防詐3要訣：不聽信、不操作、掛斷電話 
內容簡介
在那些輾轉難眠的夜晚，我打開火柴盒，重讀那位女孩收集流星的故事。
父親過世後，十二歲的智子被送往海濱小城蘆屋，與舅舅同住一年——這一年將徹底改變她的人生。
1970 年代的日本正劇烈變遷，而舅舅那棟宏偉的殖民地風格洋館卻彷彿與世隔絕；廣闊花園裡甚至養著一隻侏儒河馬。智子的親戚同樣令人著迷，尤其是表妹美奈。兩人情誼日漸深厚，將智子帶入一個令人沉醉的世界——暗藏心動祕密與精心編織的故事。
《美奈的火柴盒》洋溢青春的魔力與神祕，定格成一幅時光凝止的動人畫面，也鮮明勾勒一個瀕臨崩解的家庭。
「引人入勝」——《紐約客》
「構思優雅」——《金融時報》
「活力四射」——《紐約時報書評》
「令人著迷」——《時代》
「我像個著迷的孩子讀完《美奈的火柴盒》，沈醉其中，不願它結束。」——魯思・大月 (Ruth Ozeki)
On sleepless nights, I open the matchbox and reread the story of the girl who gathered shooting stars
After the death of her father, twelve-year-old Tomoko is sent to live for a year with her uncle in the coastal town of Ashiya. It is a year which will change her life.
While the 1970s transform Japan, her uncle's magnificent colonial mansion is a place out of time; its sprawling gardens are even home to a pet pygmy hippo. Equally beguiling are Tomoko’s relatives, especially her cousin Mina. Their growing friendship draws her into an intoxicating world – one full of secret crushes and elaborate storytelling.
Rich with the magic and mystery of youth, Mina’s Matchbox is an evocative snapshot of a moment frozen in time, and a striking depiction of a family on the edge of collapse.
'Beguiling' New Yorker
‘Beautifully composed’ Financial Times
‘Effervescent’ New York Times Book Review
‘Transfixing’ Time
'I read Mina’s Matchbox like a besotted child, enraptured, never wanting it to end' Ruth Ozeki
作者介紹
小川洋子囊括日本所有主要文學獎，其小說散見於《紐約客》、《A Public Space》與《Zoetrope》。代表作包括《潛水池》、《博士熱愛的算式》、《旅館鷺鶲》、《復仇》等；最新長篇《記憶警察》入圍國際布克獎。
譯者｜史蒂芬．史奈德（Stephen Snyder）
美國佛蒙特州明德學院日本研究教授，資深日文譯者。曾翻譯大江健三郎、村上龍、柳美里的作品。其譯作《OUT》入圍 2004 年愛倫坡獎最佳推理小說，《旅館鷺鶲》入選 2011 年曼亞洲文學獎決選。
Yoko Ogawa (Author)
Yoko Ogawa has won every major Japanese literary award. Her fiction has appeared in the New Yorker, A Public Space and Zoetrope. Her works include The Diving Pool, The Housekeeper and the Professor, Hotel Iris and Revenge. Her most recent novel, The Memory Police, was shortlisted for the International Booker Prize.
Stephen Snyder (Translator)
Stephen Snyder is a translator and professor of Japanese Studies at Middlebury College, Vermont, USA.
He has translated works by Kenzaburo Oe, Ryu Murakami, and Miri Yu, among others. His translation of Natsuo Kirino’s Out was a finalist for the Edgar Award for best mystery novel in 2004, and his translation of Yoko Ogawa’s Hotel Iris was shortlisted for the Man Asian Literary Prize in 2011.?
