安徒生的童話人生 | 誠品線上

His Fairytale Life: A Book About Hans Christian Andersen

內容簡介

內容簡介 ★永遠的童話故事大師—紀念安徒生逝世150週年★充滿哲思的童話大師安徒生，勇敢、堅持不懈的追夢人生！讓我們回到故事的開端，去認識那個尚未成為傳奇的男孩，以及成為傳奇卻始終在心裡住著一個男孩的人。在現代童話之父漢斯•克里斯蒂安•安徒生這本富有啟發性的傳記圖畫書中，說故事的人成為了故事中的故事。安徒生逝世已經一個半世紀，但他的故事比以往任何時候都更加生動，跨越了語言、國界和學科，他的創作留下了永恆的足跡。有一個小男孩，他的媽媽不認識字，卻記得所有聽過的童話故事；他的爸爸會用木頭做東西， 不算好看，但很牢固；小男孩渴望成為詩人，卻連字都會寫錯； 小男孩夢想成為作家，但從來沒有上過學……被美國《新聞週刊》稱為「美國的安徒生」的珍．尤倫(JANE YOLEN)恰如其分的描寫了他的童話人生，就像所有優秀的童話故事一樣，引人入勝、感人至深。畫家布魯克•博因頓-休斯融合了許多安徒生經典的童話故事角色與情境，畫面優美細緻且充滿想像力。 ------------------------SDGs永續發展目標#良好健康與福祉 #優質教育 #尊嚴就業與經濟發展 #夥伴關係※附有學習單https: www.1945.com.tw mod download index.php?cls=5

各界推薦

各界推薦 王淑芬 童書作家柯倩華 童書評論家陳欣希 臺灣讀寫教學研究學會創會理事長游珮芸 國立臺東大學兒童文學研究所所長黃惠鈴 中華民國兒童文學學會理事長葛琦霞 悅讀學堂執行長廖玉蕙 作家暨語文教育學者賴嘉綾 作家、繪本評論人(依姓氏筆畫順序)

作者介紹

作者介紹 作者：珍．尤倫（Jane Yolen）為兒童與成人創作超過了四百本書，長銷經典包括《恐龍怎麼說晚安？》（維京國際）、《月下看貓頭鷹》（上誼）和《魔鬼的算術》。她的書曾獲凱迪克獎、兩次星雲獎、世界奇幻獎、猶太圖書獎、雪梨·泰勒終生成就獎等。她目前居住在美國麻薩諸塞州的哈特菲爾德繪者：布魯克·博因頓-休斯（Brooke Boynton-Hughes）是《勇敢的茉莉》（Brave Molly）的圖文作者，也是許多繪本的插畫家，為桃莉·巴頓插畫的《五彩外衣》尤為知名。她擁有美國科羅拉多州立大學版畫創作學士學位，以及紐約藝術學院具象藝術碩士學位。她與丈夫和孩子們一起住在科羅拉多州。譯者：林世仁高高瘦瘦，喜歡聽黑膠唱片，喜歡用新鮮的眼光來看這個老舊的世界，覺得童話是神話在21世紀的傳人，我們永遠都是宇宙的小孩。童話作品有《不可思議先生故事集》、《宇宙魔法印刷機》、《小麻煩》、《字的傳奇》等數十冊。曾獲金鼎獎、國語日報牧笛獎童話首獎；第四屆華文朗讀節焦點作家。

商品規格

試閱文字

導讀 : 他的童話人生——安徒生的繪本傳記
林世仁
紀念安徒生逝世150週年，我們迎來了這一本《安徒生的童話人生》繪本。文字由有「美國安徒生」之譽的珍．尤倫撰寫，淺白而詩意。十分特別的是，全書將安徒生的一生串組、連貫成一個長長的句子。這一個橫渡了十六個跨頁的長句子，終結在唯一的句點上，呼應了安徒生漫長而孤獨的一生。這是作者對作者的致敬之書。
如果說，文字是以「出乎其外」的簡筆來勾勒安徒生的一生。那麼，這本書的圖像便是「入乎其內」，將安徒生的內心世界，細縷分明的呈現在讀者眼前。文字之間的留白，被插畫家布魯克•博因頓-休斯以豐富的想像力，絢麗而又典雅的具像出來！文圖一簡一繁，完整詮釋了「文字是骨幹，圖像是血肉」的文圖合奏。
從首尾兩個大跨頁來對看，尤能看出繪者的用心。在第一個跨頁中，由母親嘴裡述說出的「耳畔故事」，全是歐洲的傳統民間故事：灰姑娘、小紅帽、生金蛋的鵝⋯⋯寓示了安徒生這位「現代童話之父」，是在民間故事的搖籃中孕育成長。在最後的大跨頁中，繪者把安徒生的一生，濃縮成一幅鑲嵌彩圖：父親的早逝、瘋顛的祖父、舞臺上的夢想、愛戀的女歌手⋯⋯一一化成他的故事。左下角的小安徒生展開醜小鴨的翅膀，穿越一生，終將他的靈魂、彩筆蛻變成右上方的天鵝，翱翔星宇。
在安徒生與上流社會交往的那一跨頁，繪者還放進了現代巧思。她不但滙集了與安徒生交流過的名人：狄更斯、格林兄弟、雨果、巴爾扎克、李斯特⋯⋯而排在後面的，竟然是本書的出版社和手拿本書的作者珍．尤倫，真是後現代的神來一筆！
醜小鴨，這安徒生的自我引喻，自然是貫串全書的圖騰。從封面、小書名頁、中間頁，到最後一頁，始終陪在安徒生身邊，跟著他一塊成長、蛻變、昇華。而最讓人動容的圖像，是晚年的安徒生獨自望向窗外；窗外有他嚮往而不曾企及的渴盼。他的現世身影如此孤獨，而在牆壁上，我們卻瞧見他一生所創作出來的角色縈繞四周，靜靜陪伴著他。孤獨的作家並不真的孤獨。窗外，由他心靈飛升而出的天鵝正飛向永恆。
感謝童友柯倩華的斧正，我才得以在這本美麗的書中，獻上勉強可供作導引的譯文。根據安徒生的自傳，我也小改了部分

原文。讀者有心，可以從封面、封底看到安徒生創作的經典角色。感謝這些角色豐富了我們的人生，讓世界如此美好，如此童話！

最佳賣點

最佳賣點 : ●這本精美的圖畫書是一位富有想像力的作家對另一位富有想像力的作家詩意般的致敬。
●畫家布魯克．博因頓－休斯將安徒生經典的故事與一生，以溫柔優雅的淡彩，栩栩如生的展現出來。