一起玩, 聽誰的?
66
320211
查詢門市庫存
★★★在女王的國度裡,女王說了算!★★★

《紐約時報》年度最佳插畫獎得主—伊莎貝爾.阿瑟諾
繼《寵物不見了》《世界啊,請讓我靜一靜》
麥爾安德社區小故事 系列最新作品

內容簡介

★★★在女王的國度裡,女王說了算!★★★

《紐約時報》年度最佳插畫獎得主—伊莎貝爾.阿瑟諾
繼《寵物不見了》《世界啊,請讓我靜一靜》
麥爾安德社區小故事 系列最新作品

想像力豐富的瑪雅,這次想了一齣絕妙戲碼:女王國!
女王當然是瑪雅,而她的朋友們都「榮幸受邀」,成為她的子民……

瑪雅是個強勢又多產的小小劇作家。她喜歡邀請麥爾安德社區的朋友們,擔任她劇本的演員。這次,瑪雅以「尊重、自由、平等」為口號,推出她的最新力作──「女王國」!馬上就要公演了, 但當她的演員們小小聲的抱怨,不喜歡自己的戲服時,瑪雅才發覺,大家的意見跟她的可能不一樣……這怎麼可以!

★「女王國」的子民們,準備好華麗上場!
瑪雅希望,她的「女王國」叫好叫座、精采絕倫、有名又厲害!
為了完美演出瑪雅的新戲,大家排練了一整天。
瑪雅又是導演,又是「女王陛下」,
她指揮大家上場、灑花、大合唱。
終於,到了大家期待的:挑戲服時間!
漂亮的洋裝、優雅的高跟鞋、帥氣的高禮帽、芭雷蓬蓬裙、閃亮亮的披肩……
且慢!大家要挑選自己喜歡的服裝之前,「女王」瑪雅有話要宣布。

★在女王的國度裡,女王說了算!
誰該穿什麼衣服,瑪雅當然都決定好了。
但是,國王並不喜歡他的桃紅連身衣,
劍客也不想要穿桃紅高跟鞋。
大家議論紛紛,想要跟瑪雅表達自己的感覺。
「女王」瑪雅不接受任何的異議!
而且,她不准任何人擅自退出這場戲,
瑪雅的戲,瑪雅說了算!

身兼導演、編劇、與「平等女王國」的「女王」,瑪雅要求絕對的服從與忠心!聲勢浩大的演說、義正嚴詞的命令、一發不可收拾的想像力,眼看女王自顧自的越演越活現,大家該怎麼辦才好呢?

本書特色

本書特色(編輯小語)

★我說離開,才能離開!──從「領導者」到「女霸王」
插畫家伊莎貝爾.阿瑟諾,以輕巧的鉛筆線條,捕捉孩子間日常相處微妙的界線:有想法、擅長發表意見的孩子,分寸沒有拿捏好,就容易變成「小霸王」。《一起玩,聽誰的?》主角瑪雅,活潑直率、想像力繽紛、富有個人主張與領導能力,阿瑟諾為她獻上鮮豔的桃紅,作為全書主色調。最初,桃紅只是用來點綴麥爾安德街景,但當大家發現所有服裝都是桃紅色時,大家臉上的表情就漸漸變了。瑪雅的領導逐漸轉為霸道,強穿在大家身上。

原本鮮艷美麗的桃紅,開始大面積佔據書本頁面,在瑪雅天馬行空的想像力下,「女王國」的城堡、馬匹、士兵、臣民,一個接著一個成形,拓展、包圍、擠壓其他孩子。桃紅開始讓人不適,甚至變得刺眼。眼看著「桃紅勢力」蔓延,孩子們想要開口,卻屢屢被「女王」打斷。從領導者到女霸王,瑪雅的轉變似乎在不知不覺間,然而,若是反覆閱讀、仔細觀察,就能發現微小的線索。

★可是,這樣似乎不公平……尊重、溝通、相處,從聆聽開始
當書中一名溫和的男孩,試著表達自己對演出的想法時,瑪雅大聲打斷了他,這也是瑪雅第一次明顯的霸道展現。從有意無意的忽略、決絕的否定異議,到強迫所有人穿上戲服、參與演出、強顏歡笑,當瑪雅停止聆聽其他人的想法時,就埋下了專橫的種子。聆聽是人與人之間,相處的基石,而女王國的革命口號「尊重、自由、平等」,又何嘗不是建立於聆聽之上?霸道也許起於無心,面對朋友「無心的暴政」,孩子們該如何彼此溝通與化解?阿瑟諾的繪本暖心之處正在於,她總是以「社區小住戶」的友誼去聆聽、承接、同理這些「無心之過」,以最真誠、平實的話語回應,並給予朋友令人動容的耐心與關懷。

