




帶你逐字感受書中的世界
內容簡介
帶你逐字感受書中的世界
榮獲 Newbery 兒童文學獎,小女孩 Fern 從農夫爸爸斧頭下救出瘦弱的小豬 Wilbur,並把牠當寵物養,每當小豬面臨被宰殺的命運時,Fern 以及果斷又聰明的蜘蛛 Charlotte 和小老鼠 Templeton 屢施巧計,使小豬逃過劫難,儘管 Charlotte 最後犧牲自己,她拼命吐出蛛絲構成的字跡,卻編織出動人不朽的友情故事。
美國散文名家 E. B. White 以平易近人的文筆,帶領大小讀者進入一連串精彩動人的小故事中。書中的47幅細緻的黑白圖畫,出自插畫家威廉斯(Garth Williams),讓許多大朋友及小朋友,更加感受溫馨的氣氛。
《夏綠蒂的網 /名人朗讀情境有聲書》由人稱「梅姨」的奧斯卡金像獎影后梅莉史翠普領銜錄音,梅姨在敘事中再次展現她在戲劇角色扮演的長才,以第一人稱於故事中穿針引線,加上團隊演員,搭配書中各角色扮演,並視情節場景搭配音效及背景音樂 ; 聆聽有聲書時,猶如電影畫面重現。各角色錄音卡司有Robin Miles, Cassandra Campbell, Danny Campbell, Macleod Andrews, Emily Rankin, Kimberly Farr, Mark Deakins, Lincoln Hoppe, Tavia Gilbert等。
錄音片長:04:02:00
有聲試聽請掃描書籍試閱QR code
British Council Recommended!
"This timeless tale is not only emotionally resonant but also linguistically accessible, making it ideal for English learners. The prose is elegant yet simple, filled with natural dialogue and vivid descriptions. It offers rich opportunities to learn emotional vocabulary, descriptive phrases, and narrative style, especially for those seeking to improve their English through reading fiction. Beyond its surface as a children’s story, the book gently explores universal themes such as mortality, sacrifice, the cycle of life, and the enduring strength of friendship. Its steady pacing and emotional depth make it equally enjoyable and meaningful for adult readers. Recommended for: English learners and literature lovers who want to grow their language skills while reflecting on life’s deeper lessons through a beautifully written and heartfelt story." — Adam Malster, Senior Teacher, Adult Courses, British Council
適合國高中以上英文程度者閱讀
適合作為英文閱讀課程的讀本教材
雙語小學的課外讀物
產品目錄
II. WILBUR 8
III. ESCAPE 13
IV. LONELINESS 25
V. CHARLOTTE 32
VI. SUMMER DAYS 42
VII. BAD NEWS 48
VIII. A TALK AT HOME 52
IX. WILBUR'S BOAST 55
X. AN EXPLOSION 66
XI. THE MIRACLE 77
XII. A MEETING 86
XIII. GOOD PROGRESS 92
XIV. DR. DORIAN 105
XV. THE CRICKETS 113
XVI. OFF TO THE FAIR 118
XVII. UNCLE 130
XVIII. THE COOL OF THE EVENING 138
XIX. THE EGG SAC 144
XX. THE HOUR OF TRIUMPH 155
XXI. LAST DAY 163
XXII. A WARM WIND 172
作者介紹
艾爾文‧布魯克斯‧懷特(Elwyn Brooks White)
美國著名兒童文學作家,作品範圍涵蓋廣泛,善於寫詩及諷刺小品,但以兒童文學最為廣受歡迎。其中,《夏綠蒂的網》與《小不點司圖爾特》、《天鵝的喇叭》三本經典不墜的兒童文學著作更是為懷特在兒童文學界奠定了不可動搖的崇高地位。
各界推薦
※推薦給希望透過文學感受文字溫度、提升英文表達能力,並對生命議題有更多思考的讀者。
「這部作品講述了小豬Wilbur與聰慧蜘蛛Charlotte的動人情誼。除了主題觸動人心,本書的語言風格也是它長久受歡迎的原因之一。句型結構清楚、詞彙生活化,對英文初中級程度的讀者都非常友善,適合拿來練習描述情感、環境與角色對話。書中也蘊含許多可以延伸討論的主題,像是生與死的循環、文字的力量、友誼的價值等,無論是作為英文閱讀練習或生命教育讀本都相當適合。此外,本書的節奏溫馨卻不失張力,是一本能讓孩子感動,也讓大人深思的童書。」
規格
退貨說明
退貨須知:
- 依照消費者保護法的規定,您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意!猶豫期非試用期),辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
- 請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當,若原紙箱已遺失,請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外,切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度,本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費;請您先確認商品正確、外觀可接受,再行拆封,以免影響您的權利;若為產品瑕疵,本公司接受退貨。
依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,下列商品不適用七日猶豫期,除產品本身有瑕疵外,不接受退貨:
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
- 依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
- 報紙、期刊或雜誌。
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
- 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
- 國際航空客運服務。
若您退貨時有下列情形,可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費),或影響您的退貨權利,請您在拆封前決定是否要退貨:
- 以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
- 食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品,除商品本身有瑕疵外,退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。