各界推薦
「她是才華洋溢的作家……閱讀小川如置身夢境……她的文字透亮無痕，帶著詭魅光芒。」 ―《衛報》
「一段發生於 1970 年代初的成長故事，扣人心弦。[智子]挖掘重重祕密，被迫重新審視家族複雜的過往。」 ―《時代雜誌》夏季選書
「夢幻而富想像，《美奈的火柴盒》延續小川最擅長的主題：記憶、身分與懷舊。」 ―《君子雜誌》（Esquire）
「這部優雅別緻的新奇小說，充滿古怪人物，宛若等待開拍的 Wes Anderson 電影。」 ―《歐普拉日報》（Oprah Daily）
「小川洋子是一位靜謐的魔法師，以文字施咒，召喚好奇與魅惑、祕密與失落的世界。我像著迷的孩子讀完《美奈的火柴盒》，沈醉其中，不願它結束。」 ―魯思．大月（Ruth Ozeki），《形體與虛空之書》作者
「日本最受推崇的作家之一。」 ―《時代雜誌》
「小川在日本與美國皆獲獎無數，她以精緻筆法書寫一戶緊密家庭的複雜情感——家人默默守護彼此難以言說的傷痛，透過小女孩的視角格外動人；史奈德的譯文亦極其優美。」 ―《圖書館期刊》（Library Journal）
「若你喜愛《記憶警察》，定會期待小川這部『催眠般、內省的小說』……智子與表妹美奈試圖解讀周遭世界：家族詭譎的動態、舅舅的缺席、阿姨的悲苦，以及曾祖母的二戰經歷——一場勢必令人蛻變的成長故事。」 ―Lit Hub
「這部引人入勝的成長小說，探索兩個非凡少年的友誼與好奇……以看似樸素的語言處理複雜主題……溫柔而真摯，捕捉童年轉瞬即逝的樂趣與本能的惆悵。」 ―《柯克斯評論》（Kirkus）
Review
[A] beautifully composed novel… [and] elegant translation… Ogawa has turned a deceptively simple account of a year spent with exotic relatives into something closer to a universal fable about the precarious wonder of growing up ― Financial Times
A conspicuously gifted writer…To read Ogawa is to enter a dreamlike state... She possesses an effortless, glassy, eerie brilliance' ― Guardian
A transfixing coming of age tale set in early 1970s Japan. [Tomoko] uncovers a host of secrets that force her to question her family’s complicated history ― Time Magazine, Summer Reads
Dreamy and whimsical, Mina’s Matchbox traffics in the themes at which Ogawa always excels: memory, identity, and nostalgia ― Esquire
This elegant, unusual novel full of eccentric personages is a Wes Anderson movie waiting to happen ― Oprah Daily
Yoko Ogawa is a quiet wizard, casting her words like a spell, conjuring a world of curiosity and enchantment, secrets and loss. I read Mina’s Matchbox like a besotted child, enraptured, never wanting it to end. ― Ruth Ozeki, author of The Book of Form and Emptiness
One of Japan’s most acclaimed authors ― Time Magazine
Ogawa, an award-winning novelist both in her native Japan and in the United States, writes with exquisite artistry about the complications of a close-knit household whose members are quietly protective of its wounding secrets, as seen through the eyes of a young girl; the novel is beautifully translated by Snyder ― Library Journal
If you loved The Memory Police, you’ll be excited for Ogawa’s “hypnotic, introspective novel” ... Tomoko and her cousin Mina decipher the world around them: the family’s strange dynamics, her uncle’s absences, her aunt’s misery, and her great-aunt’s experience of the Second World War, in a coming-of-age story that’s sure to be transformative ― Lit Hub
This engaging bildungsroman explores the friendship and mutual curiosity between two extraordinary young people...Facing complicated themes with deceptively simple language...A charming yet guileless exploration of childhood’s ephemeral pleasures and reflexive poignancy. ― Kirkus
規格
退貨說明
退貨須知：
- 依照消費者保護法的規定，您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意！猶豫期非試用期)，辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
- 請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當，若原紙箱已遺失，請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外，切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度，本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費；請您先確認商品正確、外觀可接受，再行拆封，以免影響您的權利；若為產品瑕疵，本公司接受退貨。
依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」，下列商品不適用七日猶豫期，除產品本身有瑕疵外，不接受退貨：
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
- 依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
- 報紙、期刊或雜誌。
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
- 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
- 國際航空客運服務。
若您退貨時有下列情形，可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費)，或影響您的退貨權利，請您在拆封前決定是否要退貨：
- 以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
- 食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品，除商品本身有瑕疵外，退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。