★「世界是座舞臺,我們都是演員」──在遊戲之中,換位思考,理解彼此
透過遊戲中的角色扮演,孩子們能站在不同角度去體驗同一件事情,以不同的身分發聲,交換想法、學習溝通,也培養同理心。長大的過程中,一個人身上的社會角色會不斷增加,如何轉換不同角色,理解、協調自身各角色之間的矛盾,進而同理身邊的人,體諒不同人們的處境,設身處地為人著想,也是值得一生學習的課題。而遊戲最為可貴的,就是能夠不斷重來。在「結束、重新開始」的反覆循環中,親身體會每場遊戲的細微差異,學習彼此理解,做為真實生活的練習曲。「女王國」最初是瑪雅一個人的構想,排演時加入演員們的想法與詮釋,最後呈現在觀眾面前的,便是大家溝通的結果,也是眾人齊心完成的作品。





"
展開看更多

各界推薦

推薦人 BALLBOSS(插畫家、劇場編導 )
洪瓊君(兒童文學博士、作家 )
謝沛霓(高雄小房子書舖選書職人)
謝鴻文(兒童文學作家 )
彎彎老師(一起來彎樂 )

熱情推薦


得獎與推薦記錄 ★★★聯合童書中心 2021秋季最佳兒童與青少年書籍獎★★★

「對社會適應力的關懷,對合作藝術的讚頌」── 柯克斯書評

「阿瑟諾充滿童趣的鉛筆、水彩、墨水插畫與她訴說的故事相互輝映,絕妙呈現了這本圖文小說。」── 環球郵報

「這本書的場景設定活潑有趣,內容頗富巧思,完美點出了成長過程中的重要課題:人與人之間的相處溝通。」── 美國知名兒童文學部落格 幻想電梯

「饒富深意的呈現孩子們的戲劇遊戲。作者意不在強調他們如何演好一齣戲,而是藉由飾演女王的瑪雅,過程中有意無意的霸道(對道具、服裝、台詞、角色指指點點),巧妙諷刺不懂尊重、自由、平等的權威者。所幸,故事最後,瑪雅有了覺醒,卸下她的無禮與無理,願意與大家在尊重、自由、平等的氛圍中演出。由此可見,孩子們在遊戲中展現的心智頗為成熟,遊戲也未必如大人所想的,只是幼稚玩鬧而已!全書色彩調性接近,溫暖不張揚的橘色、粉彩、粉紫,以及簡潔不失生動的鉛筆畫線條,頗契合兒童戲劇遊戲的精神。故事從生活周遭取材,不使用過度華麗繁複的裝飾,卻充分展現了戲劇教育的功能:在團體合作中,使彼此和諧的連結交會、互動、學習。」──兒童文學作家 謝鴻文

作者介紹

伊莎貝爾.阿瑟諾

伊莎貝爾.阿瑟諾 Isabelle Arsenault



阿瑟諾是加拿大最有成就的童書插畫家之一,其作品《小狼不哭》榮獲加拿大總督文學獎;《簡愛,狐狸與我》榮獲《紐約時報》年度最佳插畫獎;《候鳥》則贏得《紐約時報》年度最佳童書插畫獎,同時入圍加拿大總督文學獎決選。其他作品包含:《路易。青春。練習曲》、《蜜蜂》、《寵物不見了》(字畝文化出版),《布的搖籃曲:路易絲.布爾喬亞的編織人生》(步步出版)。

黃筱茵

黃筱茵



國立臺灣師範大學英語研究所博士班〈文學組〉學分修畢,曾獲師大英語系文學獎學金。曾任編輯,翻譯過繪本與青少年小說等超過250冊。擔任過文化部中小學生優良課外讀物評審、九歌少兒文學獎評審、聯合報年度好書評審、信誼幼兒文學獎初選評審等。



長期為報章書本撰寫圖畫書導讀與小說書評,主要可見於《中國時報》開卷版、《國語日報》兒童文學版和OKAPI閱讀生活誌等。

規格

誠品貨碼 / 2682098251007
ISBN13 / 9789860784015
ISBN10 / 9860784019
EAN貨碼 / 9789860784015
頁數 / 48
注音版 / 否
裝訂 / H:精裝
語言 / 1:中文/繁體
尺寸 / 25X19.6X1CM
級別 / N:無

退貨說明

退貨須知:

  1. 依照消費者保護法的規定,您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意!猶豫期非試用期),辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
  2. 請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當,若原紙箱已遺失,請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外,切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度,本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費;請您先確認商品正確、外觀可接受,再行拆封,以免影響您的權利;若為產品瑕疵,本公司接受退貨。

依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,下列商品不適用七日猶豫期,除產品本身有瑕疵外,不接受退貨:

  1. 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
  2. 依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
  3. 報紙、期刊或雜誌。
  4. 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
  5. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
  6. 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
  7. 國際航空客運服務。

若您退貨時有下列情形,可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費),或影響您的退貨權利,請您在拆封前決定是否要退貨:

  1. 以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
  2. 耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
  3. 衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
  4. 食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
  5. 家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品,除商品本身有瑕疵外,退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
  6. 退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。
付款/配送

作者相關書籍