





年紀最小的班級裡, 個子最小的女孩 (第2版)
The Smallest Girl in the Smallest Grade
每一個人,都擁有改變世界的力量。
當目睹暴力、身處在冷漠而不友善的環境中,帶領孩子思考:我們可以怎麼做?
這是一本可以多面向切入的圖畫書,
你可以和孩子透過這本圖畫書談論霸凌、家暴、小群體、漠視和習慣……
觀察、關心生活的每個角落,為信念勇敢發聲,任何事都有可能因此而不同。
內容簡介
作者賈斯丁.羅伯茲在2003年創作一首<Billy the Bully>,
也是《年紀最小的班級裡,個子最小的女孩》故事的靈感來源。
●內容簡介
改變,從「小」開始。
每一個人,都擁有改變世界的力量。
當目睹暴力、身處在冷漠而不友善的環境中,帶領孩子思考:我們可以怎麼做?
這是一本可以多面向切入的圖畫書,
你可以和孩子透過這本圖畫書談論霸凌、家暴、小群體、漠視和習慣……
觀察、關心生活的每個角落,為信念勇敢發聲,任何事都有可能因此而不同。
幾乎沒有人注意到小莎莉。
她是年紀最小的班級裡,個子最小的女孩。當然,每天點名的時候,會叫到她的名字。而且當她背著書包走在學校裡,就跟大家一樣,可是幾乎沒有人注意到她。
不過,莎莉卻非常超級特別注意許多事情。
她看見野花向著光生長,
她聽到獵犬在深夜嚎叫,
她看見凱文從溜滑梯上被推下來,
也看見他想要隱藏的淚水流出來。
那些惡毒的字眼和冷酷的眼光出現時,都沒有人注意到莎莉也在那裡。
直到有一天,眾人如往常排隊等著午餐時,莎莉再也受不了……
這是一本可以多面向切入的圖畫書,你可以和孩子透過這本圖畫書談論霸凌、家暴、小群體、漠視和習慣……書後全頁附有延伸討論活動單,歡迎大家一起看看。
●延伸學習
美國反誹謗聯盟(ADL, Anti-Defamation League)在2015年10月時,曾針對此書設計了兩種讀後分享學習單,我們擷取了部份精華,提供給讀者參考。
當家長/老師不知如何開始與幼兒討論此書時,可以參考斟酌聯盟提出的以下內容:
※給家庭的分享學習單
1.無論是由成人朗讀,或由孩子獨自閱讀後進行討論,請保持開放胸襟,尊重每個參與討論的人所提出的意見,仔細聆聽和思考其他人的看法,再提出自己的意見。這樣的互動,將有助於每個人的想法更開闊。
2.你可以就以下問題帶孩子進入討論:
這個故事在說什麼?
你最喜歡哪一個畫面?為什麼?
你認為,莎莉注意到的學校工友,是什麼樣子的人呢?
你曾在學校裡也看過和書中類似的情形嗎?
你會如何形容莎莉這個人?
你的朋友是否像莎莉一樣?是誰呢?
你覺得為什麼莎莉要在那一天的午餐做那一件事情呢?
當書裡的每個人把高舉時,你覺得會發生什麼事情?
你覺得一個人的力量可以改變一切嗎?
你是否有很在意的事情,讓你願意像莎莉一樣站起來、大聲說?是什麼事情呢?
3.你可以帶孩子延伸討論
練習觀察生活周遭的一切人事物。
親子可以一起在住家四周散步,回到家後,彼此交換分享觀察到的內容,互相提醒對方遺漏的部分。
理解何謂惡意行為
帶孩子從書裡的各種情形開始了解什麼是「霸凌」、「語言暴力」、「肢體暴力」接著,讓孩子試著回想與表達看看在校園裡是否有類似現象,並帶孩子理解「開玩笑」與「惡意行為」間的差別。
成為彼此的夥伴
和孩子討論為何莎莉、亨利與後來的其他人一起高舉手表達抗議?
在現實生活中,孩子能夠做些什麼,給予被欺凌、歧視的朋友能力所及的支持和幫忙?
