防詐3要訣：不聽信、不操作、掛斷電話 
伊索寓言 (中英對照全注音彩圖版/16冊合售)
獅子、公雞與驢子/狐狸與山羊/鷹與夜鶯/牛蛙與牛/龜兔賽跑/獅子與馬/鷹與烏鴉/鸛與狐狸/放羊的孩子/青蛙的國王/黑羊與白羊/獅子與老鼠/披著羊皮的狼/馱鹽的驢/狗和影子/螞蟻和蚱蜢
Aesop Fables'16 Titles: The Lion, The Cock and the Ass/The Fox and the Goat/The Hawk and the Nightingale/The Bullfrog and the Cow
75
990742
查詢門市庫存
內容簡介
最適合孩子的第一套「全注音‧中英對照雙語繪本」
初次接觸英語閱讀也不擔心！
精選16冊經典童話，親子一起共讀，陪伴孩子長大 翻開《伊索寓言：中英對照全注音彩圖版》，精選於「伊索寓言」的16則經典童話，充滿小朋友們最喜愛的小動物！透過細緻生動的插畫、淺顯易懂的文字，讓小動物們躍於紙上，搬演出一個個古老而彌新的有趣故事，帶給孩子多少小道理與大啟示，培養美好且一生受用的品格與智慧。
快快準備好，一起進入伊索的寓言世界吧！
“Once upon a time, 很久很久以前……
1.獅子、公雞與驢子 THE LION,THE COCK AND THE ASS
公雞和驢子遇見一頭飢餓的獅子，朝獅子一陣亂叫後，獅子走開了。驢子不怕死的向獅子奔去，但獅子是真的害怕驢子嗎？招搖的驢子又會有什麼下場呢？
2.狐狸與山羊 THE FOX AND THE GOAT
狐狸掉到一口井裡，井很深，牠爬不出來。一隻山羊經過，狡猾的狐狸想到一個詭計，山羊會上當嗎？狐狸能成功脫困嗎？
3.鷹與夜鶯 THE HAWK AND THE NIGHTINGALE
老鷹正在尋找獵物，牠發現一窩小夜鷹。夜鶯媽媽發出顫抖的歌聲，希望老鷹不要吃掉孩子。老鷹會放過夜鶯一家嗎？
4.牛蛙與牛THE BULLFROG AND THE COW
池塘邊，有一頭牛把好幾隻小牛蛙踩死了。牛蛙媽媽很困惑，這隻怪獸究竟有多大？她鼓起身子，像吹氣球一樣，越鼓越大……最後會發生什麼事呢？
5.龜兔賽跑 THE HARE AND THE TORTOISE
兔子跑得很快，牠嘲笑慢吞吞的烏龜，烏龜不甘示弱的向牠下戰帖。比賽這天，驕傲的兔子認為自己一定會贏，停下來睡覺，不放棄的烏龜有可能後來居上嗎？
6.獅子與馬 THE HORSE AND THE LION
獅子把動物們騙到洞穴，想吃掉牠們。一隻聰明的馬看穿牠的詭計，跟著進入洞穴，牠會如何保護自己？能不讓獅子的詭計得逞嗎？
7.鷹與烏鴉 THE HAWK AND THE CROW
一隻烏鴉看見老鷹在獵食小羊，覺得自己也能做到，於是牠模仿老鷹，沒想到腳卻陷在羊毛裡。牧羊人回來了，烏鴉能成功抓起小羊飛上天嗎？
8.鸛與狐狸 THE STORK AND THE FOX
鸛鳥與狐狸是好朋友。一天，狐狸想戲弄鸛鳥，用淺盤子裝湯給鸛喝，可是鸛的嘴巴太尖，根本喝不到。鸛鳥也想讓狐狸嘗嘗被戲弄的滋味，牠會如何回擊呢？
9.放羊的孩子THE SHEPHERD BOY
有個放羊的孩子總愛亂開玩笑，他大喊「狼來了」，村民們就趕去救他。有一天，狼真的來了，村民們這次會相信嗎？
10.青蛙的國王 THE FROGS BEGGING FOR A KING
一群青蛙向老天爺祈求一個國王來帶領牠們。老天爺賜下一塊木頭，青蛙們不滿足，又向老天爺祈求。這一次，青蛙與牠們的新國王會發生什麼事呢？
11.黑羊與白羊 THE TWO GOATS
黑羊與白羊在一座老舊的橋上相遇，牠們誰也不讓誰。一陣打鬥之後，橋開始搖搖欲墜……最後，究竟是誰先過橋呢？
12.獅子與老鼠 THE LION AND THE MOUSE
小老鼠吵醒一頭午睡的大獅子，牠求獅子放過牠。一天，獅子被捕了，小老鼠聽見獅子的哀號，牠能救出獅子報恩嗎？
13.披著羊皮的狼 THE WOLF IN SHEEP’S CLOTHING
野狼想吃掉綿羊，牠披上羊皮，混入羊群。沒想到，牧羊人來了，無知的野狼能填飽肚子嗎？是誰會變成牧羊人的晚餐呢？
