內容簡介
內容簡介 慶祝誕生滿70年，日本復刻版SNOOPY BOOKS盒裝豪華紀念86冊全集登場！自從《花生米漫畫》在美國開始連載已超過70年，為見證這系列歷久彌新的漫畫，根據之前在日本上市後隨即銷售一空的全集，重新推出70週年盒裝豪華紀念版，以回應讀者的熱切期待！（日本最早在1987年由角川書店出版86冊全集，這次根據2019年春慶祝引進日本滿50週年的版本再版，內容相同）透過這套全集，可感受到查爾斯．舒茲細膩溫柔的筆觸，以及懷舊的時代氛圍。漫畫的對話部分採取英日對照，由詩人谷川俊太郎翻譯成略帶節奏感的日文。舒茲幽默機智的想法帶有療癒效果，有時彷彿也在為我們的人生指引方向，成為一套既可愛又充滿魅力的漫畫全集。『ピーナッツ』の連載開始から70年。1987年に角川書店より発売された『SNOOPY BOOKS 全86巻セット』が、70周年記念ボックスにて待望の限定復刻!日本上陸50年記念として発売された2019年春の復刻版は、瞬く間に完売。買い逃してしまった多くのファンの皆さまから、再度の復刻を強く望まれていました。今回の70周年記念ボックスでは、各巻の装丁はそのままに、ボックスの絵柄には、スヌーピーをはじめとする愛すべき登場人物たちが連載初期の可愛いヴィンテージキャラとして登場。古き良き時代を思わせる、今しか手に入らないメモリアルなデザインです!今回復刊をする『SNOOPY BOOKS 全86巻 豪華ボックスセット』では、シュルツ氏の繊細なタッチまでも丁寧に再現することにつとめました。シュルツ氏がキャラクターたちに込めた愛情、当時の空気を本書からぜひ感じてください。本文デザインは、英語&日本語訳を読みやすくレイアウト。詩人である訳者・谷川俊太郎氏ならではの独特のリズム感、ウィットに富んだ魔法のような言葉の数々は、ときに微笑ましく私たちの心を癒やし、ときに人生の指針となることでしょう。一つひとつの言葉にも可愛らしさだけではない『ピーナッツ』の魅力が存分に詰まっています。ファンならば見逃せない内容を、ぜひこの機会にお求めください!※本書は『SNOOPY BOOKS 全86巻 50周年記念復刻版』(2001年3月・角川書店 刊)を底本に、新たな装丁で出版するものです。※コミック本体の内容やデザインにつきましては、2019年復刻版と同じものです。(c)2018 Peanuts Worldwide LLC 日本上陸50年を記念して発売された2019年4月の復刻版は、瞬く間に完売。連載70周年記念の新BOXにて再復刻が決定。
