日本國寶級料理家辰巳芳子發人深省的飲食散文作品,
讀者將在本書中看到她在悠長人生歲月裡以料理體悟生命的獨特觀點。

內容簡介

日本國寶級料理家辰巳芳子發人深省的飲食散文作品,
讀者將在本書中看到她在悠長人生歲月裡以料理體悟生命的獨特觀點。


 
撫育我們生命的,正是味覺。
為了成為理解「美味」的人,92歲的現在,我想傳達的只有這件事。
──辰巳芳子

糙米湯、小魚乾高湯、香菇湯、油菜花蓋飯、根莖蔬菜湯、牛筋鍋、蛤蜊法式清湯、大蒜湯、粥茶碗蒸……她的每一道料理背後,都蘊藏著對生命與自然的體悟與愛。

曾經想要獻身心理學與教育的辰巳芳子原本並不喜歡料理,年輕時因為健康與戰爭的種種限制,因緣際會成為料理家,研發的湯品不僅養護了病重的父親,也救治了許多病患與老人,邁入高齡後仍然持續投入飲食公益事業。在本書中,她寫下自己如何從「疊高再推倒」的廚房工作中活出自我,找出「人為什麼要吃東西」的答案,理解「生命藉由食與其他生命相接」,傳遞「順應風土而食」的動人智慧,希望大家都能懷抱想要看到心愛之人笑容的念頭,製作湯品與料理。

生命與味覺之間的關係是想切也切不斷,然而今日放眼望去,環境污染讓我們漸漸失去安心的食材,料理也都追求簡便快速,人們已遺忘「吃」的本質,更不知該如何才能活得更好。憂心忡忡的作者為世人提出五項指標:「敬畏之心」、「感應力」、「直覺力」、「應變、反應能力」、「溫柔的心」,期望能為後人面臨生存困難的時刻提供解方。

她在學習料理的過程中反覆思索:「人為什麼不吃東西就活不下去?」
思考到最後得出的結論是:「吃東西就等同呼吸,包含在生命的結構之中」。
人的身體只要三個月,就會替換成吃進去的東西。一日三餐,三百六十五日。如果說每一餐都是生命的刷新,那麼我們就必須吃。
生命藉由「食」與其他生命相接。那麼,我們應該怎麼吃呢?答案非常簡單:讓生存變得容易而食,也就是順應風土而食。
攝取好的食物,將會確實轉換成生命。生命本身比你想像地要求更好,請大家千萬不要忘了這一點。

「細胞所追求的美味是將生命帶往更好的方向。我認為終極的美味是讓細胞開心的食物。」──辰巳芳子

產品目錄

序言 現年九十二歲的我,一定要讓大家知道的事

人為什麼一定要吃東西?

