





不要難過, 我來陪你一下下: SEL情緒與生命教育繪本
Just What to Do
當生命影響生命,愛就會牽起所有的連結
內容簡介
★榮獲美國兒童圖書館服務協會優秀童書榜單★
★榮獲美國學校圖書館學報年度最佳圖書★
★榮獲芝加哥公共圖書館年度最佳圖書
★由紐伯瑞兒童文學獎銀獎得主凱爾·盧科夫創作的溫馨繪本★
「因為愛,你的傷心也會成為我的傷心」
「所以你快樂,我也會快樂!」
面對死亡的話題
孩子真的什麼也不懂嗎?不盡然!
有的孩子懂得察覺別人的情緒
甚至想要給出安慰,填補傷心人心中的那個洞
如何面對已經離開的人事物
如何面對身邊面臨離世的悲傷且飽受思念之苦的親朋好友
這是雙方都是需要學習的
孩子不斷的記住也嘗試想給予正確的安慰
但其實安慰的方法沒有標準答案
每一種都是用盡心意滿滿的愛
就算什麼也不做,單純的陪伴就已經很足夠了
一本值得大人與小孩一同閱讀的生命教育繪本
當生命影響生命,愛就會牽起所有的連結
【內容簡介】
一本溫柔的繪本,描繪了面對哀傷時的情感,以及在悲傷時刻中提供安慰的多種方式,出自紐伯瑞榮譽獎得主凱爾・盧考夫(Kyle Lukoff)之手。當你看到某人感到難過,自然會想讓他開心起來。但該怎麼做才好呢?有些人喜歡擁抱,有些人卻不喜歡;有時候,一個笑話比一張卡片更能帶來安慰。如果你不知道什麼才是「剛剛好」的方式,又該怎麼做呢?
本書以簡潔卻動人的文字,搭配充滿輕盈感的插畫,傳遞出一個重要訊息:當我們放下自己的預設立場、跟隨對方的需要與步調時,就能真正為所愛之人帶來安慰。
【本書特色】
1.培養孩子具有共情共感的能力,理解失去的感受,並能夠擁有同理心。
2.培養孩子擁有一顆細膩體貼的心,想要盡一己之力給予親朋好友安慰。
3.安慰有很多種方式,不需要做到完美或正確,想要安慰的心意已無價。
4.有的時候找不到答案也沒關係,陪伴在一起,本身就已經非常足夠了。
【編輯推薦】
1.高敏感的孩子擁有的是一顆大人的心 : 生死無常,日常生活中隨時都在發生,但大部分的孩子因為對於死亡的認知有限,感受模糊,所以無法確切的理解並同理身旁的人遭遇時,心裡會有多傷心難過,但高敏感的孩子,往往比一般孩子更能理解這樣的情況,就像大人般的成熟懂事。
2.擁有共情共感的同理心是非常難得的 : 知道什麼是死亡,理解什麼是失去,對於旁人的處境能夠擁有相同的心情感受,發揮強烈的同理心,這是非常難能可貴的人格特質,但同樣地,這樣的孩子也很容易受到他人情緒影響,別人不開心,自己也很難開心起來。
3.「同理+安慰」的行為背後是滿滿的愛 : 當孩子理解和同理之後,甚至希望透過行動給予安慰,想要幫助對方重拾好心情的行為,那是因為孩子的心中充滿著愛,同時也希望自己能夠獲得關注,而不是只看著身旁的人低頭沉浸在悲傷之中,忘卻孩子的存在。
4.陪伴本身就具有療癒的效果: 安慰的方式有很多種,每個人需要的都不盡相同,也沒有所謂的標準答案,所以當發現真的不知道該怎麼做的時候,其實安靜的陪伴就已經足夠撫慰人心了,這麼做能夠讓傷心的人感受到原來自己並不孤單。
【這本書適合誰來讀?】
1.高敏感的孩子
2.特別重視情感的孩子
3.喜歡交朋友的孩子
4.喜歡付出陪伴的孩子
【閱讀指標】
關鍵字:#安慰 #陪伴 #學習 #傾聽 #思念 #想念 #生命 #死亡 #逝去
教育議題:生命教育、死亡議題、生命關懷、珍惜生命
學習領域:社會、情緒、語文、認知、健康
核心素養:覺知辨識、表達溝通、關懷合作、自主管理
【適讀年齡】
文字附注音,適合5~10歲親子共讀,6歲以上自主閱讀。
作者介紹
凱爾・盧科夫(Kyle Lukoff)是近年備受矚目的美國兒童文學作家。他的首部中年級小說《Too Bright To See》一出版便廣獲好評,不僅榮獲紐伯瑞榮譽獎(The Newbery Honor Award)與石牆獎(Stonewall Award),更入圍美國國家圖書獎決選名單。其繪本作品《When Aidan Became a Brother》同樣獲得石牆獎肯定,展現他細膩描寫孩子情感與成長議題的深厚功力。
Kyle Lukoff 持續創作多部新作,題材涵蓋美人魚、迎接新生命、學習道歉,以及許多貼近孩子日常生活與內心世界的重要議題,總能以溫暖幽默的筆觸,引發孩子與大人的共鳴。
在成為全職作家之前,他曾擔任書店店員長達十年,之後又有九年的學校圖書館員經歷,長期陪伴孩子閱讀、與書籍為伍。這些與孩子和故事密切相處的歲月,也成為他創作中最真實而動人的養分。
繪者簡介
【繪者簡介】
哈拉・塔布(Hala Tahboub)是一位兒童書作家兼插畫家,她的創作之路起源於建築與室內設計領域。擅長以細膩溫暖的畫風與富有情感的故事,描繪孩子心中的想像世界。
2019 年,她榮獲加拿大東部分會 SCBWI(兒童書作家與插畫家協會)「故事講述者插畫獎」,並於 2020 年 12 月獲選為 SCBWI 當月特選插畫家,備受國際兒童出版界矚目。
Hala 深信善良、咖啡、巧克力,以及故事所帶來的巨大力量。如今,她定居於加拿大蒙特婁,持續以創作為孩子們帶來溫暖與感動。
譯者簡介
【譯者簡介】
蕭郁祺 德國耶拿大學德語教學系碩士畢業,從大學開始兼職英、德文翻譯工作,也做過線上英、德文家教、外商公司英文翻譯實習等相關工作,現為童書專業譯者。熱愛語言,喜歡透過文字傳遞知識與溫暖。
規格
退貨說明
退貨須知:
- 依照消費者保護法的規定,您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意!猶豫期非試用期),辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
- 請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當,若原紙箱已遺失,請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外,切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度,本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費;請您先確認商品正確、外觀可接受,再行拆封,以免影響您的權利;若為產品瑕疵,本公司接受退貨。
依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,下列商品不適用七日猶豫期,除產品本身有瑕疵外,不接受退貨:
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
- 依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
- 報紙、期刊或雜誌。
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
- 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
- 國際航空客運服務。
若您退貨時有下列情形,可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費),或影響您的退貨權利,請您在拆封前決定是否要退貨:
- 以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
- 食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品,除商品本身有瑕疵外,退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。












