鄧九雲首度跨界翻譯，獻給每個初級大人
年齡是一種感覺
你想念曾經相信，只要年紀到了，一切問題都會有答案。加拿大劇場才女 動人劇作╳台北文學獎得主 鄧九雲 首度跨界翻譯一齣從25歲演至生命終結的獨腳戲，獻給每個初級大人，也寫給哀悼青春的你。你看著自己年輕時的照片，驚訝自己曾經那麼漂亮你懊悔在拍下這些照片的當下，竟然覺得自己糟透了你開始悼念那個自己從未成為的天才少女你好好工作，非常努力你跟過去和解，同時放棄期望未來你想念那種一切都還有可能的感覺想念曾經相信，只要年紀到了，一切問題都會有答案…… 幽默、略帶傷感 看似擺爛，實則抵抗 該拚一把，還是乾脆躺平？ 這是一齣由「你」演出的獨角戲。關於愛情、親情、友情，以及所有讓你痛苦，但也證明你存在過的感受。那些成或沒成的感情，與世俗期待的拉扯、自我懷疑，昔日好友因為各種原因（或根本沒有原因）漸行漸遠，父母的衰老與死亡，然後是你自己的身體也不再耐操、想拚但沒那個命……海莉．麥吉在三十六歲時創作出這部作品，精準描寫生命裡的困惑與掙扎、執念與釋然。三十歲是個「檻」嗎？成長痛何時喊停？人生很難，有時很爛，三十過後還有四十、五十、六十……好多座山要爬。但年齡是種感覺，你要滿心期待。★特別收錄：鄧九雲譯後記★ 本劇於2022年在倫敦蘇荷劇院首演，至今仍持續演出、場場爆滿。★ 已於英國、加拿大巡迴演出，並授權德、義、希臘、智利、巴西共八國翻譯演出。★各界推薦林予晞｜演員馬 欣｜資深影評、作家傑 尼｜哈哈台主持人路嘉欣｜歌手、演員、Podcaster趙又萱 Abby Ch.｜作家、編輯