「吃東西」是生命的刷新

順應風土而食

食物必須美味

日本鯷魚與地球暖化

貝類不再發出聲響

五大重點



第一章 擁有「敬畏」之心:懂得品嘗風土慈愛和當令美味

敬畏的根基

外甥願意花三千圓吃油菜花蓋飯

如何處理當令食材

健太的挑戰

不可放棄米、高湯、發酵調味料

引導我的兩本書

廚房工作是奉養生命的工作

將欲望放在正確的方向

「料理是人類最有創意的活動之一」

食也可以養育靈魂

值得信賴的食物的另一端



第二章 磨練感應力:試著將五感集中至「手中的自然」

現在,重要的是感應力

紅肉魚和白肉魚使用不同的醬油

一杯茶教我們的感應力

培育母親感應力的河岸

喬爾.侯布雄如何成為世界第一的廚師

讓「細胞感到喜悅」的香菇湯

都會人更要下廚

拌炒磨練感應力:糙米湯①

勤加練習,熟能生巧:糙米湯②

品嘗應該丟棄的東西:糙米湯③

拌炒糙米的時間是祈禱的時候:糙米湯④

確實做好不起眼的事:小魚乾高湯①

熬煮小魚高湯與上進心有關:小魚乾高湯②

培育感應力的大豆100粒運動

不試味道就像只給看樂譜卻不給聽演奏

用好的下酒菜培育感應力

在祖父膝上記住的熟悉的味道

愛要透過行動



第三章 培養直覺:風告訴我如何製作美味的生火腿

突發奇想和靈感的不同

富有靈感的人:辰巳濱子

理論為經驗檔案佐證:炸新馬鈴薯

最少的努力獲得最大的成果:蒸煮沙拉

參考異國文化就容易突破瓶頸

用義式蔬菜湯的做法製作日式根莖蔬菜湯

誕生於民族「生存之道」的食物

鎌倉的風帶給我的靈感:製作生火腿①

「好像養了一名強盜」:製作生火腿②

經過分析的經驗才有用:製作生火腿③

成為等待自己的人

湯品圖表有意義

特別注意粥的理由

讓每天的生存更容易的延伸料理

感到不方便是改善的第一步

正視事物的本質



第四章 「緊要關頭」起身迎擊:牛筋和魚骨鞏固生命根基

為了不成為茫然等待關鍵時刻的人

孕婦沒有好好吃東西

推薦給奧運選手的超級麥片

牛筋和骨頭消除疲勞、撫育生命

最近的日式料理傾向丟棄骨頭和內臟

支撐坂本龍馬的魚骨湯

從貝殼得到滋養

牡蠣和蜆要這樣吃

提升免疫力的蔥天鵝絨醬和香菇醬

避難糧食的準備不僅靠國家

只要有米和大豆,總會有辦法

希望培育出會播種大豆的人

沖繩的救命藥和愛知的八丁味噌

無論哪個國家都有讓人起死回生的飲食方式

科雷希多島的經驗

歷史的巨大轉折點



第五章 培養仁慈之心:湯品熱氣的另一端看到的東西

凱羅斯會的目的

用蔬菜高湯抵抗胃癌

讓生病的孩子喝法式家常濃湯

住院病患的四種湯品

邁向生命終點的人的湯品

最後的一口要吃什麼

用嘴巴吃所代表的意義:從照護第一線看起

支撐宮崎一惠生命的東西

希望提供將逝之人美味的原因

愛的希望就在鍋中

幸田文先生「脫帽致敬」的粥茶碗蒸

回答「什麼都有」的母親

「人生要簡單」的父親

送鰹魚鬆給戰場上的父親

退一步看見的東西

無論是喜是悲都讓它從眼前經過

湯品的另一端



後記

引用和參考文獻



本書介紹的3種湯品和2種高湯的材料等

各界推薦

好評推薦

國民媽媽 宜手作.感動推薦:
「這本書教我們如何培養運用食材的能力,同時由料理過程體會生活的意義,從細節處理產生對食材的尊重。 」

日本亞馬遜讀者.熱情分享:
「本書詳記作者究極研究飲食之後所提出的各式湯品食譜,對實際會烹調的人來說很實用,對於像我這樣不下廚的人而言,也有如醍醐灌頂。」

「味覺是為滋養生命而具備的能力,讓生命與『愛的感覺』有了直接的聯結。促使我重新審視對生命中每一餐的態度。」

作者介紹

辰巳芳子

1924 年出生。聖心女子學院畢業後跟著料理研 究家始祖的母親濱子學習家庭料理,同時不斷 地鑽研西洋料理。透過照護父親開啟湯品之路, 在鎌倉家中開設湯品教室。現任NPO〈傳遞優 良食材會〉、〈大豆100 粒運動後援會〉會長。 著有《為了你──支撐生命的湯》(文化出版局)、 《品嘗辰巳芳子的當令美味──滋養生命的家 庭料理》(NHK 出版)、《為食而活──我認為重 要的事》(新潮社)、《新版 我傳給女兒的美味》 (與辰巳濱子共同著作,文春新書)等。

陳心慧

青山學院大學國際傳播學系碩士。現任專業中日筆譯、口譯人員。

譯有《代表的日本人》、《餐桌上的日本史》、《日本古都圖解事典》、《切腹的日本史》、

《世界史的誕生》、《日本史的誕生》、《從蒙古到大清》等。

規格

誠品貨碼 / 2681817065000
ISBN13 / 9789864592074
ISBN10 / 9864592076
EAN貨碼 / 9789864592074
頁數 / 208
注音版 / 否
裝訂 / P:平裝
語言 / 1:中文/繁體
尺寸 / 21X14.8CM
級別 / N:無

退貨說明

退貨須知:

  1. 依照消費者保護法的規定,您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意!猶豫期非試用期),辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
  2. 請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當,若原紙箱已遺失,請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外,切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度,本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費;請您先確認商品正確、外觀可接受,再行拆封,以免影響您的權利;若為產品瑕疵,本公司接受退貨。

依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,下列商品不適用七日猶豫期,除產品本身有瑕疵外,不接受退貨:

  1. 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
  2. 依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
  3. 報紙、期刊或雜誌。
  4. 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
  5. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
  6. 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
  7. 國際航空客運服務。

若您退貨時有下列情形,可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費),或影響您的退貨權利,請您在拆封前決定是否要退貨:

  1. 以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
  2. 耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
  3. 衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
  4. 食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
  5. 家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品,除商品本身有瑕疵外,退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
  6. 退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。
付款/配送