





吸墨鬼來了 4: 電子書好喝嗎?
Le buveur d'écrans/ L'école des buveurs d'encre/ Le buveur de hiéroglyphes/ Le buveur d'enluminures
這裡沒有恐怖的鬼故事,只有口味豐富的營養墨水,
趕快拿起吸管,大口吸墨,
盡情享受墨水在腦中爆炸的暢快滋味!
內容簡介
席捲全世界、眾所期待的吸墨鬼第4集來啦!
這裡沒有恐怖的鬼故事,只有口味豐富的營養墨水,
趕快拿起吸管,大口吸墨,
盡情享受墨水在腦中爆炸的暢快滋味!
「我相信凡是讀過這本書的人都會變成我的吸墨夥伴。」
──作者 艾力克‧尚瓦桑
「用吸管吸飲群書,實在太方便、太有意思了。相信大小讀者都迫不急待想閱讀這個與眾不同的鬼故事了吧!讓我們也用吸管喝喝這本書,看看故事裡有什麼營養和美味! 」
──林玫伶(清華大學客座助理教授)
老古板德古書從圖書館拿了一臺電子裝置回來,
原來是電子書閱讀器。奧迪和卡蜜拉興奮的教他怎麼使用,
還借他閃亮的吸管插入螢幕中,沒想到電子墨水的味道竟然……
為了讓德古書愛上吸電子書,他們決定找科技小子來幫忙!
有點詭異、有點懸疑,絕對異想天開的文字,
馬上打開小朋友愛看書的胃口,
詼諧有趣的插畫,又酷又可愛,
這本書不只字墨好喝,插畫的滋味也香醇順口!
收錄4篇故事:
1.〈吸墨鬼吸電子書〉
德古書叔叔從圖書館回來以後,拿著一臺電子書閱讀器翻來覆去的查看。奧迪和卡蜜拉立刻湊過來,熱心的教他如何開機、選書,用吸管吸電子墨水。德古書叔叔吸了幾口後,突然臉色鐵青,吐了出來,大喊:「超噁心!根本喝不下去!」為了讓德古書適應新科技,奧迪和卡蜜拉決定找科技小子來幫忙,但是要把電子墨水變美味可不是一件容易的事……
2.〈吸墨鬼學校〉
吸墨鬼學校和其他學校不一樣,教的是用吸管喝書的藝術。奧迪和卡蜜拉升上「啜飲素養班」後,閱讀練習變得愈來愈難,老師居然要求他們從結尾開始倒過來吸書。此時,班上來了一位新同學,他的吸管上方裝著過濾器,可以過濾動詞,就像實驗器材一樣酷,這位充滿神祕的新同學又會為班上帶來什麼波折……
3.〈吸墨鬼闖埃及古墓〉
德古書叔叔收到一則來自好朋友瑪瑟琳的簡訊,希望他們能幫忙解開一座古埃及墓穴主人的身分之謎。這具木乃伊外表看起來非常普通,奇怪的是它的手放在下巴下面,手指彎曲,好像拿著一把笛子……德古書叔叔觀察牆上的壁畫時,忍不住用吸管吸了一口,結果觸動陷阱,墓穴門口的巨石落下來,把大家困在裡面……
4.〈吸墨鬼變偵探〉
德古書叔叔竟然跑去考駕照,事情一定不單純。奧迪和卡蜜拉緊盯著他,一看到車子開出來,馬上興奮的跳上車。這次旅行的目的地是一座矗立在懸崖邊的古老修道院,裡面有美麗的花園和宏偉的圖書館,收藏著珍貴的泥金裝飾手抄本,而這次的祕密任務就是要暗中查出偷走手抄本的小偷……
四則故事、四種奇思妙想,一樣幽默好吸讀,
歡迎加入吸墨行列,一起享受啜飲好書的滋味!
產品目錄
第1部 吸墨鬼吸電子書
第1章 這是什麼鬼東西?
第2章 真噁心 !
第3章 科技小子阿諾的挑戰
第4章 神奇吸管
第5章 變成怪物啦!
第6章 紙本書、電子書,統統萬歲!
第2部 吸墨鬼學校
第1章 從頭開始吸,從結尾倒著吸
第2章 不喝動詞的新同學
第3章 克洛維糾結的心情
第4章 藍鬍子的藍眼淚
第5章 友情小考驗
第3部 吸墨鬼闖埃及古墓
第1章 神祕簡訊
第2章 精彩冒險即將展開!
第3章 超普通的木乃伊
第4章 讓我嚐一口再說!
第5章 尼不開現身
第6章 可惡的小生物!
第4部 吸墨鬼變偵探
第1章 蝸牛老爺車
第2章 奇特的修道院
第3章 趕快報警!
第4章 祕密通道
第5章 不安的修士
第6章 任務完成!
第7章 又來了……
作者介紹
1961年於法國德龍省的小鎮出生,現定居不列塔尼。曾經擔任小學老師、版面設計師,目前是圖書館員,以及七個小孩的爸爸。
他是個怪異的作家,熱愛用吸管吸小書書中的墨水,因此創造了德古書這個角色。他相信凡是讀過這本書的人都會變成他的吸墨夥伴。
● 奧利維‧拉迪(Olivier Latyk)/繪
1976年於法國史特拉斯堡出生。他不只為法國多家出版社繪製插畫,也為美國《華爾街日報》、《波士頓全球報》等多家報紙繪製插畫。
奧利維被一個脾氣暴躁的吸墨鬼糾纏不休,只好躲在美國阿拉斯加,由四位貼身保鑣兼好朋友保護他的人身安全。
● 徐意筑/譯
來自高雄,迷戀法語。國立清華大學外文系畢業,英國倫敦大學學院(UCL)比較文學系碩士,法語鑑定文憑高級(DALF C1)。譯有《古飛樂》、《再見小紅帽》、《好好說話,到哪都是人氣王!》、《小狐狸與熊寶1:我真的很想贏》、《颶風來了!》等書。平時最喜歡用吸管喝飲料,自從翻譯吸墨鬼後,好希望把書本的知識全都吸進腦袋裡。
各界推薦
林玫伶(清華大學竹師教育學院客座助理教授)
一書在手,要怎麼把書中的知識變成身體的養分呢?尋常人得用眼睛看、用耳朵聽、用手觸摸點字,才能獲得書裡的種種。但吸墨鬼不是,他們用吸管啜飲書中的墨水,品嚐各種不同的滋味,好讓肚子裝滿墨水,靠的是名副其實的「吸收」。
用吸管吸飲群書,實在太方便、太有意思了。相信大小讀者都迫不急待想閱讀這個與眾不同的鬼故事了吧!讓我們也用吸管喝喝這本書,看看這四部故事裡有什麼營養和美味!
