:無 |