スイス・アルプスの村々を舞台に、親から子へ、子から孫へと語り継がれてきた伝説をもとに、生の世界と死の世界を行きかう者たちを描いた、怪奇と幻想の渦巻く短編集。-「あの世の扉を開くと、そこでは毎日納骨堂で骸骨を目にすることができる人々が生きているさまに出くわすだろう。そのうえ死者たちは、絶えず我々の中に姿を現す。とりわけ夜中に戻ってきて、煉獄の炎の中で罪を贖わねばならない間はしつこく祈禱を求める。夜の亡霊たちは路上にも列をなして彷徨っている(『雪のフィアンセたち』「はじめに」より)。【目次】日本語版への序……普遍的作家モーリス・ゼルマッテン ◆雪のフィアンセたちはじめに愛と死について雪のフィアンセたちアマンディーヌ血の婚礼ストラ愛、憎しみ、死についてラバの尻に乗った死神杖高地放牧地と山小屋の物語親方の泉コンベッタの原イルグラーベンの牧童頭司祭とバターの塊騙したと思った者はこのようにして騙される奇跡コルブランの聖母の奇跡ル・プレレの聖母の奇跡グラン・ジャンヴィエの奇跡ル・ボンガールのジャンとクリスマスの宝ラナの司祭はどうやって天国へ行ったか同時に数か所でお目にかかれた司祭捨て子魔力なぜ椅子の真ん中に穴があるのか悪魔が身体の中にいる娘最も長い洗濯司祭と粉挽きとロバ〈インゼルナ〉にあった男ミサに行かなかった男悪魔の岩獣たち竜赤い雄牛マイウーの黒い雄山羊リス ◆魂の中にいる悪魔はじめに┅ ジャン゠ジョゼフ宅の夜の集い熊の皮亭主をローヌ河に突き落とした女の話赤い雄羊聖棘エルビオの吞み屋の女将さんエーソンの魔女ザブットの死角のある猿ナンダ村の魔女たち二人の盗賊擲弾兵の回心ジュストコール悪魔の金モントルジュの赤いスイレントゥルビヨン城の妖精モネット解説……モーリス・ゼルマッテンの民話と伝説について訳者あとがきスイス・アルプスの村々に語り継がれてきた伝説をもとに、生の世界と死の世界を行きかう者たちを描いた、怪奇と幻想の渦巻く短編集。

展開看更多

查看全部

作者介紹

モーリス・ゼルマッテンモーリス・ゼルマッテンスイス・ヴァレー州を代表する小説家、詩人、劇作家。1910年、マッターホルンなど数多くの名峰で知られるスイス・ヴァレーアルプス山脈のサン・マルタン村で生まれる。2001年シオン市において没。中高等学校教員を務める傍ら故郷の村々の生活、民話、歴史を題材にした作品を120作近くも発表し、国内外から多数の文学賞を授与された。若い頃に親しく接したシャルル?フェルディナン・ラミュやライナー?マリア・リルケとの交流の思い出を綴った作品などもある。2010年、シオン市のシンボルとして有名なヴァレール教会の丘とトゥルビヨン城址の丘へと向かう道の分岐点に「モーリス・ゼルマッテン広場」と名づけられた広場が造られ、胸像が設置されている。佐原隆雄"佐原隆雄1954年広島県呉市生まれ。東京外国語大学大学院外国語研究科ロマンス系言語専攻修了。専門は19 世紀フランス文学、スイス文学およびフランス語教育法。翻訳書として、C.F. ラミュ『アルプス高地での戦い』(国書刊行会、2012 年)、同『アルプスの恐怖』(国書刊行会、2014 年)、同『スイス人サミュエル・ブレの人生』(国書刊行会、2016 年)、『もし太陽が戻らなければ』(国書刊行会、2018 年)。‘La ≪separation≫ entre la Suisse et le Japon’(Les Amis de Ramuz bulletin 35, 2014 年),‘Les Japonaise comprennent-ils Ramuz ?’ (Les Amis de Ramuz bulletin 38, 2017年) などフランス語圏作家に関する研究論文、『文法から学べるフランス語』(ナツメ社)ほかフランス語教育に関する著書も多数ある。C.F. ラミュ協会終身会員、ラミュ研究会会員、モーリス・ゼルマッテン協会会員。"

規格

誠品貨碼 /

ISBN13 / 9784336076342

ISBN10 /

EAN貨碼 / 9784336076342

裝訂 / P:平裝

頁數 / 552

語言 / 4:日文

級別 / N:無

尺寸 / 21.5X15.5X4.0CM

退貨說明

退貨須知：

依照消費者保護法的規定，您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意！猶豫期非試用期)，辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當，若原紙箱已遺失，請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外，切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度，本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費；請您先確認商品正確、外觀可接受，再行拆封，以免影響您的權利；若為產品瑕疵，本公司接受退貨。

依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」，下列商品不適用七日猶豫期，除產品本身有瑕疵外，不接受退貨：

易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
報紙、期刊或雜誌。
經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
國際航空客運服務。

若您退貨時有下列情形，可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費)，或影響您的退貨權利，請您在拆封前決定是否要退貨：

以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品，除商品本身有瑕疵外，退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。

付款/配送