大口大口吃掉一半 | 誠品線上

ぱくぱくはんぶん

內容簡介

內容簡介 ★品格教育 ★數感啟蒙 ★美感萌芽 一半又一半，一半又一半， 好緊張啊，奶奶能吃的到蛋糕嗎？ 溫馨又有點ㄎㄧㄤ的日本超人氣繪本！ 陪孩子建立分享的美德與初階數感！ 【書籍簡介】 這天，奶奶烤了一個香噴噴的大蛋糕！ 奶奶：「爺爺，這個大蛋糕，要留一半給我唷！」 爺爺：「沒問題，當然沒問題。」 小狗強強：「好香的蛋糕，可以吃嗎？」 爺爺：「記得留一半給奶奶唷！」 小狗強強：「沒問題，當然沒問題。」 之後陸續來了其他的動物們，大家都遵守約定，留下一半的蛋糕跟奶奶分享。 可是奶奶回來後，卻生氣的指責大家，讓大家都愧疚得連頭都抬不起來，這到底是為什麼呢！？ 【書籍特色】 ★品格教育：做錯事了？學習面對過失的正向心態★ 大家都有在不知情的情況下，不小心犯錯的經驗吧？故事裡的動物們雖然都相當樂意與他人分享美食，卻還是讓奶奶生氣了。所幸大家都努力彌補自己的過失，為奶奶獻上別出心裁的饗宴。這個溫馨小故事帶孩子看見做錯事後反省及盡力彌補的真誠態度，在小讀者心中種下良善的種子。 ★數感啟蒙：活潑的日常化情節，開啟認識數學的大門★ 孩子們平時一定常碰上許多與數學有關的生活事件，尤其對分一半的情況更是常見，例如摺紙、捏黏土、收拾衣物等。故事內容利用家庭常有的分享蛋糕事件作為鋪陳，一步步引導孩子認識「二分之一」的概念，有趣且生動的情節，是連結低幼孩童與初階數學的最佳繪本。 ★美感萌芽：經典日系繪本美學，看見留白的簡約藝術★ 透過大面積留白的版面配置，呈現清爽的視覺感受；同時幫助低幼讀者們更加專注於插畫中的每樣物件，仔細觀察所有角色的神情：貪食流口水、品嘗美食心滿意足、做錯事情感到愧疚......都是孩子們能細細品味的情緒變化喔！ 【好評推薦】 ◆Peko-Peko｜FB繪本閱讀推廣專頁 這本《大口大口吃掉一半》不僅透過實體化的蛋糕切割來表現「一半」的概念，更棒的是，正要享用蛋糕的大家，都保有一顆「分享」的善心，持續的將另一半蛋糕留給別人（雖然明明奶奶才是蛋糕的主人啊！），即便到了最後蛋糕變得好小好小，卻還是要留一半給奶奶！ ◆周婉湘｜《一起讀、一起玩：11個遊戲，玩出繪本文學力》作者 《大口大口吃掉一半》用引人的故事和清楚的視覺圖像，讓小讀者透過日常經驗初步認識分數的概念。重複的對話、越來越多的動物、越來越小的蛋糕，堆疊出故事的高潮。這本數感繪本在各個面向，都展現出創作者對幼兒發展的充分理解。 ◆陳莞捷／小貝媽咪｜小貝媽咪的育兒點滴 大口大口吃掉一半，實在是讓人停不下來想要看到最後剩下的一半是多大的一半？對孩子來說，美食當前，實在難以抗拒，一起來看看最後剩下的一半該怎麼辦才好呢？好喜歡這樣可愛又充滿創意的故事。 ◆盧方方｜《後青春繪本館》主編 幸福是什麼？幸福是有人把你的需要記掛在心上，並且用心去做，只為搏得你心花怒放的一個燦笑。在為你留一半蛋糕的情意裡，愛是完整沒有分割的。

作者介紹

作者介紹 渡邊鐵太─著；許婷婷─譯；南伸坊─繪文｜渡邊鐵太1962年出生於東京。著作有《碧綠森林中的雙語實踐》；繪本著作有《山羊阿喜去哪裡？》、《無尾熊的聖誕節》(以上為福音館書店）；翻譯繪本有「圖書館老鼠」系列（瑞雲舍）等等。創立「墨爾本兒童文庫」，現居澳洲。 文｜南伸坊1947年出生於東京。作品有《我的插畫史》（亞紀書房）、《貓輩》（角川文庫）、《笑目漱石》（七森書房）、《隨筆畫冊》（青林工藝舍）；繪本作品有《我是章魚》、《羅伯和彼得的俳句園》、《書店叔叔》（以上皆為福音館書店）等等。現居於東京。譯｜許婷婷（藍莓媽咪）2008年成立「藍莓媽咪日文繪本親子讀書會」，透過繪本和童謠，帶領所有愛聽故事的孩子們進入日文繪本故事的殿堂。繪本譯作有《小獅子的鬃毛》（三民）、《這是蘋果嗎？也許是喔》（三采）、《好想飛的兔老大》（小麥田）等書。

