守護島嶼的怪獸

★日本小學生低年級讀書感想畫指定圖書

•這是一本小學低年級學生讀書報告插圖作業的指定書籍。我強烈推薦這本書，孩子和大人都適合閱讀。
•書中溫暖的插圖和文字細膩地描繪了人性的愚昧和自私，而充滿希望的結局卻深深打動了我。我強烈推薦這本書。

作繪者：谷口智則（たにぐちとものり）
1978 年出生於日本大阪府。畢業於金澤美術工藝大學，主修日本畫。20 歲那年，在觀賞「波隆那國際繪本原畫展」之後，深受啟發而開始自學創作繪本。以繪本《小猴子與月亮》（榮獲第8屆新風舍繪本大賽 評審團特別獎）正式作為繪本作家出道。隨後，他透過法國 Le petit lezard 出版社發行《CACHE CACHE》等作品，不僅在日本，更在法國、義大利等國出版了多部繪本作品。此後，他不只深耕繪本領域，更跨界活躍於電視、雜誌、企業廣告、商品包裝及店面設計，在多元媒體中展現其獨特的藝術生命力。他是現今最受矚目且備受期待的日本繪本作家之一。在創作時，他始終致力於讓讀者能全然沈浸於故事世界中，彷彿角色的思緒與話語都能真實的浮現在讀者眼前。他的目標是跨越語言隔閡，創作出一種能讓心意與感動，在稚嫩的孩子與成熟的大人之間、在全世界人們心中，都能得到溫柔共響的繪本。主要著作包含《世界上最長的大象鼻子》（第1屆 Be繪本大賞 優秀獎）、《貪吃的小鯨魚》（第9屆 全國幼兒園繪本大賞 獲獎）、《100個耶誕老公公》(小天下) 、《魔女露瑪尼歐》、《你和我》（以上日本・文溪堂）、《大猩猩鞋店》（日本・茜書房）、《小豬甜甜圈店》（日本・小學館）、《小烏龜與蘋果派》、《鱷魚鬆餅蛋糕店》以及《變色龍刨冰店》（第12屆 全國幼兒園繪本大賞 獲獎）、《雨蛙之歌》（以上日本・ Alice 館）等作品。
谷口智則官方網站：https://tomonori-taniguchi.com/

譯者：陳瀅如
曾在日本國立東京學藝大學碩士課程與白百合女子大學兒童文學領域博士課程學習兒童文學、 親近宮澤賢治童話。目前，從事教育工作、關懷兒童志業，樂於分享、翻譯介紹日本繪本與兒童圖書。
　　「繪本與童書是親子間最佳溝通橋樑。讓親子關係更加親密，亦是大人小孩共享共樂的文學園地。小小願望是能將此撫慰心靈的希望種子，傳遞給更多人。」
　　譯作有《鯨魚，為了你，我們一定做得到！》、《109隻動物超級捉迷藏》、《小兔子公寓》、《蚱蜢機器人》、《大家都是好朋友》、《大家開心我也開心》、《守護小精靈就在身邊》、《小豬噗噗的神奇耳朵》、《阿嬤的壞心眼夏令營》、《對不起！我不是故意的》、《我可以暫時忘記一下嗎？》、《大象與鱷魚的小小探險》、《黑熊餐廳的祕密》、《綿羊郵局局長的祕密》、《貓咪鎮的莉莉安烘焙坊》、《貓咪鎮的達利奧照相館》、《貓咪鎮的書店：晚霞圖書館之謎》(台灣東方)；《長大是什麼？》、《我是箱形龍》、《小內褲仙子》、《伸縮自如的神奇車》、《小松鼠開澡堂囉》(維京)；《大象弟弟和內褲王國》 (小角落文化)、《上學去！小學生的生活和安全圖鑑》、《我也會！小學生的物品使用圖鑑》(台灣麥克)；《Life幸福小舖》、《蘋果園的12個月》(幼獅文化)；《雲上的阿里》 (親子天下)；《我為什麼生氣了？(好情緒養成繪本)》(小光點)；《安東醫生的動物診所》 (青林)；《吱吱嘎嘎猜拳大對決》 (米奇巴克)；《為我取個名字》(木馬文化)；《橡果與山貓》、《小樹苗大世界》、《新發現！高麗菜星動物圖鑑》(小天下)等。