

內容簡介
このテーマに向き合う背景には、現在という時代が抱える複雑な問題意識がある。世界各地でナショナリズムが台頭し、排他的な言説が力を持ち始めるなかで、国家や民族を越えて共有される文化の力に目を向けることの意味が、いっそう大きくなっていると感じた。
かつてのH.O.Tや初期の韓国ドラマ、日本での『冬のソナタ』現象、そしてPsy の「江南スタイル」、BTSやBLACKPINKの世界的な人気、さらには『パラサイト』や『イカゲーム』といった作品の広がりに至るまで──韓流はかたちを変えながら、確かにその歩みを続けてきた。
一方で、韓流をめぐる視線には、常に賛否が交錯してきた。『マンガ嫌韓流』や韓国に対するヘイトスピーチ、フジテレビへの抗議デモなど、否定的な声も決して少なくはなかった。韓国側においてもまた、韓流を「国家の誇り」として捉え、誇張された成功の物語へと還元しようとする姿勢が見受けられる。そうした両極の言説のあいだにあって、私はむしろ、韓流の本質がそうした「ナショナルな視点」では捉えきれない地点にあることを、繰り返し実感してきた。韓流のなかには、アメリカのヒップホップ、日本のアイドル文化、香港映画や欧米のドラマジャンルが溶け合い、混じり合いながら、新たな文化として形づくられている様子が見て取れる。それはもはや単一の国に帰属するものではなく、多様な文化が交錯する場としての広がりを持った現象であると言えるだろう。
こうした観点から、私は韓流を「トランスナショナルな現象」として再定位する必要を感じた。本書はその試みの一端にすぎないが、今後さらに、K-POPの現地化および無国籍化、ドラマジャンルの多様化、ストリーミング技術の進展といった動きのなかで、韓流がどのように変容していくのかを追っていきたいと考えている。
この執筆を通じて、私は文化とは常に混ざり合い、変化し続けるものであるということを、改めて実感した。国家や言語、民族を越えて共有される文化の力は、時に政治や経済をも凌駕する。韓流という現象は、その生きた証左である。本書が、韓流をただの一時的なブームとしてではなく、グローバル時代における文化の新しい在り方として捉える手がかりとなれば、著者としてこれ以上の喜びはない。
[目次]
第1章 韓流をどう読むか
第2章 日本におけるナショナルな韓流
第3章 韓国におけるナショナルな韓流
第4章 トランスナショナルな表象としての韓流
第5章 韓流は韓国だけの文化ではない
K-POPの現地化、無国籍化、ドラマジャンルの多様化のなかで、韓流はどのように変容していくのかを追っていきたいと考えている。
作者介紹
辛教燦著 : 辛 教燦(しん・ぎょちゃん)
韓国・扶餘(忠清南道)生まれ。文学博士。2018年から韓国語講師として熊本大学、崇城大学などで講義を行っている。
2011年度よりNPO東アジア共生文化センターの事務局長として「話してみよう韓国語・KPOP熊本大会」、「東アジア共生映画祭」の開催やフェアトレード活動を行っている。
著書に『すらすら韓国語』(共著、博英社、2023)。
規格
退貨說明
退貨須知:
- 依照消費者保護法的規定,您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意!猶豫期非試用期),辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
- 請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當,若原紙箱已遺失,請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外,切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度,本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費;請您先確認商品正確、外觀可接受,再行拆封,以免影響您的權利;若為產品瑕疵,本公司接受退貨。
依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,下列商品不適用七日猶豫期,除產品本身有瑕疵外,不接受退貨:
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
- 依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
- 報紙、期刊或雜誌。
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
- 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
- 國際航空客運服務。
若您退貨時有下列情形,可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費),或影響您的退貨權利,請您在拆封前決定是否要退貨:
- 以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
- 食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品,除商品本身有瑕疵外,退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。


