期限效應: 逆轉死線帶來的焦慮和壓力, 成為讓你更高效、更專注的助力

前言

第一條守則　製造檢查點
　　　　　　──米其林三星名廚Jean-Georges餐廳的開幕準備

第二條守則　從右到左計畫
　　　　　　──年復一年準時交件的花農和飛機製造商

第三條守則　堅定的「軟性期限」
　　　　　　──必須趕上滑雪季的泰勒瑞度假村

第四條守則　專注於最重要的事
　　　　　　──約翰‧德拉尼的總統競選之旅

第五條守則　修改，修改，再修改
　　　　　　──如何在六分鐘內成功推銷自己，贏得TechCrunch大獎

第六條守則　成為「任務導向的怪獸」
　　　　　　──百思買的「黑五購物節」銷售策略

第七條守則　善用期限效應
　　　　　　──沒有截止期限的621救災部隊

後記
謝詞

查爾斯‧杜希格│《為什麼我們這樣生活，那樣工作？》作者
泰德．康諾瓦│紐約大學卡特新聞學院前院長
浦孟涵│盛思整合傳播集團 創辦人& 暢銷書作者
劉奕酉│《高勝算的本事》作者
鄭俊德│閱讀人社群主編
──好評推薦

《期限效應》充滿了聰明機智、讀來樂趣橫生，又充滿戲劇張力的案例。最重要的是，裡面有真實的教訓：如何工作的更有創意和有效率，以及日漸逼近的截止期限是如何敦促我們把工作做到最好。
──查爾斯‧杜希格（Charles Duhigg），《為什麼我們這樣生活，那樣工作？》作者

克里斯多夫‧考克斯是極為清明且快速的學習者，同時也很擅長透過故事解釋重要觀念。書中的實例非常多樣且有創意，每個例子背後都有其重大意義：麝香百合能夠如期發貨嗎？新餐廳能夠按照時間表開張嗎？量販店能準備好迎接黑色星期五的人潮嗎？這是一本帶有諷刺意味和充滿文學性的指南，以反恐懼的眼光看待我們害怕卻又離不開的「期限」。
──泰德．康諾瓦（Ted Conover），紐約大學卡特新聞學院前院長、美國國家書評人協會獎得主

在人類與時間的永恆戰鬥中，克里斯多夫‧考克斯的《期限效應》提出了一份強制的休戰宣言，還很好讀。關於這些處在極端壓力下的組織的生動介紹中，《期限效應》以非比尋常的洞察力解決了一個常見難題：如果你想完成某件事，就把它交給辦公室裡最忙的人；但如果你想知道是怎麼辦到的，就去問克里斯多夫‧考克斯。
──斯洛恩‧克羅斯利（Sloane Crosley），作家

《期限效應》是一本令人驚嘆的讀物——它確實打中我了，因為在CNBC電視臺，我總是壓死線完成工作。一本富有引人入勝的故事和實用收穫的書！
—─茱莉亞‧布爾斯廷（Julia Boorstin），CNBC電視台資深媒體娛樂記者

考克斯是一個經驗豐富的約束和期望的分配者，反過來說，也是那些必須滿足這些約束和期望的人的勸誘者和哄騙者。……他想揭開「期限」的神祕面紗，以消除它們的毒牙，他向我們保證，我們只要換個角度，就可以將惡魔視為我們的朋友。」
——蕾秋．賽姆（Rachel Syme），《紐約客》特約撰稿者

幾乎每一頁都有著這樣的訊息，讓你可以向房間裡的任何人喊道：「天啊，你知道這個嗎？」本書充滿了軼事和歡樂的彩蛋，除此之外，還是一個絕妙的想法。
——莉芙卡．葛茜（Rivka Galchen），《人人都知道你媽是女巫》（Everyone Knows Your Mother Is a Witch）作者

好消息是，我們可以把截止期限轉換成對我們有用的東西。考克斯先生有一種諷刺感……以及對細節的敏銳眼光。
──《華爾街日報》

這本書認為，當你可以與緊急時刻保持健康的關係時，你就可以做好工作，同時盡情享受假期。
——《GQ》

考克斯將行為科學、心理學理論和學術研究，交織在引人入勝的故事和紀實性案例研究裡。
──《金融時報》

《期限效應》不僅僅是一本關於提高效率的書，也是生產力技巧的迷人結合，並深入探討了在高壓期限內完成任務的人們的生活。……記者克里斯多夫．考克斯在尋找關於截止日期重要性的真實例子上，做得非常出色。……快節奏且內容豐富的《期限效應》將讓讀者了解如何利用「期限」來發揮自己的優勢。……本書充滿了如何變得更有動力和生產力的技巧，並以平易近人、簡潔的方式寫作，一定會讓讀者著迷不已。
——圖書雜誌《Shelf Awareness》

令人著迷。……考克斯的寫作充滿了洞察力和出色的觀察力。……這本有趣的指南以自成一格的方式寫就。
——《出版商周刊》

在《期限效應》中，作家兼雜誌編輯克里斯多夫．考克斯幫助我們更好地理解應對「期限」的方式，它們如何同時帶來壓力和專注，以及是否有辦法讓我們可以避開前者，獲得後者。
——LitHub文學網站，〈今年夏天該讀的非小說類書單〉

作者簡介 克里斯多夫‧考克斯Christopher Cox
　　作家、雜誌編輯。他曾是《哈潑時尚》（Harper’s）的主編和《GQ》的執行主編。他在《GQ》的報導曾獲普立茲獎、美國筆會新聞文學獎（PEN Literary Award）和多個國家雜誌獎。
　　他曾為《紐約時報》雜誌、《GQ》、《哈潑時尚》、《連線》（Wired）和《Slate》雜誌撰寫政治、商業、書籍和科學方面的文章。2020年，他被任命為麻省理工學院（MIT）的「騎士科學新聞研究員」和紐約大學卡特新聞學院（Arthur L. Carter Journalism Institute）的訪問學者。
　　考克斯在喬治亞州的亞特蘭大長大，哈佛大學學士、劍橋大學碩士。他和太太喬琪亞以及兩個女兒卡森和愛麗絲住在布魯克林。
譯者簡介 吳宜蓁
臺灣大學圖書資訊學系、英國羅浮堡大學圖書資訊管理研究所畢。
目前為專職譯者，譯有《強效顯化的8個祕密》《6分鐘日記的魔法》《星癒奇蹟》《駭客思維》《信任溝通》《正念溝通》《五秒法則》等20餘本書。