未行之路 | 誠品線上

The Road Not Taken

作者 Robert Frost
出版社 和英文化事業有限公司
商品描述 未行之路:一片樹林裡分出兩條路,而我選了人跡更少的一條……即使時隔百年,佛洛斯特這首《未行之路》依舊撼動人心,鼓舞了無數站在十字路口、面臨抉擇的人們。畫家黃小燕

內容簡介

內容簡介 一片樹林裡分出兩條路, 而我選了人跡更少的一條…… 即使時隔百年,佛洛斯特這首《未行之路》依舊撼動人心,鼓舞了無數站在十字路口、面臨抉擇的人們。 畫家黃小燕曾出色地詮釋和英出版《永遠的楊喚----家》《永遠的楊喚----春天在哪兒呀》,不僅被日本岩崎書店相中出版,美國書評雜誌也稱許「黃小燕的圖畫賞心悅目、巧妙地與詩歌融合,令人喜愛。」 《未行之路》一書中,黃小燕的畫作融合了不同媒材,抽象簡練的色塊與筆觸,童趣且極富設計感,開闊的空間感給人無限的思考與想像。 《未行之路》一書,以一個旅人的角度,講人生,也講自己的態度。

作者介紹

作者介紹 羅伯特.佛洛斯特 (Robert Frost,1874~1963)【作者介紹】美國二十世紀最重要的詩人之一。他的詩雋永絕妙,樸實感人,四度榮獲普立茲獎。佛洛斯特三十八歲時放棄安穩工作,搬到鄉間生活。他敏於觀察自然,深諳田園生活,詩作往往以此為題材,但在樸實、平凡中,別有哲理寓意。詩人根植於傳統,但不泥古;不附庸時尚,卻能把穩方向,創造自我,誠如他的詩:「樹林中分出兩條路,而我選了人跡更少的一條。」黃小燕【繪者介紹】藝術家。出生於臺灣桃園,巴黎 ENSAD 畢業。旅法多年,作品表達對生命的探索以及生活中的浮光掠影,以詩意的方式呈現,充滿想像空間。曾任國立臺灣藝術大學美術系系主任 所長。繪本作品有《永遠的楊喚:家》(中文、日文、英文)《永遠的楊喚:春天在哪兒呀》《跟阿嬤去賣掃帚》等。目前擔任臺灣藝術大學美術系專任教授。

商品規格

書名 / 未行之路
作者 / Robert Frost
簡介 / 未行之路:一片樹林裡分出兩條路,而我選了人跡更少的一條……即使時隔百年,佛洛斯特這首《未行之路》依舊撼動人心,鼓舞了無數站在十字路口、面臨抉擇的人們。畫家黃小燕
出版社 / 和英文化事業有限公司
ISBN13 / 9789860697209
ISBN10 / 9860697205
EAN / 9789860697209
誠品26碼 / 2682080984005
頁數 / 28
注音版 /
裝訂 / H:精裝
語言 / 94:中 英對照
尺寸 / 22.8X18.5CM
級別 / N:無

試閱文字

導讀 : 試想,當您在20歲的青年階段即立志要當個詩人,卻得不到親友的支持,於是在農場裡一邊工作、一邊寫詩歷時九年之後,礙於現實轉而當起了英語教師。數年之後,在38歲已屆中年危機的這一年,眼前有兩個選擇,一是待在美國、繼續安穩的當英語教師,二是放棄教職、與妻子前往英國繼續努力成為一名詩人。您,會選擇哪一條路呢?
110年前的Robert Frost選擇了第二條路,並在3年後寫下了“The Road Not Taken”,成為美國當代最重要的詩人之一。這首詩的最後幾句話是這麼說的:
“Two roads diverged in a wood, and I-
I took the one less traveled by,
And that has made all the difference.”
Robert Frost (1874-1963)
一片樹林裡分出兩條路,
而我選了人跡更少的一條,
從此決定了我一生的道路。
這首詩堪稱佛洛斯特最敲動人心、引發無數共鳴的經典。即使時隔百年,依舊撼動人心,鼓舞了無數站在十字路口、面臨重要抉擇的人們。

最佳賣點

最佳賣點 : 和英2021年新出版的《未行之路》,十分貼近生活。
直到現在,仍有無數的人讚嘆著這首詩如何影響著他們的選擇;最後一張畫中,有個翻開的扉頁,帶我們回到了起始的那一條路。或許,人生路上,我們總是不間斷地問著自己:「如果重來,我還會再做同樣的選擇嗎?」