14.馱鹽的驢 THE SALT TRADER AND THE DONKEY
一頭驢子穿越小溪時跌倒了，背上的鹽巴落入水裡。之後，為了減輕重量，牠不停的假裝跌倒。這次，主人發現了牠的伎倆，會如何讓牠學乖呢？
15.狗和影子 THE DOG AND THE SHADOW
有一隻流浪狗叼著一塊肉走過小橋，牠看見河裡也有一隻狗，嘴裡的肉比牠的還大。貪心的流浪狗想得到那塊肉，當牠開口狂吠，會發生什麼事呢？
16.螞蟻和蚱蜢 THE ANTS AND THE GRASSHOPPER
螞蟻們辛勤的準備過冬，懶惰的蚱蜢只顧著唱歌玩耍。寒冷的冬天來了，沒有先儲存食物的蚱蜢能熬過這個冬天嗎？
◎中英對照：潛移默化中培養雙語閱讀力。
◎全文注音：親子共讀，提升識字學習力。
◎圖文並茂：精緻插畫，吸引目光專注力。
◎經典寓言童話：篇末附「小故事大啟示」，從童話裡培養品格與智慧。
※適讀年齡：0~6歲親子共讀， 6歲以上自主閱讀
"初次接觸英語閱讀也不擔心！
精選16冊經典童話，親子一起共讀，陪伴孩子長大 翻開《伊索寓言：中英對照全注音彩圖版》，精選於「伊索寓言」的16則經典童話，充滿小朋友們最喜愛的小動物！透過細緻生動的插畫、淺顯易懂的文字，讓小動物們躍於紙上，搬演出一個個古老而彌新的有趣故事，帶給孩子多少小道理與大啟示，培養美好且一生受用的品格與智慧。
快快準備好，一起進入伊索的寓言世界吧！
“Once upon a time, 很久很久以前……
1.獅子、公雞與驢子 THE LION,THE COCK AND THE ASS
公雞和驢子遇見一頭飢餓的獅子，朝獅子一陣亂叫後，獅子走開了。驢子不怕死的向獅子奔去，但獅子是真的害怕驢子嗎？招搖的驢子又會有什麼下場呢？
2.狐狸與山羊 THE FOX AND THE GOAT
狐狸掉到一口井裡，井很深，牠爬不出來。一隻山羊經過，狡猾的狐狸想到一個詭計，山羊會上當嗎？狐狸能成功脫困嗎？
3.鷹與夜鶯 THE HAWK AND THE NIGHTINGALE
老鷹正在尋找獵物，牠發現一窩小夜鷹。夜鶯媽媽發出顫抖的歌聲，希望老鷹不要吃掉孩子。老鷹會放過夜鶯一家嗎？
4.牛蛙與牛THE BULLFROG AND THE COW
池塘邊，有一頭牛把好幾隻小牛蛙踩死了。牛蛙媽媽很困惑，這隻怪獸究竟有多大？她鼓起身子，像吹氣球一樣，越鼓越大……最後會發生什麼事呢？
5.龜兔賽跑 THE HARE AND THE TORTOISE
兔子跑得很快，牠嘲笑慢吞吞的烏龜，烏龜不甘示弱的向牠下戰帖。比賽這天，驕傲的兔子認為自己一定會贏，停下來睡覺，不放棄的烏龜有可能後來居上嗎？
6.獅子與馬 THE HORSE AND THE LION
獅子把動物們騙到洞穴，想吃掉牠們。一隻聰明的馬看穿牠的詭計，跟著進入洞穴，牠會如何保護自己？能不讓獅子的詭計得逞嗎？
7.鷹與烏鴉 THE HAWK AND THE CROW
一隻烏鴉看見老鷹在獵食小羊，覺得自己也能做到，於是牠模仿老鷹，沒想到腳卻陷在羊毛裡。牧羊人回來了，烏鴉能成功抓起小羊飛上天嗎？
8.鸛與狐狸 THE STORK AND THE FOX
鸛鳥與狐狸是好朋友。一天，狐狸想戲弄鸛鳥，用淺盤子裝湯給鸛喝，可是鸛的嘴巴太尖，根本喝不到。鸛鳥也想讓狐狸嘗嘗被戲弄的滋味，牠會如何回擊呢？
9.放羊的孩子THE SHEPHERD BOY
有個放羊的孩子總愛亂開玩笑，他大喊「狼來了」，村民們就趕去救他。有一天，狼真的來了，村民們這次會相信嗎？
10.青蛙的國王 THE FROGS BEGGING FOR A KING
一群青蛙向老天爺祈求一個國王來帶領牠們。老天爺賜下一塊木頭，青蛙們不滿足，又向老天爺祈求。這一次，青蛙與牠們的新國王會發生什麼事呢？
11.黑羊與白羊 THE TWO GOATS
黑羊與白羊在一座老舊的橋上相遇，牠們誰也不讓誰。一陣打鬥之後，橋開始搖搖欲墜……最後，究竟是誰先過橋呢？
12.獅子與老鼠 THE LION AND THE MOUSE
