Neither Donkey Nor Horse: Medicine in the Struggle Over China's Modernity | 誠品線上

Neither Donkey Nor Horse: Medicine in the Struggle Over China's Modernity

內容簡介

內容簡介 Neither Donkey Nor Horse tells the story of how Chinese medicine was transformed from the antithesis of modernity in the early twentieth century into a potent symbol and vehicle for China�s struggle with it half a century later. Instead of viewing this transition as derivative of the political history of modern China, Sean Hsiang-lin Lei argues that China�s medical history had a life of its own and at times directly influenced the ideological struggle over the meaning of China�s modernity and the Chinese state. Far from being a remnant of China�s pre-modern past, Chinese medicine in the twentieth century co-evolved with Western medicine and the Nationalist state, undergoing a profound transformation?institutionally, epistemologically, and materially?that justifies our recognizing it as modern Chinese medicine. This new medicine was derided as ?neither donkey nor horse,� because it attempted to integrate modern Western medicine into what its opponents considered the ?pre-modern and un-scientific� practices of Chinese medicine. Its historic rise is of crucial importance for the general history of modernity in China, fundamentally challenging the conception of modernity that rejected the possibility of productive crossbreeding between the modern and the traditional. By exploring the co-production of modern Chinese medicine and China�s modernity, Lei offers both a political history of medicine and a medical history of the Chinese state. Neither Donkey Nor Horse synthesizes into a single historical narrative what was previously separated into three independent histories: the history of Western medicine in China, the history of Chinese medicine, and the political history of the state. Neither Donkey nor Horse tells the story of how Chinese medicine was transformed from the antithesis of modernity in the early twentieth century into a potent symbol of and vehicle for China’s exploration of its own modernity half a century later. Instead of viewing this transition as derivative of the political history of modern China, Sean Hsiang-lin Lei argues that China’s medical history had a life of its own, one that at times directly influenced the ideological struggle over the meaning of China’s modernity and the Chinese state. Far from being a remnant of China’s premodern past, Chinese medicine in the twentieth century coevolved with Western medicine and the Nationalist state, undergoing a profound transformation—institutionally, epistemologically, and materially—that resulted in the creation of a modern Chinese medicine. This new medicine was derided as “neither donkey nor horse” because it necessarily betrayed both of the parental traditions and therefore was doomed to fail. Yet this hybrid medicine survived, through self-innovation and negotiation, thus challenging the conception of modernity that rejected the possibility of productive crossbreeding between the modern and the traditional. By exploring the production of modern Chinese medicine and China’s modernity in tandem, Lei offers both a political history of medicine and a medical history of the Chinese state.

作者介紹

作者介紹 Sean Hsiang-lin Lei is associate research fellow at the Institute of Modern History, Academia Sinica, Taiwan; associate professor at the Institute of Science, Technology, and Society at National Yang-Ming University; and a member of the Institute for Advanced Study in Princeton. He lives in Taipei, Taiwan.

商品規格

活動

• 7/20前 全站滿$1,500折$150
• 7/20前 全站滿$3,500折$420
• 7/20前 全站滿$2,200折$220
• 7/20前 外文日｜單筆滿$1,200享9折