主題活動
6/3前 圖書滿$1,000折$100前往選購
主題活動
童書館慶▶童書滿$988贈法國18色鉛筆一組前往選購
主題活動
6/3前 全站滿$1,500折$120前往選購
主題活動
6/3前 全站滿$3,000折$300前往選購

走進森林

Into the Forest

者:
期:
2025/05/27
79
400316
「英國兒童文學桂冠」得主安東尼.布朗重新詮釋《小紅帽》
踏入童話森林,走進孩子的內在世界
一個於彩色與黑白圖像交織中,從懸疑中開始、在溫馨中結束的故事!
☆閱讀推手林真美老師全新譯本

內容簡介

「英國兒童文學桂冠」得主安東尼.布朗重新詮釋《小紅帽》
踏入童話森林,走進孩子的內在世界
一個於彩色與黑白圖像交織中,從懸疑中開始、在溫馨中結束的故事!

☆閱讀推手林真美老師全新譯本

 有一天晚上,小男孩被一陣可怕的聲音吵醒。
 第二天,小男孩發現爸爸不在家,不知何時會回來,他很想念爸爸。
 媽媽要男孩帶著蛋糕去探視生病的奶奶,並且告誡他不要走森林那條捷徑。但是小男孩為了早點趕回家,免得錯過爸爸回家的時間,顧不得媽媽的警告,第一次選擇抄捷徑走進森林。
 走著走著,他遇到牽著牛的男孩,男孩想以乳牛交換他籃子裡的蛋糕,不過他拒絕了。接著,小男孩遇到一個金髮女孩,她也想要蛋糕,但是小男孩沒理會她,繼續往前走。後來,小男孩還碰見一對被父母遺棄的兄妹,然而他對此也無能為力。(咦,這條林間小路怎麼會出現那麼多經典童話故事中的角色──像是《傑克與魔豆》《金髮女孩與三隻小熊》《漢賽爾與葛麗特》》,還有那麼多隱藏在樹林間但又讓人很眼熟的東西──像是南瓜、紡車、毒蘋果、白馬王子……?!)
 小男孩越走越感覺到寒意,這時眼前出現一件有紅帽子的外套。可是當他穿上外套後,卻覺得有什麼東西(大野狼?)在後面跟蹤他,於是害怕得跑了起來,還迷了路。最後,好不容易找到奶奶家,小男孩敲了敲門,應門的聲音卻不像奶奶。當他打開門一看,躺在床上的是……

 「孩子完全能夠接納各種類型的故事,反而是成人會被童書中的黑暗嚇倒。然而這類內容有其存在的必要性──甚至是不可或缺的。如果我們一味告訴孩子『世界一片美好』,反而是在剝奪他們真正理解現實的機會。」──安東尼.布朗

各界推薦

王加恩(臺灣大學心理學博士、資深兒童青少年臨床心理師)
宋珮(圖像閱讀推廣者)
呂紹芃(「Mom’s Murmurs」版主)
周婉湘(「一起讀、一起玩」版主)
吳文君(文字創作者)
柯倩華(童書評論者)
莊世瑩(Openbook閱讀誌「繪本大師」專欄作家)
黃宜珊(「當心理師遇見繪本」主理人、臨床心理師)
鄒駿昇(視覺藝術家)
蔡敏玲(國北教大幼兒與家庭教育學系專任教授)
劉鳳芯(國立中興大學外文系副教授)
劉清彥(童書作家與兒童節目主持人)
劉君(王告)(臺中教育大學語文教育學系副教授)
鐘穎(心理學作家、「愛智者書窩」版主)
◎同話推薦(依姓氏筆劃排序)

【推薦短語】
王加恩(臺灣大學心理學博士、資深兒童青少年臨床心理師)
 一本既適合孩子也適合大人精彩又深刻的繪本。走進森林,走進生命的軟弱與恐懼,也走進自由與幸福!

呂紹芃(「Mom’s Murmurs」版主)
 熟悉的元素、詭譎的畫面和難以預測的發展,這座滿是童話哏的神祕森林,簡直是一則成長考驗的寓言,描寫出孩子面臨的外在挑戰,也讓人共感其內在的恐懼不安。細細解讀畫中話,走進書中森林,也反思如何走進孩子的內心。

周婉湘(「一起讀、一起玩」版主)
 《走進森林》更新傳統童話故事,處理現代兒童需要面對的心理課題,孩子或許不再需要害怕森林裡的猛獸,但面對父母異離、家人生病、同儕霸凌、電視裡的戰爭與流離失所等議題,孩子還是需要安東尼布朗的童話繪本來建立心理韌性。

黃宜珊(「當心理師遇見繪本」主理人、臨床心理師)
 《走進森林》帶我們窺探孩子的內心世界。讀著讀著,彷彿能聽見小男孩在森林裡怦怦跳動的心跳聲,感受到他的緊張與渴望。這份感同身受,似乎更能理解小男孩早點見到爸爸的期盼。
 踏入森林,宛如走進孩子內在的童話世界,小男孩不害怕嗎?當然害怕!而超現實的想像編織出一場奇幻歷險,穿越森林,也像是穿越恐懼。帶著勇氣與想像,小男孩終於回到最溫暖的懷抱。
 這是一本看似懸疑,卻潛藏著孩子力量與家庭溫馨的繪本故事。

