





來喝下午茶的老虎 (第3版)
The Tiger Who Came to Tea
內容簡介
一部當代經典 ──英國《獨立報》
這是一場多麼夢幻神奇又幽默溫馨的下午茶,
可以在出版逾半個世紀後依然吃喝不停,伴隨無數孩子成長!
☆好書大家讀年度最佳兒童讀物
☆文化部中小學生優良課外讀物推介
☆教育部「Bookstart閱讀起步走」3~6歲必讀書單
☆天下雜誌教育基金會「希望閱讀」推薦用書
☆「繪本365」書單推介
如果有一天,門口站了一隻想來喝下午茶的老虎,你會怎麼做?
驚聲尖叫關上門?二話不說報警?還是請牠進來一起品嘗?
小女孩蘇菲和媽媽正在廚房喝下午茶時,門鈴忽然響了。這個時候來的會是誰呢?
不會是早上已經來過的送牛奶人員,也不會是雜貨店的送貨男孩,更不會是帶了鑰匙出門的爸爸……
他們怎麼也料想不到,站在門口的,竟是一隻身上都是條紋、毛茸茸的大老虎!而且,老虎說牠肚子好餓,想和她們一起喝下午茶。
蘇菲的媽媽請牠進來,這個不速之客不僅掃光了桌上所有食物、飲料,還把鍋爐上煮到一半的晚餐,冰箱、櫥子內可吃可喝的東西全部一掃而空,甚至連水龍頭裡的水都喝乾……
老虎開心感激的離開後,媽媽開始發愁爸爸的晚餐沒有著落,蘇菲則發現因水龍頭一滴水也沒有而不能洗澡……
下班後回到家的爸爸,對於蘇菲和媽媽的「下午茶奇遇」,會有什麼反應呢?他們一家三口的晚餐要如何解決?還有,那隻「大胃王」老虎後來可再出現過?
《來喝下午茶的老虎》是朱迪絲.克爾第一本繪本創作,自1968年在英國出版後,獲得極大成功,逾半個世紀以來一直歷久不衰,甚受孩子們的喜愛。大膽生動而色彩繽紛的插圖,加上簡單卻充滿魅力的誘人故事,使它成為一本適合親子共讀的完美讀物。這部經典之作至今銷售數量已逾千萬冊,被翻譯成超過20國語言,更於2008年被改編成舞臺劇,在英國各地巡迴演出。
(小編OS:在朱迪絲.克爾奶奶50多年前畫筆下的蘇菲,真是一個幸運又幸福的小女孩,因為她不但和老虎開開心心的喝了一場「夢幻」下午茶,而且還有一對「與孩子一國」的媽媽和爸爸!難怪,無論對蘇菲,或是對所有翻開這本書的小讀者,都會是永難忘懷的神奇記憶!)
各界推薦
蔡淑媖(兒童文學工作者)
清新的畫面、簡潔的文字,一氣呵成的把童話的趣味展露無遺。這個故事讓人強烈感受到大膽想像的快感,深深吸引大人與小孩。
童嘉(繪本作家)
溫柔體貼的心意,毫不猶豫的分享,在小孩的眼裡完全的理所當然,讓我們隨著書中小女孩的神情,卸下心房,一起享受溫馨的午茶時光。
陳來紅(台灣主婦聯盟生活消費合作社顧問)
母女的想像遊戲,帶來無限可能的樂趣。爸爸應和著想像,順著劇情回到生活,愉快的給了妻女意外的晚餐。生活需要增添這樣的想像,與幽默以對的反應。
洪震宇(作家兼奶爸)
無邊無際的想像力最能帶領我們翱翔,如果家裡每天都有不同來喝下午茶的動物,我跟女兒們就有聊不完的話題與故事。
作者介紹
1923年生於柏林,為猶太後裔。父親曾是德國的著名劇評家及作家,母親為作曲家。1933年,全家為了躲避納粹的迫害而遷移海外,輾轉在瑞士、法國生活,並於1936年定居英國,戰後,全家順利取得了英國公民的身分。朱迪絲.克爾曾在1971年將其童年經歷寫成《希特勒偷走我的粉紅兔》(When Hitler Stole Pink Rabbit),她如實的從九歲女孩的眼睛來看那段悲慘流離的歲月,不過,因為父母當時的善待,使她在逆境中也能把避難的種種,看成是生命中的一場冒險。而這也是在描寫有關納粹的作品中,它最與眾不同的地方。在德國,這本書被官方列在青少年了解納粹迫害的必讀書單中。
克爾在1945年進入倫敦中央工藝美術學院(the Central School of Arts and Crafts)就讀,之後從事藝術工作及撰寫電視腳本。婚後育有一子一女。在育兒期間,她編了一則故事給兩歲的女兒聽,不想,女兒每天睡前總要一聽再聽。等到五年以後,孩子都上學了,她便將這個故事以繪本的形式創作成書。這本她的繪本首作《來喝下午茶的老虎》(The Tiger Who Came to Tea, 1968)成了她的代表作之一,逾半個世紀以來一直歷久不墜,廣受孩子們的喜愛,至今銷售數量已逾千萬冊。2008年,更被改編成舞臺劇,每年固定在英國各地巡迴演出。
另外,【貓咪阿默系列】(The Mog series, 1970~2020)也是她另一廣為人知的代表作。主角是一隻憨憨肥肥、經常讓人哭笑不得的頑皮胖貓。此系列逾二十本,雖然作者一度在2002年以《再見阿默》(Goodbye Mog)和觀眾告別,但是,對「阿默」念念不忘的作者,從2015年開始,又陸續為小讀者們創作了好幾本以阿默為主角的故事。
當年近九旬,朱迪絲.克爾依然喜歡創新,並持續創作繪本。《無敵奶奶向前衝》(The Great Granny Gang)便是她2012年的另一傑作。內容描寫一群高齡的超級阿嬤,勁裝打扮的她們,不僅各個身懷絕技,還集結起來緝拿搶犯。可以說,這群活力四射的奶奶,為朱迪絲.克爾的晚年創作,又再次掀起了高潮。
之後,朱迪絲・克爾仍用她的生命餘光繼續為舉世的孩子們創作,直到2019年離世為止。2016年,獲BookTrust(英國最大的兒童閱讀慈善機構)頒發「終身成就獎」。 / 林真美
國立中央大學中文系畢業。日本國立御茶之水女子大學兒童學碩士。
數十年來,以「兒童」為關鍵字,推動親子共讀及繪本閱讀多年,為「小大讀書會」之發起人,策劃【大手牽小手】等系列(遠流出版),譯介許多經典繪本。近年並與「兒童文化研究社」夥伴,致力於「兒童權利」的推動。
著有《繪本之眼》(親子天下)、《有年輪的繪本》(遠流)、《我是小孩,我有話要說》(玉山社)。
規格
退貨說明
退貨須知:
- 依照消費者保護法的規定,您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意!猶豫期非試用期),辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
- 請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當,若原紙箱已遺失,請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外,切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度,本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費;請您先確認商品正確、外觀可接受,再行拆封,以免影響您的權利;若為產品瑕疵,本公司接受退貨。
依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,下列商品不適用七日猶豫期,除產品本身有瑕疵外,不接受退貨:
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
- 依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
- 報紙、期刊或雜誌。
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
- 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
- 國際航空客運服務。
若您退貨時有下列情形,可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費),或影響您的退貨權利,請您在拆封前決定是否要退貨:
- 以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
- 食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品,除商品本身有瑕疵外,退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。






























