如數家珍, 成語諺語大集合! (3冊合售)

王家珍

王家珍

　　祖籍河南汲縣，生於澎湖馬公。從小熱中閱讀，嗜書成癮。寫作童話多年，出版《成語運動會之生肖成語來報到》、《諺語運動會之超級數一數》、《虎姑婆》、《孩子王老虎》、《生肖12新童話》等。曾經榮獲金鼎獎最佳圖畫書、好書大家讀年度好書、中國時報開卷版年度最佳童書、聯合報讀書人版年度最佳童書和中國大陸宋慶齡兒童文學獎。

鄭潔文

鄭潔文

　　喜歡和故事裡的角色嘀嘀咕咕，腦袋五顏六色的繪本創作者。擅長以粉彩溫暖的色調來繪故事。出版作品：《是誰躲在草叢裡》，插畫作品：《看見》、《燭火小精靈》、《地震牛》等等。



　　粉絲頁：罐頭裡的藝想 www.facebook.com/daiski42000

【各界誠摯推薦】（依姓名筆畫排序）
林佳儒（童話作家）
陳木城（兒童文學作家、閱讀教育工作者）　
徐永康（台灣兒童閱讀學會理事長）
黃筱茵（兒童文學工作者）
樓桂花（中華民國兒童文學學會理事）

好看推薦一

聽故事，學成語

　　所有語言文化中都有自己的成語，若不是相當熟稔該地文化者，是很難理解對方使用成語時所蘊含的沒有說出口的意思，換言之，知道並能善用成語並不是容易的事情，而巧妙地使用成語也是一種高層次語言智慧的表現，當然也需要多方面與多層次的練習。

　　除了兒童文學研究者之外，許多的人類學家也關心各地成語的現象，例如在新幾內亞的原住民在論述和「女性」有關的成語時，自然地與「火」連成一起，就像是我們提到「狼」，總是和「不道德」的事件有關，或許這是文化偏見，卻也是古人的生活智慧。另外，教育者也關心學生如何使用成語，前些年有個義大利波隆那大學的教授找了當地四十五個五年級的學生，測試他們的成語能力，測試的項目包含解釋成語、猜猜成語意思的由來、讓他們猜猜看這些成語中那些一年級的小朋友會使用。結果是那些有豐富生活經驗、善用語言以及創造力高的兒童，比較能回答問題。

　　從這研究來看，成語使用已經不再只是個語言現象，而是個心智認知中創造力指標，創造力是巧妙地把兩件看似無關的事物，能夠連結在一塊，以更精緻與精簡的方式表達說者的思想，同時也聽者感受到妙不可言的想像美感。

　　家珍老師是個童書創作高手，把難以學習的中文成語，用輕鬆有趣的故事介紹到兒童的生活中，相信看完這本書的人都會留下深刻印象。

文 / 徐永康（台灣兒童閱讀學會理事長）

好看推薦二

成語，語文和文學最美麗的相遇

　　成語學習是語文學習必經的過程，也是最重要的一部分。

　　學習中文，可以分成識字期、詞彙期、然後進入關鍵的成語期，有人會提升到文藝期，甚至過渡到文字創作期。通常國小五六年級的孩子，是成語學習的黃金年齡，這也是學習語言進入成熟期前的成語狂飆期。

　　在成語學習期的孩子，有一些有趣的語言現象，例如：喜歡使用成語，認為使用成語是一種有學問的指標，使用成語是一種流行時尚，喜歡誇耀關於成語的知識，對於成語的學習特別有興趣，熱衷於跟成語有關的遊戲和活動，覺得善用成語是一種很酷的表現。

　　學校老師也運用很多方式進行成語教育，例如：成語接龍、成語填字遊戲、成語猜謎、成語迷宮、成語大對抗、看圖猜成語等等，小朋友則喜歡閱讀各種跟成語有關的書籍，如：數字成語、色彩成語、情緒成語、山水成語、動物成語、植物成語、成語故事，甚至有人直接抱著成語大辭典來背誦成語，想盡辦法使自己成為成語博士通。

　　這本《成語運動會之生肖成語來報到》，有著酷酷的書名，作者王家珍是位童話作家，她創作了十二生肖的童話故事，同時也是十二生肖的成語故事，在有趣的童話故事中，讓我們認識成語，玩成語遊戲，學習成語的使用，同時享受文學閱讀的樂趣。

