やさ日まんがJAPANガイド: やさしい日本語と楽しいまんがで日本を知る

外国人に向けて日本の情報を発信するサイト「MATCHA」で連載、世界中の日本語学習者に“日本のいろんなこと"を伝える人気まんがが書籍化で登場!はじめての日本旅行や、日本での生活で遭遇する「こんなときどうする?」が、楽しい4コマまんがと、やさしい日本語&英語訳で学べます。地震や津波、台風など日本に多い災害に関する情報や、医療の受け方についても紹介。
日本語能力試験4級程度の文法とふりがなも付いているので、日本語を学び始めたばかりの学習者でも、楽しく読むことができます。

Part 1 まちがえやすい日本語(にほんご) Tricky Japanese Expression

「はい」「いいえ」 Yes. / No.
助詞(じょし) Particles
「~を出(で)る」「~が出(で)る」 o deru versus ga deru
「ときどき」「どきどき」 tokidoki versus dokidoki
「だんだん」「どんどん」 dan dan versus don don
「ない」「いない」 nai versus inai
「なにも」「なんでも」 nanimo versus nandemo
はな hana
~そう ~sou
「きれい」「きらい」 kirei versus kirai
まんがのことば Speech style of manga
「~ませんか」「~ましょうか」 masen ka versus mashou ka
「助(たす)けて」「手伝(てつだ)って」 tasukete versus tetsudatte
「ください」「~てください」 kudasai versus ~te kudasai
えいごのことば English Words


Part 2 こんなときどうする ? What to do when

日本語(にほんご)のあいさつ Japanese greetings
「いらっしゃいませ」 Welcome
特急(とっきゅう)の乗(の)り方(かた) Riding the express train
「日本(にほん)」の読(よ)みかた How to read the word “Japan"
みそ汁(しる)の飲(の)みかた How to eat misoshiru
そばの食(た)べかた How to eat soba
ごみの捨(す)てかた Disposing of garbage
防災(ぼうさい) Disaster prevention
地 震 (じしん) Earthquakes
津波(つなみ) Tsunami
台風(たいふう) Typhoons
熱中症(ねっちゅうしょう) Heatstroke
大雪(おおゆき) Heavy snow
火山(かざん) Volcanoes
病 気(びょうき) ・医療(いりょう) Illness and Medical Treatment