※若想了解更多延伸學習討論,可至以下參考網址下載相關文件檔案:http://www.adl.org/assets/pdf/education-outreach/book-of-the-month-smallest-girl-in-the-smallest-grade.pdf
http://www.adl.org/assets/pdf/education-outreach/book-of-the-month-smallest-girl-in-the-smallest-grade-parent-guide.pdf
※反誹謗聯盟(ADL, Anti-Defamation League)
1913年成立,最初是為了對抗反猶太主義者,維護猶太人的一切權益、保護被惡意攻擊、誹謗的猶太人。隨時代演進,今日聯盟宗旨擴及全人類,確保公平公正對待所有公民,制止歧視、暴力、惡意傷害……等行為。目前在全美擁有上百個次層級組織,在各地積極推廣符合聯盟宗旨的相關活動,是十分活躍的組織。
各界推薦
「文字充滿感染力和韻律,由美國知名兒童搖滾樂手賈斯丁.羅伯茲創作,針對人群間的霸菱、奚落、和其他等等不友善的行為做出的一種抗議。我們不僅需要認真看待此嚴肅議題,這本書更是相當適合我們一起帶領幼兒進入此議題的討論中。」—《書單》書評網站(Booklist )
「畫家性格中的純淨自然,配合運用色鉛筆的筆觸風格,圖像鮮明而印象深刻,每閱讀一次如沉浸在真實的美術課堂中愉悅。」—出版者週刊(Publishers Weekly)
●讀者推薦
「這是本甜美,而且相當適合幼兒閱讀的人際議題繪本!」
親子共讀討論社群、網路書店讀者熱烈迴響不斷
~美國amazon網站讀者一致五顆星、GoodReads網站上百條評價平均近四顆星~
「我相當喜愛這本甜美的故事,相當喜愛書中那非常超級特別注意許多事情的小小女孩,當她看見別人所忽略的事情時,她也察覺了生活裡的不公不義之事,最後她終於找到了一個方法,大聲說出她的感受,並悄悄改變了這個世界。這個結局十分美妙,相當適合小學低年級的孩子,也讓我和朋友在圖書館的桌前為這本書哭了。」—讀者Jen
「小小女孩為整個校園帶來巨大的改變。這本圖畫書蘊含了深義,表現了當一個人勇敢挺身而出,維護並實踐每個人的公平正義,喚醒其他人都該以友善態度對待彼此。用這本書帶領小小孩理解霸凌這件事情,再好也不過了。」—讀者Amy
「小小女孩觀察到了周遭那些弱小的族群,她不只是改變了身邊的人,也擴及了教室以外的人(連校長也加入改變的行列)這個故事講述一個旁觀者終於挺身而出,但她並沒有直接參與紛爭之中,也沒有像英雄般直接代替被欺凌者做出強烈反擊。她舉起了手,大聲的疾呼和抗議,然後其他人在背後陸續跟隨、支持。這是強而有力、十分深刻的畫面,我認為這裡的寓意在於:大聲指出錯誤,將是改變的第一步。這是本很棒的書,也是很傑出的示範教材! 」—讀者Matthew
作者介紹
曾兩次獲得葛萊美獎提名,是美國家喻戶曉的「兒童搖滾樂」偶像,更被紐約時報讚譽為「兒童搖滾的暢銷巨匠」從1990出道開始創作不輟,並定期舉辦親子搖滾演唱會,深受大小朋友的喜愛與崇拜。
如果您想更認識賈斯丁,可以瀏覽他的個人網站:http://www.justinroberts.org/home.php
譯者:柯倩華
輔仁大學哲學碩士,美國南依利諾大學哲學博士研究,早期從事兒童哲學思考教育、女性主義倫理學。曾為國立臺北教育大學、臺灣師範大學兼任講師,教授幼兒文學、圖畫書賞析等相關課程。喜歡收藏圖畫書和研究相關議題。目前專職從事童書翻譯、評論,翻譯圖畫書及青少年小說超過百本。
繪者:克里斯汀.羅賓遜Christian Robinson
知名插畫家兼動畫家。自述從小就喜歡任何藝術創作,也喜歡看圖像說故事;曾與皮克斯動畫、芝麻街……等知名公司合作,製作精彩動畫和許多豐富而精美的文宣品。每每創作,屢次獲得大小獎項,「art」和「fun」是他重要的精神指標。
如果您想更認識克里斯汀,可以瀏覽他的個人網站:http://theartoffun.com/
規格
退貨說明
退貨須知:
- 依照消費者保護法的規定,您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意!猶豫期非試用期),辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
- 請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當,若原紙箱已遺失,請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外,切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度,本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費;請您先確認商品正確、外觀可接受,再行拆封,以免影響您的權利;若為產品瑕疵,本公司接受退貨。
依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,下列商品不適用七日猶豫期,除產品本身有瑕疵外,不接受退貨:
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
- 依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
- 報紙、期刊或雜誌。
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
- 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
- 國際航空客運服務。
若您退貨時有下列情形,可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費),或影響您的退貨權利,請您在拆封前決定是否要退貨:
- 以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
- 食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品,除商品本身有瑕疵外,退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。