　　成語，是我們語言文化中的智慧花朵；故事，是文學花園裡的奇花異草。這是語文學習和文學閱讀，一次最美麗的相遇！

文 / 陳木城（兒童文學作家、閱讀教育工作者）
好看推薦三

巧妙釀製的創意童話

　　家珍的《數字運動會之數字諺語數一數》是一本用豐厚的中文底蘊和令人驚喜的童話創意攪拌釀製的精彩作品。一旦開始捧讀，相信大大小小的讀者都會開懷大笑、愛不釋手。每則故事都有一隻（有的甚至到八隻！）具有獨特性格的動物，串起「一」到「萬」開頭的成語涵義，創造高潮迭起的歡樂情節。

　　這本書讓人忍不住讚嘆家珍這位童話魔法師的功力，每段故事看來都信手拈來、毫不費力，可是作者絲毫不會因為要引介數字成語而犧牲童話的本質。不論因為獅子大王外出旅行藉機竄位的土狼大縫，或者最後終於理解什麼是真正的幸福生活的臘腸狗來旺，都讓讀者故事中領略五顏六色、酸甜苦辣的生命驚奇。

　　儘管看來輕鬆，我們其實可以推敲作者寫作時所下的苦功。

　　延續《成語運動會之生肖成語來報到》的趣味，這本續集的結構甚至更為縝密。讀者不但可以讀好聽的故事，在「大會報告時間」裡學習成語的出處、典故與用法，家珍還運用宛如劇中劇的手法，在第一則到第七則故事後巧妙添加了敘述黃鼠狼遭遇的「插曲」，並且在〈九牛二虎之力〉這第九則故事中，讓這隻黃鼠狼跑進故事中擔任主角，為讀者設計了一場別出心裁的閱讀遊戲。此外，所有的動物故事背後還有扎實的自然知識支撐，比如水獺築巢的特性，就在〈三天打魚，兩天晒網之水獺蘇曼〉的故事中，發揮得淋漓盡致。

　　我自己非常喜愛〈四體不勤，五穀不分之狐獴小派〉的故事。看似慵懶閒散，不勤勞鍛鍊自己能力的狐獴小派，只喜歡聽風唱歌、看雲跳舞。狐獴小派一直到長成狐獴老派都不改這種性格，在社群裡沒有什麼出息的狐獴老派，卻深受小狐獴們的喜愛，因為孩子們都愛聽老派唱風之歌、說雲的故事。狐獴小派／老派真是位詩人，而童話魔法師家珍，也悄悄在她的奇妙童話裡，撒進了詩的種子呢！

文 / 兒童文學工作者 黃筱茵
好看推薦四

成語，是時光之門

　　歷史的洪流，沖刷著一個個光陰的故事，英雄、豪傑、文人、詩人，在裡頭湧起、退去，文字留下他們的光影。成語像扇時光之門，連結古今，於腦海裡思及、口語傳遞間，瞬忽連結古代發生著「成語情境」的那些人與事，聲勢浩蕩地處在我們身邊。

　　項羽攜兵渡河幫助受困的趙國時，下定不回頭的決心，打破煮飯的鍋子，沉沒渡江的船，果絕而義無反顧地抵禦強攻的秦國，經歷九次對戰，成功贏得勝利。「破釜沉舟」衝破了時空，我們彷彿感受到他的堅毅與熱血沸騰。

　　成語，是記憶的首都。縱流的歲月、橫繹的時光裡，每一個珍藏的智慧、無與倫比的勇氣、詩情畫意的美景、惆悵的心境，都在字與字相連間，含藏著記憶。曾經伏案凝思，抬頭望遠的抒詠情懷中，每一個感動的靈魂，重疊在流傳至今的成語裡，匯流成一條長長的情感之河，乍聽成語時心靈的輕輕悸動，旋開了未曾在洪流裡消失的時光。

　　極輕極微的四個字，囊括豐富的情境，恍如通關密語般，與人言談、書寫閱讀間，「相知」的默契，揚起理解的笑容，如畫龍點睛，精簡詮釋卻富含意味。

　　如此珍貴的時光寶藏，家珍老師以生動的筆觸、孩童的語言，領著深受小孩喜歡的動物們，穿梭在一個個兒童的生活經驗裡，不僅傳神點出成語的含意，幽默的笑點，也讓孩子笑聲連連。

　　這一次用諺語出發，融合著故事情境與歡樂，每一次理解，每一個印象，像輕輕飄浮的蒲公英種子，承載著時光，輕揚於童年天空。心靈沃土，於成長歲月裡，回憶的風吹拂，憶起曾閱讀過的故事，成語種子甦醒，向上萌芽，那些時間極光裡波動的人與事，以精巧的畫面懸浮四周，理解的眼，連貫童年，貫注豐沛的人生智慧。