劉清彥(童書作家與兒童節目主持人)
 《走進森林》不僅是經典童話的匯集,更透過小男孩和這些故事角色的相遇,將處身現實生活的小孩所面對的各種處境和心情表露無疑。
 不僅讓小孩在閱讀中隨情節推展獲得一層又一層的驚喜,也讓他們得以正視自己內在的恐懼和焦慮,並且和故事中的小男孩一起勇敢面對,最後獲得溫暖的擁抱。

劉君(王告)(臺中教育大學語文教育學系副教授)
 男孩受母親託付,攜著蛋糕前去探望生病的祖母。儘管另有他途,男孩仍選擇走進森林。一路上,他遇見牽牛交易的男孩、討吃的金髮女孩、瑟縮樹角的男童女童,甚至,樹幹還突然垂降一件紅大衣。當男孩終於來到祖母家,誰會等在門後?……
 《走進森林》交織多則經典童話,既描繪樹林的神祕,也側寫兒童內在的焦慮。未知的不安與欲知的好奇交互推進情節,也驅策讀者翻頁,展開令人摒息又目不轉睛的探索之旅。

「一本精彩絕倫的書……安東尼.布朗超越了他自己。」──英國《觀察家報》



 男孩也有屬於自己的恐懼,那不是只屬於女孩的課題;「森林」中的危險,是沒有性別之分的──當穿著紅鞋的小男孩套上紅色連帽外套,連結起小紅帽童話角色,彷彿提醒了我們:這本書適合每一個曾擁有恐懼、正經歷恐懼的人閱讀,「走進森林」後,總會有一道門等著我們開啟,最終獲得微笑與擁抱。

作者介紹

安東尼.布朗(Anthony Browne)
 1946年生於英國中部的雪菲爾(Sheffield)。自幼喜歡畫畫,長大後學成於里茲(Leeds)藝術學院,專攻平面設計。畢業後,曾為醫學書籍繪製解剖圖,由於這樣的素描力求精確,所以三年下來造就了他細緻的畫功,使他在日後的繪本創作中,時時展現那令人驚嘆的寫實畫面,那畫面,不僅精細也深具質感。
 安東尼.布朗不僅在1983年和1992年分別以《大猩猩》和《動物園》兩書獲得凱特格林納威獎(Kate Greenaway Medal),也三度獲得凱特馬斯勒獎(Kurt Maschler Award)。2000年並成為英國獲國際安徒生獎的第一人。2009-2011年獲選擔任英國「兒童文學桂冠」(Children's Laureate)。因對兒童文學的傑出貢獻,而獲頒大英帝國司令勳章(CBE)。
 安東尼.布朗擅長以超現實的繪畫語言,展現其過人的想像和對世間的戲謔。另外,他還喜歡在圖畫中引用繪畫、電影、文學、流行文化的各種典故,在畫面上加一些小東西、動一些手腳,讓人讀完作品後,還能回過頭來找尋或細細品味。
 除了畫風獨樹一幟外,內容也頗具原創性,在描寫兒童的內在世界之餘,也對階級、性別、霸凌……等社會問題採取批判的態度,可說是國際繪本舞臺上甚為重要的創作者,已出版57本書,作品被翻譯成26種語言,也在許多國家舉辦過原畫展。 / 林真美
 國立中央大學中文系畢業。日本國立御茶之水女子大學兒童學碩士。
 數十年來,以「兒童」為關鍵字,推動親子共讀及繪本閱讀多年,為「小大讀書會」之發起人,策劃【大手牽小手】等系列(遠流出版),譯介許多經典繪本。近年並與「兒童文化研究社」夥伴,致力於「兒童權利」的推動。
 著有《繪本之眼》(親子天下)、《有年輪的繪本》(遠流)、《我是小孩,我有話要說》(玉山社)。

規格

誠品貨碼 / 2682904523007
ISBN13 / 9786264180672
ISBN10 /
EAN貨碼 / 9786264180672
頁數 / 32
注音版 / 有
裝訂 / H:精裝
語言 / 1:中文/繁體
尺寸 / 25*27.5*1cm
級別 / N:無
適用年齡 / 學齡前至國小中年級

退貨說明

退貨須知:

  1. 依照消費者保護法的規定,您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意!猶豫期非試用期),辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
  2. 請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當,若原紙箱已遺失,請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外,切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度,本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費;請您先確認商品正確、外觀可接受,再行拆封,以免影響您的權利;若為產品瑕疵,本公司接受退貨。

依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,下列商品不適用七日猶豫期,除產品本身有瑕疵外,不接受退貨:

  1. 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
  2. 依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
  3. 報紙、期刊或雜誌。
  4. 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
  5. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
  6. 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
  7. 國際航空客運服務。

若您退貨時有下列情形,可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費),或影響您的退貨權利,請您在拆封前決定是否要退貨:

  1. 以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
  2. 耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
  3. 衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
  4. 食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
  5. 家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品,除商品本身有瑕疵外,退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
  6. 退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。
付款/配送

作者相關書籍