紙本書、電子書,哪種好喝?
大半輩子活在紙本書籍時代的德古書叔叔,碰到電子書閱讀器真是慌了手腳,勉強試飲不但口味不合,還引發電子墨水過敏症……
在這奇思妙想的故事中,也讓讀者認識了電子書閱讀器的特點,書籍數位化以後變得輕薄好攜,充飽電就可裝著千萬本書,走到哪,讀到哪。此外,電子書還可以添加多媒體元素,像是聲音、影像或遊戲,等你適應電子書以後,可能會像科技小子阿諾所說的:「怕你會愛上電子墨水!」
紙本書籍有紙本的溫暖,如同德古書叔叔所說,材質柔軟又舒適,永遠不會故障。不過電子產品也有它的便利,且產品日新月異,口味不斷改良,喝喝看,體驗多樣化的飲食也不錯呢!
啜飲好書有方法
學校教學生讀書,吸墨鬼學校教學生怎麼啜飲書的墨水,第二部故事裡讓我們發現:原來,不是把吸管插進書裡吸一吸就好了,就像一般學校教導閱讀,也不是翻一遍就算讀完了。
這個故事裡示範了兩種不同的讀法,一種是老師教導的「從結尾倒著讀」。這有點像我們先知道故事結局,再重讀故事一樣(吸墨鬼要倒著章節,從結尾開始吸讀,難度更高),由於讀者已經知道結局,反而會對前面處處隱藏的線索格外注意,享受不同的閱讀樂趣。
另一種是新同學獨特的「過濾動詞法」。在中文裡可以沒有動詞,像是「你真美」、「明天週末」;但英語等歐洲語言中,任何句子都必須有動詞,沒有動詞真的可以嗎?有位法國人在二○○四年還真出版了一本全球首部沒有動詞的小說呢!
不論怎麼吸、怎麼讀,都別忘了要像噴墨畫一樣:集中精神,試著想像你所想要表現的東西,這才是重點。
埃及木乃伊的真相
第三部的故事場景拉到了埃及,這是個充滿神祕的國度,在古墓穴裡,吸墨鬼能發揮什麼本事呢?
這次故事裡的「讀本」是墓穴牆壁上畫的古埃及象形文字,這些文字使用了能代表植物、動物、人類或神祇的符號,而不是一般字母。特別的是,這次吸墨鬼不是用吸飲的方式讀它,而是透過仔細觀察、推論出真相。
故事後面的發展令人發噱,原來躺在石棺裡的木乃伊竟是比德古書叔叔更古老的吸墨鬼,而且這位木乃伊維持著手持吸管啜飲的方式死去,還真是至死方休呢!
旅程結束後,德古書叔叔決定製作一根特殊吸管,這樣就能偶爾讀讀古文字,懷念埃及祖先。畢竟,讀書不僅要掌握未來,也要了解過去呢!
追查神祕盜書賊
第四部故事的場景來到悠遠僻靜、有七百多年歷史的修道院,此行是為了破案。在〈吸墨鬼變偵探〉的情節中,修道院珍藏的手抄古籍才是故事真正的主角。
故事說明了沒有印刷術的年代,知識是怎麼被流傳下來的。每一部古籍都是修士們一筆一畫親手寫下來,自然都是獨一無二的手抄本,異常珍貴,它們不僅是書,更是藝術品,連保存、拿取、翻閱等過程也相當講究,因此,德古書叔叔受邀來偵辦泥金裝飾手抄本失竊案,才顯得任務重大。不過,對於一般難以親見這些珍貴手抄古籍的讀者來說,還是有機會透過複製品接觸它的。
四部故事的軸線多元豐富,有科技與傳統的衝突、有同學相處的矛盾、有尋根溯源的冒險之旅,也有溫馨烏龍的偵探故事;從「墨水」來看,4部故事也分別觸及了多樣的書種書類,以超乎想像的幽默,和故事情節相互交織,讓我們也都被吸墨鬼深深「吸引」了。
給我一根吸管吧!跟著吸墨鬼品嚐這本有趣的書,再告訴大家,你喝出什麼滋味?
規格
退貨說明
退貨須知:
- 依照消費者保護法的規定,您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意!猶豫期非試用期),辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
- 請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當,若原紙箱已遺失,請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外,切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度,本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費;請您先確認商品正確、外觀可接受,再行拆封,以免影響您的權利;若為產品瑕疵,本公司接受退貨。
依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,下列商品不適用七日猶豫期,除產品本身有瑕疵外,不接受退貨:
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
- 依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
- 報紙、期刊或雜誌。
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
- 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
- 國際航空客運服務。
若您退貨時有下列情形,可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費),或影響您的退貨權利,請您在拆封前決定是否要退貨:
- 以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
- 食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品,除商品本身有瑕疵外,退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。