　　在孩子進入繁複冗長的國中學習階段前，用動人又有趣的故事牽著孩子的手，進入故事的國度，友善地陪伴，理解每一句成語、諺語，這是給即將背負重擔走向未來的孩子，珍貴而美好的禮物。在連綿的考題間，他將憶起，曾經有段純粹而歡笑的童年，有媽媽的微笑、家庭的溫暖，及故事的溫馨。而那些在時代波濤裡傳遞著情感的成語故事，也將隨著記憶，雋永停留在倍受人們珍愛的文字裡，隨著時光，繼續演繹下去。

文 / 童話作家　林佳儒
好看推薦五

童話魔法師的腦海綻放的奇妙花朵

　　我常覺得家珍是童話魔法師，任何題材只要倒進她的頭腦裡攪一攪，都能變成好喝又營養的故事果汁，讓人讀得開心，收穫良多。

　　讀了《成語植物園之小貓老大歷險記》後，我發現家珍其實也是童話界的煉金術士，細膩敏銳的她，把林林總總的生活體驗悉心收納在寫作的材料寶庫裡，然後再一點一滴，像紡紗般纏繞故事點子，這裡提取一點，那裡打磨一下，然後，啊哈，把閃閃發光的故事寶石，呈現在讀者面前。

　　這本書是家珍苦心經營的成語系列故事的第三集，學識淵博的她，從成語典中選取了與植物有關的數十則成語，仔細斟酌思考，然後把這些成語的意涵融入多則以貓咪為主角的童話。「星星貓」的發想來自家珍對日常生活經驗的用心體會，由貓咪從天花板掉落，幻化為走失的貓咪老大發生的一連串高潮迭起的經歷，每則故事都緊湊有趣，讓人忍不住一口氣從頭讀完，心情也跟著小貓老大起伏跌宕哩！

　　書裡每則故事都值得細細品味，我非常欣賞這些故事中自然流露的俏皮趣味，與潛藏其間、恰如其分的人生哲理。很喜歡「桃李不言，下自成蹊之波斯貓師傅」這則故事。看波斯貓師傅精心製作的「桃李雙心派」讓人像故事裡的饕客般口水直流；眼見師傅愈搬愈偏僻，客人們卻還是聞風而至，又讓人想起每個人的人生究竟該如何抉擇取捨的箇中智慧；故事的結局呀，更是妙不可言，讓人喜愛得不得了呢！

　　家珍的書精準的掌握文字的意旨，從生活中體會豐富的意境，又蘊含她對生命的濃濃關懷，如果錯過，真的遺憾終生。

文 / 黃筱茵〈童書翻譯評論工作者〉

好看推薦六

在貓咪童話中看見繁花茂盛的成語

　　推廣兒童閱讀十五年，我很推薦《成語植物園之小貓老大歷險記》。

　　翻開書頁，立刻掉入家珍的童話故事世界裡，像有魔法一般！一看到小虎斑貓從壽司店的天花板破洞掉下來，即讓我陷入吃驚、訝異又想笑的複雜感官中，迫不及待想要繼續看下去！

　　故事中穿插了七個有趣的貓故事，但也彷彿有意無意間告訴讀者，雖然貓童話好看又可愛，可別因此動念想養隻貓喔，〈橘化為枳之魔術師與貓〉這篇，就讓你知道養流浪貓會面臨的頭痛問題呢！我非常喜歡〈桃李不言，下自成蹊之波斯貓師傅〉，美味食物「桃李雙心派」的故事，好想嚐一口，也讓我學到：「若是為人真誠篤實，欽佩的人自然會靠近。」

　　我非常喜歡填字遊戲，讀完故事，回頭來測試看看自己會幾句成語或是諺語！細讀「補充腦力休息站」肯定會讓你功力大增呢！「大頭珍的情境短文」實用範例，讓讀者更能深刻的了解與靈活運用，想忘也忘不了！

　　這種運用植物相關成語和諺語及貓咪的童話故事，真是非常妙的組合，大概只有充滿想像力的家珍可以想出來！更能看到家珍背後用心收集資料與其豐富的學識，將中華文化語言中最精華的美，透過充滿趣味的童話故事，無形之中讓小讀者學習到植物相關成語、諺語，這麼棒的好書一定要推薦給大家！

文 / 樓桂花〈中華民國兒童文學學會理事〉