商品規格

最佳賣點

最佳賣點 : ★品格教育：做錯事了？學習面對過失的正向心態★
★數感啟蒙：活潑的日常化情節，開啟認識數學的大門★
★美感萌芽：經典日系繪本美學，看見留白的簡約藝術★

試閱文字

自序 : 許婷婷｜本書譯者、「日文繪本親子讀書會」創辦人
書中奶奶烤了一個美味的大蛋糕，爺爺的表情看起來一副無法抗拒的模樣，接下來輪番登場的動物表情變化更是一大看點。伴隨著一句句「記得留一半喔。另一半是奶奶的喔！」、「沒問題，一定沒問題。」、「大口大口，吃掉一半。」蛋糕越來越小，孩子讀起來一定會越看越緊張，擔心奶奶發現大蛋糕變小蛋糕後的反應。果不其然，奶奶看到一口都不到的迷你蛋糕後就氣到滿臉通紅、七竅生煙。這樣的繪本内容安排頗有意思，能夠讓小小孩在閱讀過程中對「分數」有初步的概念。
但有趣的是接下來的故事發展，動物們為了回報奶奶，各自找來了各式各樣美味的食材來裝飾蛋糕，爺爺更是從花園裡採來一束玫瑰花。於是奶奶看到眼前這麼美麗可口的花式蛋糕後，便重新調整心情，笑容滿面的說：「謝謝大家留了一半給我。」這是一個快樂的大結局，讓孩子學習到造成別人損失後，如何補救的重要性。
故事內容同時也提醒著「別讓善意的分享，無限擴大成沒有節制的給予。」例如有的媽媽常說「喜歡就都給你吃，我這份也都給你。」這乍看之下是對孩子滿滿的愛，但孩子在此情境下成長的話，就會不懂節制。無節制的分享也就像是無上限的溺愛，容易造成家庭乃至社會的問題。因此如同繪本後段動物們對於奶奶的蛋糕心懷感恩，奶奶也對大家的盛情表示感謝那樣，在家庭教育中，若能引導孩子在日常生活中能夠自然說出「謝謝你跟我分享。」、「謝謝你幫我留一半。」相信分享與否的拿捏尺度將不再是困擾爸爸媽媽的教養難題。在孩子心甘情願享受分享也愛上分享的時候，善的循環就會如迴力鏢般讓自己獲得更多更多。

Peko-Peko｜FB繪本閱讀推廣專頁
誰能抵擋得了剛烤出來的蛋糕？好大好鬆軟，光看就讓人口水直流，難怪不僅爺爺按捺不住，就連小動物們也無法抗拒！

「記得！蛋糕要留一半給奶奶喔！」
大家都留下一半的蛋糕給奶奶，然後自己吃掉另一半，但是……咦？怎麼怪怪的？為什麼奶奶的大蛋糕變成了好小好小的蛋糕？

爺爺蛋糕的一半，小狗蛋糕的一半，小蜜蜂蛋糕的一半，明明都是「一半」，一樣嗎？看似簡單的「1/2」分數，突然變得好抽象……

這本《大口大口吃掉一半》不僅透過實體化的蛋糕切割來表現「一半」的概念，更棒的是，正要享用蛋糕的大家，都保有一顆「分享」的善心，持續的將另一半蛋糕留給別人（雖然明明奶奶才是蛋糕的主人啊！），即便到了最後蛋糕變得好小好小，卻還是要留一半給奶奶！

有時候在讀繪本時，反而這種簡單又幽默的故事更讓人覺得討喜，不以又臭又長的艱深文字來論述寓意，取而代之的是小動物們規律的對話節奏與生動的表情神韻：狗狗情不自禁的貪吃、貓咪止不住的流口水，甚至是最後全員的反省慚愧，在大量留白的背景中，更顯得鮮明突出，彷彿身歷其境，因為在不知不覺中，我們早已經加入了這場奇妙的對話。

原本以為的劇情竟然來個大反轉！照理說應該是吃不到蛋糕的奶奶覺得沮喪，怎麼變成了人人都低著頭，不發一語呢？幸好，大家各自分享出自己珍貴的東西，
讓奶奶笑開懷的享用著這份「一半的一半的一半的一半的一半的一半的一半的」小小蛋糕。

一切都是充滿愛的「無私分享」啊！

希望奶奶下次烤完蛋糕先別急著出門，邀請大家排排坐，然後將蛋糕切下一半又一半又一半又一半，這一次，每個人可以分到多大的蛋糕呢？

活動

• 小山丘全書系雙書75折