小老鼠吵醒一頭午睡的大獅子，牠求獅子放過牠。一天，獅子被捕了，小老鼠聽見獅子的哀號，牠能救出獅子報恩嗎？
13.披著羊皮的狼 THE WOLF IN SHEEP’S CLOTHING
野狼想吃掉綿羊，牠披上羊皮，混入羊群。沒想到，牧羊人來了，無知的野狼能填飽肚子嗎？是誰會變成牧羊人的晚餐呢？
14.馱鹽的驢 THE SALT TRADER AND THE DONKEY
一頭驢子穿越小溪時跌倒了，背上的鹽巴落入水裡。之後，為了減輕重量，牠不停的假裝跌倒。這次，主人發現了牠的伎倆，會如何讓牠學乖呢？
15.狗和影子 THE DOG AND THE SHADOW
有一隻流浪狗叼著一塊肉走過小橋，牠看見河裡也有一隻狗，嘴裡的肉比牠的還大。貪心的流浪狗想得到那塊肉，當牠開口狂吠，會發生什麼事呢？
16.螞蟻和蚱蜢 THE ANTS AND THE GRASSHOPPER
螞蟻們辛勤的準備過冬，懶惰的蚱蜢只顧著唱歌玩耍。寒冷的冬天來了，沒有先儲存食物的蚱蜢能熬過這個冬天嗎？
◎中英對照：潛移默化中培養雙語閱讀力。
◎全文注音：親子共讀，提升識字學習力。
◎圖文並茂：精緻插畫，吸引目光專注力。
◎經典寓言童話：篇末附「小故事大啟示」，從童話裡培養品格與智慧。
※適讀年齡：0~6歲親子共讀， 6歲以上自主閱讀
規格
誠品貨碼 / 2681516341009
ISBN13 /
ISBN10 / 500645217X
EAN貨碼 / 4715006452178
頁數 / 16
注音版 / 有
裝訂 / P:平裝
語言 / 1:中文/繁體
尺寸 / 20.5X20.5X4.5CM
級別 / N:無
退貨說明
退貨須知：
- 依照消費者保護法的規定，您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意！猶豫期非試用期)，辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
- 請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當，若原紙箱已遺失，請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外，切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度，本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費；請您先確認商品正確、外觀可接受，再行拆封，以免影響您的權利；若為產品瑕疵，本公司接受退貨。
依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」，下列商品不適用七日猶豫期，除產品本身有瑕疵外，不接受退貨：
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
- 依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
- 報紙、期刊或雜誌。
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
- 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
- 國際航空客運服務。
若您退貨時有下列情形，可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費)，或影響您的退貨權利，請您在拆封前決定是否要退貨：
- 以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
- 食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品，除商品本身有瑕疵外，退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。
付款/配送